background image

GOLD HUNT 12                     GOLD HUNT 15

GOLD HUNT 18                     GOLD HUNT 21

CAZA DEL ORO 12                     CAZA DEL ORO 15

CAZA DEL ORO 18                     CAZA DEL ORO 21

Este es un juego muy desafiante para 2 jugadores que es 
más adecuado para jugadores con habilidades avanzadas.
Un jugador hará el papel del gato y el otro será el ratón. El 
objetivo del juego es que el ratón regrese a su agujero 
antes de ser atrapado por el gato. El ratón empieza 
primero desde el segmento “20” y avanza en sentido 
contrario a las agujas del reloj alrededor del tablero de 
dardos golpeando primero el segmento doble y luego el 
sencillo de cada segmento. El gato comienza de nuevo en 
el segmento “18” y procede en sentido contrario a las 
agujas del reloj alrededor del tablero de dardos para 
atrapar al ratón golpeando solo los dobles de cada 
segmento. Si el ratón da la vuelta al tablero hasta el doble 
20, el ratón gana el juego.Si el gato golpea el segmento 
doble en el que está el ratón, el gato ha atrapado al ratón 
y ha ganado el juego.

This is a very challenging 2-player game that is best suited 
for players of advanced skill.
One player will play the role of the cat and the other will 
be the mouse.  The object of the game is for the mouse to 
get back to his hole before being caught by the cat.  The 
mouse starts first from the “20” segment and proceeds 
counter-clockwise around the dartboard by hitting first 
the double segment and then the single of each 
segment.  The cat starts back at the “18” segment and 
proceeds counter clockwise around the dartboard to 
catch the mouse by hitting doubles only of each 
segment.  If the mouse makes it all the way around the 
board back to the double 20, the mouse wins the game.  
If the cat hits the double segment that the mouse is on, 
the cat has caught the mouse and has won the game.

GATO & RATÓN (G86)

CAT & MOUSE (G86)

El objetivo de este juego es encontrar “oro”. Recolectas 

oro de cada uno de 50 puntos. El oro solo se recolecta si 

tu puntuación es exactamente 50 o un múltiplo de 50 

(100, 150, etc.) en cualquier momento durante una ronda. 

El jugador que alcanza primero del oro total 

seleccionado requerido es el ganador.

The object of this game is to find “gold.”  You collect gold 

for each 50 points.  Gold is only collected only if your score 

is exactly 50 or a multiple of 50 (100, 150, etc.) at any point 

during a round.  

The player who reaches to selected total gold required 

first is the winner. 

CAZA DE ORO (G87-G90)

GOLD HUNTING (G87-G90)

Dardos

Recomendamos que no utilice dardos que excedan los 24 
gramos en este tablero de dardos. Los dardos incluidos con 
este tablero de dardos son de 10 gramos. Las puntas de 
repuesto son disponibles para la mayoría de los minoristas 
que venden productos de dardos. 

Limpiar la Diana Electrónica

La diana de dardos electrónica proporcionará muchas 
horas de competición si se cuida bien. Se recomienda 
quitar el polvo de forma regular con un paño húmedo. Se 
puede usar un jabón suave en caso necesario. No se 
deben utilizar limpiadores abrasivos o con amoníaco ya 
que puede dañar la diana. Se debe evitar derramar 
líquidos sobre el área objetivo, ya que podría dañarla 
permanentemente y no lo cubriría la garantía.

Darts

It is recommended that you do not use darts that exceed 
24 grams on this dartboard.  The darts included with this 
dartboard are 10 grams.  Replacement tips are available 
at most retailers carrying dart products. 

Cleaning your Electronic Dartboard

Your electronic dartboard will provide many hours of 
competition if cared for properly.  Regular dusting of the 
cabinet is recommended using a damp cloth.  A mild 
detergent can be used if necessary.  The use of abrasive 
cleaners or cleaners that contain ammonia may cause 
damage and should not be used.  Avoid spilling liquid 
onto the target area since it can result in permanent 
damage and is not covered by the warranty.

DB300Y19012

[email protected]

21

(Continúe en la siguiente página.)

(Continued on the next page.)

OPCIONES DE JUEGO

 

GAME OPTIONS

English

Español

NOTAS IMPORTANTES

IMPORTANT NOTES

Summary of Contents for DB300Y19012

Page 1: ...Instrucciones De Ensamblaje Assembly Instructions MODEL MODELO DB300Y19012 Amazon com rallyandroar medalsports com 877 472 4296...

Page 2: ...cualquier persona o animal esten en los alrededores de la tracyectoria de vuelo intencionado del dardo Todos los jugadores y espectadores deben estar detr s de lanzamiento de dardos WARNING ADVERTENCI...

Page 3: ...BLY Soft tip Punta blanda 10 x30 FOR FIG 1 9 x6 FOR FIG 1 Steel Barrel Barril de acero 8 x6 FOR FIG 1 Shaft Eje ACCESORIOS ACCESSORIES Dartboard Tablero de Dardos 1 x1 FOR FIG 1 PART NUMBER N MERO DE...

Page 4: ...ar medalsports com 3 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page x1 x6 1 x3 5 5 x3 6 8 MONTAJE ASSEMBLY English Espa ol x3 7 x30 10 x6 9 10 9 8 6 7 1 Note Tear off the backside papers o...

Page 5: ...e Tornillo 2 Luego fije el armario de la Tablero de Dardos a la pared utilizando dos Tornillos 3 5mm 3 2 Wall Pared 196 6cm 77 4 in 2 3 43 8cm 17 25in Note Leave 5 mm distance between the wall and bac...

Page 6: ...en la siguiente p gina Continued on the next page PANTALLA DE PUNTUACI N DE CR QUET CRICKET SCORING DISPLAY English Espa ol Battery Box Open the battery box Insert 4x1 5V AA batteries not included in...

Page 7: ...to high low or off PLAY PAGE button This button is used at the start of each game to select the number of players you want to play the game In addition this button allows players to see other player s...

Page 8: ...d from the playing surface press the START button to go to next player Voice command will indicate which player is up 1 2 3 4 5 6 Press the POWER button to activate dartboard A short musical introduct...

Page 9: ...rlos de la diana Esto facilita la retirada de los dardos y extiende la vida til de las puntas Retire las bater as cuando no las utilice durante per odos prolongados Usa solo el adaptador de CA que se...

Page 10: ...a ade un nivel de competencia a las sesiones de pr ctica normalmente rutinarias Para activar al oponente CyberMatch This exciting feature allows solo player to play against the computer at one of fiv...

Page 11: ...he game by each player Double In se debe alcanzar un doble antes de restar los puntos del total En otras palabras la puntuaci n de un jugador no comienza hasta que se alcanza un doble Double Out se de...

Page 12: ...segment 3 times Once a number has been closed any player for the remainder of the game can no longer score on it Winning The side closing all the numbers first and accumulating the highest point tota...

Page 13: ...shoot for at the start of each round indicated by a flashing number in the display Scoring is as follows Single segment I Point Double segment 2 Points Triple segment 3 Points When the computer selec...

Page 14: ...e Rack up the most points in three rounds nine darts to win Doubles and triples count as 2x and 3x that segment s score respectively You can adjust number of rounds Additional variations of this game...

Page 15: ...the better player to knock him out of the game Note you can adjust number of lives In addition for those who really want a challenge there are three additional difficulty settings Doubles 3 lives Dou...

Page 16: ...al necesario para ganar var a como se indica en el n mero que sigue al juego The entire board is in play for this game all segments are active With each round of 3 darts each player has to score a tot...

Page 17: ...ow The rules are the same except the number of holes needed to play GOLF 18 Holes Same as above except play lasts 18 holes rounds DB300Y19012 rallyandroar medalsports com 16 Contin e en la siguiente p...

Page 18: ...siguientes 3 3 9 10 English Espa ol DB300Y19012 rallyandroar medalsports com 17 Contin e en la siguiente p gina Continued on the next page Esta adaptaci n de los bolos con dardos es un verdadero desaf...

Page 19: ...ple 5 The first player to complete the course and hit the bullseye wins the race The object of the game is to score as many points as possible each inning The player with the highest point at the end...

Page 20: ...mienza en 1 disparando solo dobles y triples que son azul trabaja alrededor del tablero en el sentido de las agujas del reloj y termina en disparar la diana interior y exterior El jugador 2 comienza e...

Page 21: ...Double Bullseye or triple 20 The last player with a life left is the winner Note you can adjust number of lives BIG SIX 3 VIDAS G76 G78 BIG SIX 3 LIVES G76 G78 Este juego para 2 jugadores utiliza solo...

Page 22: ...lo se recolecta si tu puntuaci n es exactamente 50 o un m ltiplo de 50 100 150 etc en cualquier momento durante una ronda El jugador que alcanza primero del oro total seleccionado requerido es el gana...

Page 23: ...no podr a causar interferencia da osa y 2 Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo la interferencia que podr a causar operaci n indeseada Para recursos adicionales po...

Page 24: ...rallyandroar medalsports com...

Reviews: