Electrical coupling
A) connected directly to the control box
- Incoming power cable (underground)
- The pump cable
- Levelcontrollers(2) cables
are connected directly to the controller according to
the instructions (found in the cupboard).
Thepenetrations are ready in the pump well - if
necessary penetrations inside the junction box are
used.
B) anslutnining in the junction box and the control
box
- Incoming power cable
- The pump cable
-
connected to the junction box and junctionboxen. Eg
and the pump can be replaced from
the junction box connections if necessary.
Note the cables from the pump station and control box
can be rubber cables if there is a protection pipe
installed if not earth cable is needed. Electricians
connect cables due to their choices.
Levelcontrollers(2) cables
Levelcontrollers
El koppling
A) anslutning direkt till styrboxen
- Inkommande elkabel (tunnelbana)
- Pumpens kabel
- Nivåvippornas (2) kablar
anslutas direkt i styrskåpet enligt anvisningar (finns in
i skåpet). Genomföringarna
pumpbrunnet -
vid behov kan genomföringar inne i kopplingsbox
används.
B) anslutning i kopplingsboxen samt i styrboxen
- Inkommande kabel (jordkabel)
- Pumpens kabel
- Nivåvippans(2) lkabel
anslutas till kopplingsboxen och styboxen. T.ex
nivippronas och pumpen kan bytas från
kopplingsboxens kopplingar vid behov.
OBS mellankablar från pumpstation och styrboxen
Om
används emellan pumpstation och
styrboxen, kan vanlig gummikabel används - om inte
behövs det användas jord kablar. Elektriker ansluta
kablarna på grund av sitt val.
är redo
ett skyddsrör
Sähköjen liittäminen
A) liitos suoraan ohjauskeskukseen
- Tuleva sähköjohto (maakaapeli)
- pumpun johdot
- pintavippojen (2 kpl) johdot
liitetään sähköliikkeen toimesta ohjauskeskuksessa
olevan piirustuksen mukaisesti
suoraan
ohjauskeskukseen. Pumppaamon läpiviennit ovat
valmiina - tarvittaessa voidaan käyttää myös
liitäntärasian sisällä olevia läpivientejä.
B) liitos liitäntärasiassa sekä ohjauskeskuksessa
- Tuleva sähköjohto (maakaapeli)
- pumpun johdot
- pintavippojen (2 kpl) johdot
liitetään sähköliikkeen toimesta liitäntärasiaa hyväksi
käyttäen ohjauskeskukseen. Esimerkiksi vipat ja
pumppu voidaan irroittaa liitäntärasiasta tarvittaessa.
HUOMIOI välijohdot pumppaamon ja keskuksen
väilillä: Jos käytät suojaputkea pumppaamon ja
ohjauskeskuksen välillä, voit käyttää kumikaapelia -
jos et on käytettävä maakaapelia. Sähkömies liittää
johdot paikan päällä valitsemallaan tavalla.
4 (15)
- www.raita.com
PK pumppaamo/
PK pump station/
PK pumping station
1)
2)
3)
4)
