Ralston Instruments FieldLab, Quick Start Manual

Page: 4 / 56

2
EN
Items included in the package. If any items are missing, please contact your Ralston
Instruments distributor.
•
FieldLab Pressure gauge
•
AC/DC power adapter with 5 country adapters (Model DGAU-0163)
•
2 meter USB cable (DGAU-0191)
•
For gauges with W1 option - USB Dongle (Model DGAU-0050)
and USB extension cord (Model DGAU-0192)
Need Replacement Parts?
Replacement parts and accessories can be found at
ralstoninst.com/fieldlab
FR Articles inclus dans le paquet. Si des articles manquent, veuillez contacter votre
distributeur Ralston Instruments.
•
Manomètre FieldLab Pressure
•
Adaptateur secteur CA/CC avec adaptateurs de 5 pays (modèle
DGAU-0163)
•
Câble USB de 2 mètres (DGAU-0191)
•
Pour les manomètres avec option W1 : dongle USB (modèle
DGAU-0050) et câble d’extension USB (modèle DGAU-0192)
Besoin de pièces de rechange?
Les pièces de rechange et les accessoires sont disponibles à l’adresse suivante:
ralstoninst.com/fieldlab
ES Artículos incluidos en el paquete. Si falta algún artículo, póngase en contacto con su
distribuidor de Ralston Instruments.
•
Manómetro FieldLab
•
Adaptador de corriente CA/CC con 5 adaptadores de países
(modelo DGAU-0163)
•
Cable USB de dos metros (DGAU-0191)
•
Para medidores con opción W1: llave USB (modelo DGAU-0050)
y cable de extensión USB (modelo DGAU-0192)
¿Necesita repuestos?
Puede encontrar repuestos y accesorios en
ralstoninst.com/fieldlab
Included Items
Éléments inclus ...........2
Artículos incluidos........2
包括物件 ......................3
Комплект поставки .....3
Itens incluídos..............3
Articoli inclusi ...............3
Enthaltene Stücke .......4