• Optional water source using Riser
Connection Kit (RC-KIT)
(Sold Separately)
• Suministro de agua opcional
utilizando el Juego para conexión
de Elevadores (RC-KIT)
(Se vende por separado)
• Source d'eau facultative
utilisant le prêt-à-monter
de raccordement (RC-KIT)
(vendu séparément)
CONSEIL: Placez le goutteur ponctuel aux deux tiers entre le tronc de l'arbre
et à l’extérieur du feuillage. Si votre arbre a besoin de plusieurs goutteurs
ponctuels, espacez-les régulièrement.
RECOMENDACION: Coloque emisores de riego
directo a 2/3 del camino entre el tronco y la
copa exterior (equitativamente separe emisores
de riego directo si su árbol requiere mas de uno.
TIP: Place Spot Watering Emitter 2/3 of the way
between the tree trunk and outside of canopy
(Equally space Spot Watering Emitters if your
tree requires more than one.
• Plug holes with 1/4" Tubing Plug
• Tape el orificio con el tapón de tubería de 6mm
• Après le curage à l’eau du système, utilisez le capuchon
d’extrémité de 13mm pour boucher l'extrémité du tubage.
• After flushing out system, use the
1/2" End Closure.
• Después de drenar y descargar el
agua del sistema utilice el tapón para
cierre de 13mm.
• Après le curage à l’eau du système, utilisez
le capuchon d’extrémité de 13mm.
RUN TUBING TO PLANTS
EXTENDER LA TUBERÍA
HASTA LAS PLANTAS
INSTALLEZ UNE LIGNE
JUSQU'AUX PLANTES
CONNECT WATERING DEVICES
CONECTAR LOS DISPOSITIVOS DE RIEGO
RACCORDEZ LES DISPOSITIFS
D'ARROSAGE
1/2" Tubing
Tubería de 13mm
Tubage de 13mm
1/4" Emitter Tubing
(Sold Separately)
Tubería emisora de 6mm
(Se vende por separado)
Tubage goutteur de 6mm
(vendu séparément)
1/4" Tubing
Tubería de 6mm
Tubage de 6mm
1/2" Emitter Tubing
Tubería emisora de 13mm
Tubage goutteur de 13mm
2
3
