In damp areas should pumpingstation be
anchored
1)
with the ropes of the container or by the
attachment hole (4000 kg to a concrete slab (for
example 0.4 m thick and the dimensions of the bottom
border, concrete K-25 the upper and underside of the
mesh # 6K200, distance 50 mm, fastening (Ø min. 10
mm for the lower limit to the grid)
2)
with pressure-treated planks or concrete
posts which are placed above the waist in pumping
well
3)
long (at least 3 m, the tank on both sides of
the trench must be at least 1 -. 1.5 m wider than the
tank on both sides)
(through tank
mounting holes)
4)
or with stainless steel rods and anchorage
plates (rods through
)
Anchoring methods that are suitable for any vertical
tank models. If necessary, it may use a combination of
several methods. The exact dimensions of the tank in
a detail drawing. Anchor the tank at least four points
with lines, anchoring textile etc.
anchoring textile
mounting hole
På fuktiga ställen skall pumpstation förankras
1)
med linor över behållaren eller genom
fästhålet (4000 kg till en betongplatta (t.ex. 0,4 m
tjock och dimensionerna hos behållarens botten
gränsen, betong K-25 den övre och undersidan av
sikt # 6K200, avståndet 50 mm, fästning (Ø min. 10
mm för den undre gränsen till nätet)
2)
med tryckimpregnerat plankor eller
betongstolpar vilka placeras ovan på midjan i
pumpbrunnet
3)
med långa (min. 3 m, måste tanken på båda
sidor av diket vara minst 1 -. 1,5 m bredare än tanken
på båda sidor) ankringduk (genom tank fästhål)
4)
eller med rostfria stål stavar och förankring
plattor (stavar genom fästhåll)
Förankring metoder som är lämpliga för alla vertikala
tankmodeller. Om det behövs kan det används en
kombination av flera metoder. De exakta
dimensionerna av tanken finns i en detaljritning.
Förankra tanken minst av fyra punkter med linor,
ankringsduk etc.
Pohjaveden vaikutusalueella tulee säiliö
ankkuroida
1)
vetoliinoilla säiliön ylitse tai kiinnitysreikien
läpi (4000 kg) betonilaattaan (esim. 0,4 m paksu ja
säiliön pohjan mitat ylittävä, betoni K-25 ylä- ja
alapintaan betoniteräsverkko #6K200, suoja etäisyys
50 mm, sidontalenkit (halk. väh. 10 mm sidotaan
alapinnan verkkoon)
2)
painekyllästetyt lankut tai betoniparrut säiliön
kavennuskohtaan.
3)
pitkällä (min. 3 m, säiliön molemmin puolin,
kaivannon oltava min. 1- 1,5 m leveämpi kuin säiliö
molemmin puolin) ankkurointikankaalla (säiliön
kiinnitysreikien läpi
4)
ankkurointipaloilla ja rst tangoilla (tangot
säiliön kiinnitysreikien läpi)
Ankkurointitapoja, jotka sopivat kaikille pystymallisille
säiliöillemme. Käytä tarvittaessa yhdistelmää useasta
ankkurointitavasta. Tarkat säiliömitat erillisessä
piirustuksessa. Ankkuroi säiliö vähintään neljästa
kohdasta vetoliinoilla, ankkurointikankaalla,
ankkurointipaloilla,
7 (15)
- www.raita.com
PK pumppaamo/
PK pump station/
PK pumping station
8)
1)
2)
3)
3)
4)
4)
2)
Itseankkuroituva pumppaamo
Själv förankrande pump station
Self anchoring pumping station
