background image

SafeTANK GT2670-WB3 User Manual

!

 

!

1.

장치가

 

올바르게

 

작동하려면

 

 

개의

 

드라이브

 

모두가

 

시스템에

 

설치되어야

 

합니다

2.

컴퓨터

 

시스템

 1

 

 

 

번에

 

 

인터페이스

 

커넥션만을

 

사용해야

 

합니다

3.

최고의

 

시스템

 

성능을

 

발휘하기

 

위해서는

 

동일한

 

모델의

 

하드

 

드라이브를

 

설치하시기

 

 

랍니다

고장난

 

하드

 

드라이브를

 

교체해야

 

 

경우

 

하드

 

드라이브는

 

설치되어

 

있는

 

 

장이

 

나지

 

않은

 

하드

 

드라이브와

 

같은

 

제품으로

 

교체하시기

 

바랍니다

이러한

 

조건에

 

 

합한

 

하드

 

드라이브를

 

찾지

 

 

경우

용량이

 

최소

 20GB 

이상

 

 

 

하드

 

드라이브로

 

 

체하십시오

4.

이미

 

데이터가

 

들어

 

있는

 

드라이브를

 

설치하지

 

마십시오

드라이브가

 

포맷이

 

되면

 

들어있

 

 

원래의

 

데이터가

 

완전히

 

삭제됩니다

5.

시스템

 

안의

 

드라이브들은

 

포맷이

 

 

후에는

 

실제

 

저장

 

용량과

 

하드

 

드라이브에

 

표시된

 

용량이

 

다르게

 

됩니다

6.

시스템

 

전원을

 

끄거나

 

컴퓨터와

 

연결을

 

끊을

 

때는

 

항상

 

운영체제

(OS)

에서

 

시스템을

 

먼저

 

안전하게

 

제거해야

 

하는

 

것에

 

유의하십시오

7.

시스템

 

전원이

 

켜진

 

상태에서

 

하드

 

드라이브

(

)

 

제거하지

 

마시고

임의로

 

드라이브의

 

위치를

 

바꾸지

 

마십시오

하드

 

드라이브

(

)

 

제거하기에

 

 

전원을

 

끄는

 

것을

 

항상

 

 

 

마십시오

8. GT2670 

에서는

 

싱글

 

하드

 

디스크

 

고장만

 

허용됩니다

그러므로

하나

 

이상의

 

 

 

디스크에서

 

고장이

 

발생시

 

저장된

 

데이터에

 

오류가

 

발생하거나

 

사라질

 

 

있습니다

오류가

 

생겼거나

 

사라진

 

데이터를

 

복구하려면

 

데이터

 

복구

 

서비스를

 

찾아

 

도움을

 

받아야

 

합니다

. RAID 0 

모드에서

 

하나

 

이상의

 

하드

 

디스크에서

 

고장이

 

발생시

 

저장된

 

데이터에

 

오류가

 

발생하거나

 

사라질

 

 

있습니다

오류가

 

생겼거나

 

사라진

 

데이터를

 

복구하려면

 

 

이터

 

복구

 

서비스를

 

찾아

 

도움을

 

받아야

 

합니다

9. GT2670 

장치에

 

포함된

 

중요한

 

데이터는

 

정기적으로

 

백업하거나

또는

 

사용자가

 

필요할

 

 

원격

 

또는

 

분리형

 

스토리지

 

장치에

 

백업을

 

해놓으십시오

RAIDON 

 

장치의

 

 

 

또는

 

손실된

 

데이터

 

복구하는

 

중에

 

발생한

 

어떠한

 

데이터

 

손실에

 

대해서도

 

책임을

 

 

 

않습니다

10.

 

제품의

 

기본

 

설정은

 RAID 1

입니다

사용하기

 

 

사용

 

목적을

 

먼저

 

고려하여야

 

합니다

확장

 

스토리지

 

공간이

 

필요할

 

 

데이터

 

안전을

 

보장하려

, RAID 1

모드로

 

설정하거나

 RAID 0

모드로

 

설정합니다

만약

 

사용

 

 

리셋된다면

하드디스크의

 

데이터에

 

오류가

 

 

생할

 

수도

 

있습니다

!

!

 

아래

 

지침에

 

따라

 

하드웨어

 

설치를

 

완성하십시오

 : 

!

단계

포장을

 

열고

 

제품을

 

꺼내

 

동봉된

 

모든

 

내용물이

 

손상되거나

 

분실되지

 

않았는지

 

 

인하십시오

내용물에

 

손상이

 

있거나

 

분실된

 

경우

즉시

 

공급업

  

체에

 

문의하십시오

단계

엔클로저를

 

평편하고

 

통풍구가

 

막힘이

 

없이

 

통풍이

 

 

되는

 

곳에

 

놓으시고

 

 

 

또는

 

손상되기

 

쉬운

 

장소

 

근처를

 

피하십시오

  

단계

액세서리

 

키트에

 

있는

 

키를

 

 

꽂이

 

구멍에

 

삽입하면

 

이동식

 

드라이브

 

트레이

 

래치

 

 

튀어나오며

 

이동식

 

드라이브

 

트레이를

 

꺼낼

 

 

있습니다

  

단계

이동식트레이에서드라이브안정기를제거하고하드드라이브를트레이에올려놓

 

 

다음

 

제공한

 

나사로

 

고정시키십시오

작업

 

완료

 

드라이브

 

  

레이를

 

드라이

 

 

위치로

 

다시

 

삽입하고

 

래치를

 

누르십시오

단계

연결하고자하는엔클로저의인터페이스커넥션과컴퓨터를연결하기위해제공된

 

케이블

 

중에서

 

하나를

 

선택하십시오

  

단계

6  AC 

전원선을

 

전원

 

소켓에

 

연결하십시오

연결을

 

마치면

장치의

 

전원을

 

켜십시오

.  

  

컴퓨터가

 

부팅되면

운영

 

체제에서

 

드라이브를

 

자동으로

 

인식합니다

설치된

 

하드

 

드라이브를

 

포맷해야

 

 

경우

원하는

 

드라이브

 

볼륨으로

 

포맷하기

 

 

운영

 

체제에서

 

알려주는포맷

 

지침을

 

따르십시오

포맷이

 

완료되면

기기는

 

사용

 

준비가

 

완료되었습니다

!

!

!

!

!

!

!

3.  하드  드라이브  요구사양  및  사전  주의사항    

4.  하드웨어  설치

!

13

Summary of Contents for safetank GT2670-WB3

Page 1: ...SafeTANK GT2670 WB3 User Manual Your Data Security Guardian ...

Page 2: ... 2 SafeTANK GT2670 WB3 User Manual 3 SafeTANK GT2670 WB3 Bedienungsanleitung 6 SafeTANK GT2670 WB3 產品使 用說明 9 SafeTANK GT2670 WB3 사용 설명서 12 13 110003 ...

Page 3: ...uirements and Precautions 4 Hardware Installation 5 How to Switch between the RAID Modes 6 Hard Drive Replacement and Data Rebuild Instructions Operating Temperature 50 95 C 10 35 F Storage Temperature 4 116 C 20 47 F Line Voltage 100 240V AC Open the package and you should find the following Please make sure that the contents listed above are not damaged or missing If you should find damages or m...

Page 4: ...than GT2670 itself and or a remote backup site RAIDON will not be responsible for any corruption or loss of data 10 The default setting of GT2670 is RAID 1 mode Users are suggested to set it according to your usage For data protection please set it to RAID 1 mode For storage capacity needs please set it to RAID 0 mode Data in hard drives would be corrupted due to the resetting after use Please fol...

Page 5: ...ng drive refer to chapter 4 Hardware Installation Once drive replacement is completed and it is turned on GT2670 will perform data rebuilding procedure automatically If during the rebuilding process a drive malfunctions and is unable to continue the rebuilding process please restart GT2670 to check and see that whether the drive is in fact malfunctioning If it is please refer to chapter 4 Hardware...

Page 6: ...kungsinhalt und Produktansichten 2 Betriebsinformationen 3 Hardwareanforderungen und Vorsichtsmaßnahmen 4 Hardwareinstallation 5 Wie zwischen den RAID Modi wechseln 6 Festplattenaustausch und Dateneinbauanleitung Öffnen Sie die Verpackung Folgendes sollte darin enthalten sein Bitte stellen Sie sicher dass die oben aufgelisteten Teile nicht beschädigt sind oder fehlen Falls Sie Schäden oder fehlend...

Page 7: ...schädigt oder verloren sein wenn Defekte auf mehr als einer Festplatte im RAID 0 Modus auftreten Wir empfehlen die Hilfe eines Datenrettungsdienstes in Anspruch zu nehmen um die beschädigten oder verlorenen Daten wiederherzustellen 9 Es wird dringend empfohlen alle auf den Laufwerken des GT2670 befindlichen Daten regelmäßig oder wenn immer es der Benutzer für nötig hält auf einem fern gewarteten o...

Page 8: ...dus Raid 0 Großer Laufwerksspeicher mit hohem Durchsatz aber ohne Datenschutz Sicher Modus Raid 1 Ein unabhängiges Speicherlaufwerk mit Datenschutz Die Standardeinstellung des GT2670 series ist JBOD Wenn Sie den RAID Modus wechseln werden alle Daten auf den Festplatten gelöscht Bitte stellen Sie sicher dass die Daten vor dem Wechsel des RAID Modus gesichert wurden Wenn Sie während der Nutzung des ...

Page 9: ...開包裝外盒後 包裝內容應包含下列組件 請確認相關配件與產品本 身是否有受損或配件缺少 若有任何疑問請與本產品供應商聯絡 正 面與背 面 示意圖 A 硬碟狀態指 示燈 B 鑰匙孔 C 硬碟抽取盒 D RAID功能切換鈕 E USB 3 0連接埠 F 防盜鎖孔 G 電源插孔 H 電源開關 I FireWire 800連接埠 LED 燈號狀態解說 工作溫度 50 95 C 10 35 F 儲存溫度 4 116 C 20 47 F 工作電壓 100 240V AC 關於這份 手冊 中 文 目錄索引 1 產品外觀及包裝內容 GT2670 WB3 GT2670 WB3x1 USB 3 0 連接線 x1 FireWire 800 1394b 連接線 x1 電源線x1 零件包x1 使 用者 手冊x1 No Disk Disk Idle Access HDD Failed Sleep Rebuilding ...

Page 10: ... 示故障時 您先前 巳存儲的資料可能已毀損或遺失 建議您可尋找專業硬碟資料救援服務 試著將您 毀損或遺失的資料重新取回 9 強烈建議除了使 用 GT2670的資料儲存功能外 請針對重要資料備份到另 一個儲存裝置上或遠端備份 雙重備援您重要的資料 若 您儲存在 GT2670的資料損毀或遺失 RAIDON 將不負任何的責任 10 本產品出廠預設值為 RAID 1 建議使 用者於使 用前先考慮使 用 用途 若您的需求為資料安全 請設定為 RAID 1 模式 若以擴充儲 存容量為考量 請設定為 RAID 0 模式 使 用後若需再重新設定 將會造成硬碟內的資料損毀 請參照以下步驟完成硬體安裝 步驟1 當你打開包裝後 首先請先檢查產品主體以及附件是不是有毀損或是短缺情形 如果 有發 生產品主體及附件短缺 請 立刻與您 的供應商聯絡 步驟2 將主機置放於平穩空間上 並確認散熱 風扇沒有被擋住 且四周有適...

Page 11: ...欲變更為其他功能時 請先確認電源處於關閉的狀態下 切換 RAID 模式時 硬碟裡的資料將會全 部被刪除 所以請事先確認資料是否已備份後再執 行此模式切換功能 使 用 GT2670 過程當中 如硬碟故障 而必須更換新硬碟時 請參考章節4 硬體安裝 取出故障硬碟並更換成新硬碟 故障硬碟 一旦完成 更新並開機後 GT2670 會 自動進 行資料重建功能 在資料重建的過程當中 如其中硬碟 又再次發 生故障 而導致資料重建無法繼續 請將GT2670 重新開機 再次確認硬碟是否故障 如 果確定有故障 請參考章節 4 硬體安裝 進 行硬碟更換 注意 GT2670 容許資料重建過程中斷 如您在資料重建過程中將電源關閉 在您下次開機 過程將會從您上次關機時的階段繼續進 行直到完 成 請勿任意改變硬碟的位置與順序 5 如何切換 RAID 模式 6 更換硬碟與資料重建說明 11 ...

Page 12: ... 주의사항 4 하드웨어 설치 5 RAID 모드 전환하기 6 하드 드라이브 교체 지침 포장을 열면 다음과 같은 내용물이 보입니다 상기 목록 안의 부품들이 손상 또는 손실되지 않았는지 확인하십시오 손상 또는 손실된 내용물이 있으면 판매상에게 즉시 연락하십시오 전면도 및 후면도 A 하드 드라이브상태 표시등 B 키 꽂이 구멍 C 휴대형 드라이브 트레이 D RAID 모드 E USB 3 0 인터페이스 연결 F 도난 방지 슬롯 G 전원 소켓 H 전원 스위치 I Firewire 800 인터페이스 연결 LED 상태 표시등 설명 작동 온도 50 95 C 10 35 F 보관 온도 4 116 C 20 47 F 라인 전압 100 240V AC 이 설명서에 관하여 목차 1 포장 내용 및 제품 보기 GT2670 WB3 GT2670 W...

Page 13: ...나 사라질 수 있습니다 오류가 생겼거나 사라진 데이터를 복구하려면 데 이터 복구 서비스를 찾아 도움을 받아야 합니다 9 GT2670 장치에 포함된 중요한 데이터는 정기적으로 백업하거나 또는 사용자가 필요할 때 원격 또는 분리형 스토리지 장치에 백업을 해놓으십시오 RAIDON 은 장치의 사 용 또는 손실된 데이터 복구하는 중에 발생한 어떠한 데이터 손실에 대해서도 책임을 지 지 않습니다 10 본 제품의 기본 설정은 RAID 1입니다 사용하기 전 사용 목적을 먼저 고려하여야 합니다 확장 스토리지 공간이 필요할 시 데이터 안전을 보장하려 면 RAID 1모드로 설정하거나 RAID 0모드로 설정합니다 만약 사용 후 리셋된다면 하드디스크의 데이터에 오류가 발 생할 수도 있습니다 아래 지침에 따라 하드웨어 설치를 완성하...

Page 14: ...터가 백업되었는지 확인해 주십시오 GT2670를 사용하는 동안 고장난 드라이브를 교체해야 한다면 챕터 4의 하드웨어 설치 를 참조합니다 교체가 완료되고 전원을 켜면 GT2670가 자 동으로 데이터 복구 절차를 시작 것입니다 데이터 복구에 걸리는 시간은 드라이브의 용량이 따라 달라집니다 만약 복구가 진행되는 동안 드라이브가 고장나고 복구를 진행할 수 없다면 확인을 위해 GT2670를 재시작하고 드라이브에 고장이 없는지 확인합니다 만약 그렇다면 챕터 4 하드웨어 설치 를 참조하여 고장난 드라이브를 교체합니다 참고 GT2670 는 데이터 복구 및 확인을 하는 도중에 전원이 끊어지는 것을 허용하기 때문에 두 절차를 진행하는 도중에 전원이 꺼져도 장치의 전원을 다시 켜 면 시스템은 끊어졌던 이후의 시점에서 자동으로 ...

Page 15: ...SafeTANK GT2670 WB3 User Manual 15 ...

Page 16: ...al 16 www raidon com tw 7F 9 No 16 Lane 609 Sec 5 Chung Hsin Rd 241 San Chung Dist New Taipei City Taiwan Tel 886 2 2278 9697 Ext 63 Fax 886 2 2278 9659 http www raidon com tw E mail sales1 raidon com tw Your Data Security Guardian ...

Reviews: