manualshive.com logo in svg

RAIMONDI BM180, Use And Maintenance Manual

Share
Download
RAIMONDI BM180 Use And Maintenance Manual Download Page 1

w w w . r a i m o n d i u t e n s i l i . i t

MANUALE DI ISTRUZIONE, USO E MANUTENZIONE

IT

USE AND MAINTENANCE MANUAL

GB

MANUEL D’UTILISATION ET ENTRETIEN

F

GEBRAUCHS- UND WARTUNGSANLEITUNGEN

D

MANUAL DE INSTRUCCIONES USO Y MANTENIMIENTO

E

BM180

BM180 

PLUS

www.raimondispa.com

Summary of Contents for BM180

Page 1: ...i i t MANUALE DI ISTRUZIONE USO E MANUTENZIONE IT USE AND MAINTENANCE MANUAL GB MANUEL D UTILISATION ET ENTRETIEN F GEBRAUCHS UND WARTUNGSANLEITUNGEN D MANUAL DE INSTRUCCIONES USO Y MANTENIMIENTO E B...

Page 2: ...______________7 28 4 CAPITOLO 5 PARTI DI RICAMBIO 5 1 Parti di ricambio__________________________________________8 28 5 5 1 1 Parti di ricambio BM180____________________________8 28 5 5 1 2 Parti di r...

Page 3: ...bi Ogni richiesta d intervento al servizio di Assistenza Tecnica Clienti o relativa a ricambi devono essere inoltrate al seguente indirizzo RAIMONDI S p A Servizio Assistenza Tecnica Clienti Telefax 3...

Page 4: ...een clearly understood 2 In case of doubts despite having carefully and entirely read this manual please contact the RAIMONDI S p A Technical Service 3 Make sure that all provisions relating to safety...

Page 5: ...O DELL ATTREZZATURA Employment BM180 BM180 PLUS is used to process slabs up to 1 5 mt 5 x 1 8 mt 5 9 Bench is modular and by coupling two benches slabs up to 1 5 mt 5 x 3 6 mt 11 8 can be processed Ea...

Page 6: ...luminium stick E on the support F and fasten tightly the knob G D G H Sollevare la struttura e fissare la stecca E all altro supporto e serrare a fondo il pomello Procedere al montaggio delle rimanent...

Page 7: ...Allentare le manigliette A su entrambi i portabarre B e C allargare il banco facendo forza sui profili D afferrandoli in corrispondenza dei portabarre Si consiglia di procedere con step di 10 20 cm 3...

Page 8: ...Via dei Tipografi 11 41122 Modena MO Italy Tel 39 059 280888 Fax 39 059 282808 IT GB 5 1 Parti di ricambio ELEM COD ARTICOLO 1 113PT01D3A 2 305MR14C 3 305PF06C 4 311SI14A1 5 394PB01D1 6 394PM01A1 5 1...

Page 9: ...Maintenance interventions IT GB ELEM COD ARTICOLO 1 113PT01D3A 2 305MR14C 3 305PF06C 4 311SI14A1 4 1 311SI14D1 4 2 379PIE03C 5 394PA03D 6 394PA04D 7 394PA01D 8 394PM01A1 9 394PA02D 10 900TTDE84 ELEM I...

Page 10: ..._____ 15 28 4 CHAPITRE 5 PIECES DETACHEES 5 1 Pieces de rechange______________________________________ 16 28 5 5 1 1 Pieces de rechangeo BM180_______________________ 16 28 5 5 1 2 Pieces de rechange B...

Page 11: ...e Anforderungen f r Eingriffe des technischen Kundendienstes oder von Ersatzteilen m ssen an die folgende Adresse gerichtet werden RAIMONDI S p A Kundendienst Fax 39 059 282 808 E Mail info raimondisp...

Page 12: ...sorgf ltig und ganz gelesen haben wenden Sie sich bitte an den Kundendienst RAIMONDI S p A 3 Vergewissern Sie sich dass alle sicherheitsbez glichen Vorschriften dem gesamten vom Gebrauch des Ger ts be...

Page 13: ...ung Die Werkbank BM180 BM180 PLUS wird f r die Bearbeitung von Platten bis zu 1 5 m 5 x 1 8 m 5 9 verwendet Die Bauweise der Werkbank ist modular und durch Verbindung zweier Werkb nke k nnen Platten b...

Page 14: ...lterung F positionieren und den Drehknauf G ganz festziehen H Soulever la structure et fixer la baguette E l autre support et serrer le pommeau fond Proc der au montage des baguettes en aluminium rest...

Page 15: ...manettes A sur les deux porte barres B et C largir le banc en exer ant une pression sur les profils D tout en les saisissant au niveau des porte barres Il est conseill de proc der par pas de 10 20 cm...

Page 16: ...Via dei Tipografi 11 41122 Modena MO Italy Tel 39 059 280888 Fax 39 059 282808 F D 5 1 Pi ces de rechange 5 1 Ersatzteile 4 2 5 3 1 6 5 3 2 4 1 ELEM COD ARTICLE 1 113PT01D3A 2 305MR14C 3 305PF06C 4 3...

Page 17: ...KAPITEL 5 Wartungseingriffe F D ELEM ARTIKELNR 1 113PT01D3A 2 305MR14C 3 305PF06C 4 311SI14A1 4 1 311SI14D1 4 2 379PIE03C 5 394PA03D 6 394PA04D 7 394PA01D 8 394PM01A1 9 394PA02D 10 900TTDE84 5 1 2 Pi...

Page 18: ...PLUS Banco de trabajo____________________ 21 28 2 2 2 1 Uso correcto____________________________________ 21 28 2 CAP TULO 3 MANIPULACI N INSTALACI N REGULACIONES 3 1 Montaje __________________________...

Page 19: ...del Cliente De la garant a quedan excluidas todas las piezas sujetas a deterioro En lo concerniente los componentes de comercio se aplicar la garant a prevista por el proveedor No se reconocer n compe...

Page 20: ...e 6 Jam s adoptar soluciones arriesgadas 7 Utilizar siempre gafas de protecci n protectores auriculares m scaras adecuadas para el producto a manipular y cualquier otro dispositivo de protecci n indiv...

Page 21: ...posible manipular losas de hasta 1 5 mt 5 x 3 6 mt 11 8 Cada banco de trabajo puede soportar un peso de 150 Kg 330lbs distribuido sobre toda la superficie EL USO DEL EQUIPO PARA OTRAS FINALIDADES NO E...

Page 22: ...etar completamente las manijas D Posicionar una varilla de aluminio E en el soporte F y apretar completamente el pomo G H Elevar la estructura y fijar la varilla E en el otro soporte y apretar complet...

Page 23: ...yo mayor A B 3 2 1 4 1 1 Uso BM180 4 1 2 Uso BM180 PLUS A A B C D D a a 10 cm 3 15 16 Aflojar las manijas A en ambos porta barras B y C Ensanchar el banco agarrando los perfiles D a la altura de los p...

Page 24: ...5 CAP TULO 5 Piezas de recambio www raimondispa com Via dei Tipografi 11 41122 Modena MO Italy Tel 39 059 280888 Fax 39 059 282808 E 5 1 Partes de recambio 4 2 5 3 1 6 5 3 2 4 1 ELEM C D ART CULO 1 1...

Page 25: ...odena MO Italy Tel 39 059 280888 Fax 39 059 282808 CAP TULO 5 Intervenciones de mantenimiento E 5 1 2 Partes de recambio BM180 PLUS ELEM C D ART CULO 1 113PT01D3A 2 305MR14C 3 305PF06C 4 311SI14A1 4 1...

Page 26: ...imondi S p A MANUALE D USO E MANUTENZIONE PAG X DI XX cod 800BANCO ED 10 2018 S 07 Note 26 28 NOTE www raimondispa com Via dei Tipografi 11 41122 Modena MO Italy Tel 39 059 280888 Fax 39 059 282808 No...

Page 27: ...Raimondi S p A Note 27 28 www raimondispa com Via dei Tipografi 11 41122 Modena MO Italy Tel 39 059 280888 Fax 39 059 282808 NOTE Note...

Page 28: ...imondi S p A MANUALE D USO E MANUTENZIONE PAG X DI XX cod 800BANCO ED 10 2018 S 07 Note 28 28 NOTE www raimondispa com Via dei Tipografi 11 41122 Modena MO Italy Tel 39 059 280888 Fax 39 059 282808 No...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands