manualshive.com logo in svg

Raider RDP-BS07, User Manual

Share
Download
Raider RDP-BS07 User Manual Download Page 46

46

www.raider.bg

njihovo varno delovanje.

12. Varstvo okolja.

Glede  na  okolje  moči,  je  treba  pribor  in 

embalažo  v  skladu  z  ustreznimi  obdelave  za 

ponovno uporabo, ki jih vsebujejo surovine.

Ne  mečite  gospodinjskih  odpadkov  na 

oblasti!  V  skladu  z  direktivo  EU  2012/19/EG  o 

razrezani  električnih  in  elektronskih  naprav  ter 

vzpostavitev nacionalnega prava in orodja, ki jih 

je mogoče uporabiti, ga je treba zbirati ločeno in 

jih v skladu z ustreznimi obdelavo za izterjavo, ki 

jih vsebujejo

Summary of Contents for RDP-BS07

Page 1: ...ужна шлифмашина ленточная ταινιολειαντήρας tračni brusilnik www raider bg Contents 2 BG схема 3 BG инструкции за употреба 9 EN instructions manual 14 RO instructiuni 19 SR uputstva za upotrebu 24 МК упатство за употребу 30 RU инструкции по применению 36 EL οδηγίες για τη χρήση 42 SL navodila za uporabo BELT SANDER ...

Page 2: ...твеждане на праха към прахоулавящата торбичка 3 Предпазител 4 Лента шкурка 5 Върток за регулиране на положението на шлифовъчната лента шкурка 6 Капак на ремъка 7 Допълнителна ръкохватка 1 2 6 7 3 4 5 Прочетете ръководството преди употреба Refer to instruction manual booklet Двойна изолация Double isolation ...

Page 3: ...дно с нея за да може новия ползвател да се запознае със съответните мерки за безопасност и инструкциите за работа Евромастер Импорт Експорт ООД е упълномощен представител на производителя и собственик на търговската марка RAIDER Адресът на управление на фирмата е гр София 1231 бул Ломско шосе 246 тел 02 934 33 33 934 10 10 www raider bg www euromasterbg com e mail info euromasterbg com От 2006 год...

Page 4: ... кабели увеличават риска от възникване на токов удар 2 5 Когато работите с лентовия шлайф на открито включвайте машината само в инсталации оборудвани с електрически прекъсвач Fi прекъсвач за защитно изключванесдефектнотоковазащита атокът на утечка при който се задейства ДТЗ трябва да е не повече от 30 mA съгласно Наредба 3 за устройство на електрическите уредби и електропроводните линии Използвайт...

Page 5: ...итни потребители лентовия шлайф може да бъде опасен 4 5 Поддържайте лентовия шлайф грижливо Проверявайте дали подвижните звена функционират безукорно дали не заклинват дали има счупени или повредени детайли които нарушават или изменят функциите на лентовия шлайф Преди да използвате лентовия шлайф се погрижете повредените детайли да бъдат ремонтирани Много от трудовите злополуки се дължат на недобр...

Page 6: ...го държите с ръка 5 13 Не използвайте износени напукани или силно зацапани ленти шкурка Повредени ленти шкурка могат да се разкъсат парченца от тях да отхвърчат с голяма скорост и да наранят някого 5 14 Прахове отделящи се при обработването на материали като съдържащи олово бои някои видове дървесина минерали и метали могат да бъдат опасни за здравето Контактът до кожата или вдишването на такива п...

Page 7: ...шкурка Разтворете застопоряващия лост 7 докрай Така лентата шкурка 4 се освобождава и може да бъде извадена Поставете нова лента шкурка 4 При това внимавайте посоките на стрелките от вътрешната страна на лентата и на корпуса на електроинструмента да съвпадат Отново върнете застопоряващия лост 7 в изходна позиция 9 Включване и изключване Внимавайте за напрежението на захранващата мрежа Напрежението...

Page 8: ... на RAIDER 11 3 Ремонтът на Вашите електроинструменти е най добре да се извършва само от квалифицираните специалисти на сервизите на RAIDER където се използват само оригинални резервни части По този начин се гарантира тяхната безопасна работа 12 Опазване на околната среда С оглед опазване на околната среда електроинструментът допълнителните приспособления и опаковката трябва да бъдат подложени на ...

Page 9: ...with relevant safety and operating instructions Euromaster Import Export Ltd is an authorized representative of the manufacturer and owner of the trademark RAIDER Adress Sofia City 1231 Bulgaria Lomsko shausse Blvd 246 tel 02 934 33 33 934 10 10 www raider bg www euromasterbg com e mail info euromasterbg com Since 2006 the company introduced the system of quality management ISO 9001 2008 with scop...

Page 10: ...skid safety shoes hard hat or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries 3 3 Prevent unintentional starting Ensure the switch is in the off position before connecting to power source picking up or carrying the tool Carrying power tools with your finger on the switch or energizing power tools that have the switch on invites accidents 3 4 Remove any adjusting ke...

Page 11: ...f water in it increases the risk of electric shock 5 11 Touch grind to the workpiece only after you ve turned and reached maximum speed and then switch after you have separated themselves from the elements Otherwise grind can rebound suddenly 5 12 Provide workpiece Detail and attach with appropriate appliances or braces is anchored more firmly and securely than if you hold it by hand 5 13 Do not u...

Page 12: ...ase the trigger switch 1 9 2 Adjust the position of the grinding belt adjustment of the parallelism of the axes of the guide rollers Include grind When the grinding belt is moving rotate vartoka adjustment of grinding tape 5 so that the grinding bar to rotate evenly without depart from the rolls Assuming grinding bar to move progressively towards to the body of grinding which means that the axes o...

Page 13: ...13 ...

Page 14: ...iunile de siguranţă şi de exploatare Euromaster Import Export SRL este reprezentantul un producător şi proprietar al marcii Raider Adresa companiei este Sofia 1231 B dul Lom Road 246 tel 02 934 33 33 934 10 10 www raider bg www euromasterbg com e mail info euromasterbg com Începând cu anul 2006 compania a introdus un sistem de management al calităţii ISO 9001 2008 de certificare cu domeniul de apl...

Page 15: ...zaţi numai cabluri de extensie adecvate pentru utilizare în aer liber Folosirea unui cablu prelungitor adecvat pentru utilizarea în aer liber reduce riscul de electrocutare 05 02 În cazul în care aveţi nevoie pentru a utiliza banda de slefuire şi într un mediu umed inclusiv aparatul numai în instalaţii dotate cu un întrerupător electric Fi Utilizarea acestor curenţi de scurgere siguranţă comuta re...

Page 16: ... anumit dispozitiv sau maşină unealtă de lucru nu se asigură de lucru în condiţii de siguranţă cu el 5 2 Lucrul cu echipament individual de protecţie În funcţie de adresa cererea sa o masca protectie pentru ochi sau ochelari de protecţie Dacă este necesar de lucru cu o masca amortizoare de zgomot antifoanele externe pantofi de muncă sau şorţ special care vă protejează de la aschiere particule mici...

Page 17: ...uprafetelor plane pe lemn materiale plastice metale şi finisaje de vopsea Nu este permisă să utilizeze energia pentru alte activităţi decât utilizarea preconizată 7 Informaţii emis de zgomot şi vibraţii Valori au fost măsurate în conformitate cu EN 60745 Un nivel de zgomot generat de obicei este nivelul de presiune acustică LpA 91 dB A nivel de putere LWA 103 dB A Incertitudine K 3 dB Lucrul cu am...

Page 18: ...ide chimice pentru a curăţa banda de slefuire Ar trebui să fie curăţate cu o bucată de cârpă uscată şi a îndepărta praful acumulat cu o perie moale Întotdeauna păstraţi măcinare loc uscat si pastreaza curate gurile de aerisire 11 2 Înlocuirea periilor de carbon Exporturile mai puţin de 5 mm defalcate în sus sau perii de carbon a motorului ar trebui să fie înlocuit Întotdeauna înlocuiţi ambele peri...

Page 19: ...omaster Uvoz Izvoz doo je proizvođač predstavnik i vlasnik zaštitnog znaka Raider a Adresa preduzec a je Sofija 1231 bul Lom puta 246 tel 02 934 33 33 934 10 10 vvv raider bg vvv euromasterbg com e mail info euromasterbg Sr Od 2006 kompanija je uvela sistem upravljanja kvalitetom ISO 9001 2008 sertifikat sa obim trgovina uvoz izvoz i usluge profesionalnih i hobi električni pneumatski i električne ...

Page 20: ...nje uključujuc i mašinu samo u postrojenjima opremljen električni prekidač fi Korišc enje takvih bezbednost struja prekidač curenje smanjuje rizik od električnog udara 3 Bezbedan način da rade 3 1 Budite pažljivi pazite šta radite i razumno Nemojte koristiti za mlevenje bend kada ste umorni ili pod uticajem droga alkohola ili droga Momenat nepažnje kod upotrebe mlevenje bend može biti u ozbiljne p...

Page 21: ...tirajuc ih radnih alata Ako izgubite kontrolu nad bend mašine za brušenje kabl se može smanjiti ili ponese ovaj alat i izazvati povrede 5 5 Nikada ne ostavljajte bend brušenje pre šmirglanja bara da potpuno zaustavi svoje rotacije Rotacioni alat može dodirnuti objekat što dovodi do gubljenja kontrole nad brušenje bend 5 6 Redovno čistite otvori na pojas brušenje 5 7 Nemojte da koristite brušenje b...

Page 22: ...no usisavanje prašine sistem za korišc enje sa opcionim vakuum 8 2 Instaliranje i ili promeni šmirglom traku Rastvoritiupotpunostipoluguzazaključavanje 7 Dakle Grit traka 4 se oslobađa i može se ukloniti Ubacite novu šmirglom traka 4 U tom pažljivo smeru u bar i stanovanje moc i da odgovara Opet leđa poluge za zaključavanje 7 startnu poziciju 9 Uključivanja i isključivanja Čuvajte se mrežni napon ...

Page 23: ...a da podvrgnuti odgovarajuc e obrade za ponovnu upotrebu sadržane u njima sirovina Ne bacajte kuc ni otpad na vlasti Pod direktivom EU 2012 19 EG o ukinute električnih i elektronskih uređaja i uspostavljanje nacionalnog prava i električne alate koji se mogu koristiti to mora biti sakupljeni odvojeno i biti podvrgnuti odgovarajuc e obrade za oporavak sadržanih u njima ...

Page 24: ...т Експорт ООД е овластен претставник на производителот и сопственик на трговската марка RAIDER Адресата на управување на компанијата е Софија 1231 бул Ломско улица 246 тел 02 934 33 33 934 10 10 www raider bg www euromasterbg com e mail info euromasterbg com Од 2006 година во компанијата е воведен системот за управување со квалитетот ISO 9001 2008 со опсег на сертификација Трговија увоз извоз и се...

Page 25: ...сталации опремени со електрични прекинувач Fi прекинувач за заштитна исклучување со дефектнотокова заштита а струјата на утечка во кој се активира ДТЗ треба да биде не повеќе од 30 mA според Наредба 3 за уред на електричните движат и далноводи линии Користете само удължители погодни за работа на отворено Употребата на удължител наменет за работа на отворено го намалува ризикот од настанување на ст...

Page 26: ...ење дополнителни средства работните алатки итн според упатствата на производителот При тоа се усогласат и со конкретните работни услови и операции кои треба да ги завршите Употребата на ленти мелење за различни од оние утврдени од производителот апликации зголемува опасноста од настанување на несреќа 5 Упатство за безбедна работа специфични за купени од Вас насочен мелење При работа со појасен мел...

Page 27: ...ат 5 16 Внимание опасност од пожар Избегнувајте прегревање на точење детал и на точење машина При прекин на работа секогаш празнење прахоуловителната кеса При неповолни услови на пример формирање на струја искри при точење на метали се собраа во филтерот торба прав може да се самовъзпламени Опасноста од самовъзпламеняване се зголемува исклучително при мешање на прав од точење со остатоци од лак за...

Page 28: ...чната лента да се пресели постепено во насока на на куkиштето на мелење што значи дека оската на ролки не се паралелни лентата брзо ќе се носи 10 Работа со ленти мелење По можност работете со мала сила на притисок за да ја зголемите долготрајноста на лентата Максималната тежина на алат е доволно за постигнување на подобри перформанси Прекумерното зголемување на силата на притисок не зголемува прод...

Page 29: ...29 содржани во нив ...

Page 30: ...никой безопасности и инструкцией по эксплуатации Эксклюзивный представитель Мститель Евромастер Импорт Экспорт ООО София 1231 бул Лом дорога 246 тел 02 934 33 33 934 10 10 www raider bg www euromasterbg com д почта info euromasterbg com С 2006 года компания ввела систему управления качеством ISO 9001 2008 сертификации сферы торговля импорт экспорт и сервисное обслуживание профессионального и хобби...

Page 31: ...лько в очистных сооружениях оборудованных электрическим выключателем Fi автоматическое отключение выключатель с УЗО и ток утечки который срабатывает когда DTZ должна быть не более 30 мА в соответствии Правила 3 электроприводов и по линиям электропередачи Использовать только удлинители подходят для наружного использования Использование предназначенный для работы вне помещения снижает риск поражения...

Page 32: ...емых инструментов власти 4 6 Использование ленты шлифовальные аксессуары рабочие инструменты и т д в соответствии с инструкциями производителя В соответствии с этими инструкциями и конкретными условиями труда и что делать Использование шлифовальных группы кроме тех назначению может привести к несчастным случаям 5 Указания по безопасной работе специфичные для вашей приобрел ленточном шлифовании При...

Page 33: ...анцерогенным особенно в сочетании с химической обработкой древесины Не допускаются к обработке материалов содержащих асбест 5 15 Содержите рабочее место в чистоте Смеси различных материалов особенно опасны Изобразительное опилки легких металлов может быть samovazplamenyat или взорваться 5 16 Предупреждение опасность пожара Избегайте перегрева и вырезать кусок резки По окончании работы всегда пусто...

Page 34: ...й ленты контроль параллельности осей направляющих роликов Включите отшлифовать Когда шлифовальной ленты движется свою очередь регулировка vartoka шлифовальной ленты 5 так что шлифовальной ленты вращается равномерно не отклоняться от барабанов Предполагая шлифовальной ленты двигаться постепенно к корпусу шлифовальный станок что означает что оси роликов не параллельны бар будет быстро изнашиваться 1...

Page 35: ...вой ЕС 2012 19 EG на слом электрических и электронных устройств и создание национального законодательства и электрические инструменты которые можно использовать она должна быть собраны отдельно и может быть подвергнут соответствующей обработке для извлечения содержащихся в нем ...

Page 36: ...κειωθούν με τις οδηγίες ασφαλείας και λειτουργίας Αποκλειστικός αντιπρόσωπος της RAIDER είναι Euromaster Import Export Ltd Σόφια 1231 blvd Lom Road 246 τηλ 02 934 33 33 934 10 10 www raider bg www euromasterbg com E mail info euromasterbg com Από το 2006 η εταιρεία παρουσίασε ένα σύστημα διαχείρισης ποιότητας ISO 9001 2008 πιστοποίηση με το πεδίο εφαρμογής εμπορία εισαγωγή εξαγωγή και την εξυπηρέτ...

Page 37: ...η Fi απενεργοποίηση ασφαλείας διακόπτη με ρεύμα και ρεύμα διαρροής η οποία ενεργοποιείται όταν DTZ πρέπει να υπερβαίνει τα 30 mA σύμφωνα με Κανονισμός 3 των ηλεκτρικών συστημάτων οδήγησης και γραμμές ηλεκτρικού ρεύματος Χρησιμοποιείτε μόνο καλώδια επέκτασης κατάλληλο για χρήση σε εξωτερικούς χώρους Η χρήση ενός καλωδίου κατάλληλο για χρήση σε εξωτερικούς χώρους μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας 2...

Page 38: ...να οδηγήσει σε ατυχήματα 5 Ασφαλής οδηγίες εργασίας ειδικά για να αγοράσει ζώνη σας άλεση Κατά την εργασία με λείανση ακοοπροστατευτικά ζώνη φθοράς Ο αντίκτυπος του δυνατού θορύβου μπορεί να προκαλέσει βλάβη στην ακοή σας Κρατήστε άλεσης ταινία σταθερά με τα δύο χέρια Χάνοντας τον έλεγχο της εξουσίας μπορεί να οδηγήσει στην εμφάνιση ατυχημάτων 5 1 Μη χρησιμοποιείτε εξαρτήματα που δεν συνιστώνται α...

Page 39: ...λλων συγκεντρώθηκαν σε σκόνη φίλτρο σακούλα μπορεί να samovazplameni Ο κίνδυνος ανάφλεξης αυξάνει πολύ την ανάμειξη της σκόνης που δημιουργείται κατά υπόλειμμα με βαφές πολυουρεθάνη ή άλλες οργανικές ουσίες και ως αποτέλεσμα της συνεχούς επεξεργασίας το βουρτσισμένο υλικό θερμαίνεται 5 17 Μη χρησιμοποιείτε ταινία λείανσης όταν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι φθαρμένο Αν κατά τη διάρκεια της λειτουργί...

Page 40: ... 10 Συνεργασία με το συγκρότημα άλεσης Εάν είναι δυνατόν το έργο με μια μικρή δύναμη της συμπίεσης για την αύξηση της ανθεκτικότητας της ταινίας Το βάρος του εργαλείου είναι επαρκής για να επιτευχθεί καλύτερη απόδοση Η υπερβολική αύξηση της κάθετης δύναμης δεν αυξάνει την παραγωγικότητα και να οδηγήσει σε πιο έντονη φθορά από τη γραμμή εργαλείων και γυαλόχαρτο Άμμου κατά μήκος των ινών πολλαπλής ά...

Page 41: ...41 ...

Page 42: ...dila Ekskluzivni zastopnik RAIDER je Euromaster Import Export doo Sofia 1231 Blvd Lom Road 246 tel 02 934 33 33 934 10 10 www raider bg www euromasterbg com e mail info euromasterbg com Od leta 2006 je družba uvedla sistem vodenja kakovosti ISO 9001 2008 certificiranje s področja trgovina uvoz izvoz in storitev poklicne in hobi električna pnevmatska in električna orodja in okovja Potrdilo je bilo ...

Page 43: ...okolju vključno s strojno le v obratih opremljeni z električnim Fi stikalo Uporaba toka varnost uhajanje stikalo zmanjšuje tveganje električnega udara 3 Varen način dela 3 1 Bodite zbrani in pazite kaj delate in razumne Ne uporabljajte brusilni trak ko ste utrujeni ali pod vplivom mamil alkohola ali drog En sam trenutek nepazljivosti pa lahko deluje pas brušenje se v resne poškodbe 3 2 Osebna zašč...

Page 44: ... nadzor nad pasu brusilni stroj lahko kabel rezati ali odnese to orodje in povzroči poškodbe 5 5 Nikoli ne pustite pas brušenje pred brušenje bar popolnoma ustaviti njeno vrtenje Rotary orodje lahko dotaknete predmeta zaradi česar je izgubil nadzor nad pas brušenje 5 6 Redno čiščenje zračniki na pasu brušenje 5 7 Ne uporabljajte brušenje pasu v bližini vnetljivih materialov Flying iskre lahko povz...

Page 45: ...emenite trak smirkovim papirjem Raztopite zaklepanje ročico 7 v celoti Torej peska trak 4 se sprosti in se lahko odstrani Vstavite novo smirkovim papirjem trak 4 Pri tem pazite smeri puščic znotraj bar in stanovanjsko problematiko moči da se ujemajo Spet nazaj zaklep 7 začetni položaj 9 Vključitev in izključitev Pazite na omrežno napetost Omrežna napetost se mora ujemati s podatki prikazani na tab...

Page 46: ... za ponovno uporabo ki jih vsebujejo surovine Ne mečite gospodinjskih odpadkov na oblasti V skladu z direktivo EU 2012 19 EG o razrezani električnih in elektronskih naprav ter vzpostavitev nacionalnega prava in orodja ki jih je mogoče uporabiti ga je treba zbirati ločeno in jih v skladu z ustreznimi obdelavo za izterjavo ki jih vsebujejo ...

Page 47: ...47 EXPLODED VIEW RDP BS07 ...

Page 48: ...51 Iron Bottom 1 16 screw ST4 2X16 1 52 Large Pulley 1 17 Former handle wrench 1 53 Washer Φ8 1 18 stator 1 54 bearing 1 19 ball bearing 608RS 1 55 Small gear shaft 1 20 insulation spacer 1 56 Plain washer 1 21 rotor 1 57 Big gear 1 22 ball bearing 608RS 1 58 washerΦ8 1 23 Introduction sets of wind 1 59 bearing 608RS 1 24 right housing 1 60 washer 1 25 Nameplate decorative cover 1 61 Aluminum base...

Page 49: ...abványoknak és eloírásoknak CZ Na naši vlastní zodpovednost prohlašujeme že je tento výrobek v souladu s následujícími standardy a normami SK Vyhlasujeme na našu výhradnú zodpovednost že tento výrobok je v zhode a súlade s nasledujúcimi normami a predpismi SLO S polno odgovornostjo izjavljamo da je ta izdelek v skladu in da odgovarja naslednjim standardom ter predpisom PL Deklarujemy na własna odp...

Page 50: ...одина за хармонизиране на законодателствата на държавите членки относно електромагнитната съвместимост 2014 35 ЕС на Европейския Парламент и на Съвета от 26 февруари 2014 година за хармонизиране на законодателствата на държавите членки за предоставяне на пазара на електрически съоръжения предназначени за използване в определени граници на напрежението и отговаря на изискванията на следните стандар...

Page 51: ...ry 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility 2014 35 EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonization of the laws of the Member States relating to the making available on the market of electrical equipment designed for use within certain voltage limits and fulfils requirements of the following stand...

Page 52: ... 26 februarie 2014 privind armonizarea legislațiilor statelor membre cu privire la compatibilitatea electromagnetică Directiva 2014 35 UE a parlamentului european și a consiliului din 26 februarie 2014 privind armonizarea legislației statelor membre referitoare la punerea la dispoziție pe piață a echipamentelor electrice destinate utilizării în cadrul unor anumite limite de tensiune este în confor...

Page 53: ...ознат съм с гаранционните условия и правилата за експлоатация изделието е в техническа изправност и окомплектовка попълва се от служителя попълва се от служителя СЕРВИЗЕН ПРОТОКОЛ Приемен протокол Дата на приемане Описание на дефекта Дата на предаване Подпис Централен сервиз София бул Ломско шосе 246 тел 0700 44 155 безплатен за цялата страна e mail info euromasterbg com за подробности виж гаранци...

Page 54: ...и ролки тампони гумени маншони задвижващи ремъци спирачки гъвкав вал с жило лагери семеринги бутало с ударник на такери и др допълнителни аксесоари и консумативи като ръкохватки струйник кутии свредла дискове за рязане секачи ножове вериги шкурки ограничители полир шайби патронници захвати и държачи на режещият инструмент макарата за корда и самата корда за косачки и др ръчен стартерен механизъм и...

Page 55: ...сени от собствениците им един месец след законния срок за ремонт Търговската гаранция за батерии и зарядни устройства която Евромастер Импорт Експорт ООД дава за територията на Република България е както следва 18 месеца за батерията и зарядното устройство от сериите Raider Industrial Raider Pro 12 месеца за батерията и зарядното устройство от сериите Raider Power Tools Raider Garden Tools Гаранци...

Page 56: ...в съответствие с договора за продажба трябва да се извърши в рамките на един месец считано от предявяването на рекламацията от потребителя 3 След изтичането на срока по ал 2 потребителят има право да развали договора и да му бъде възстановена заплатената сума или да иска намаляване на цената на потребителската стока съгласно чл 114 4 Привеждането на потребителската стока в съответствие с договора ...

Page 57: ...L DATUM PRIJEMA OPIS KVARA DATUM PRODAJE POTPIS DEKLARACIJA Naziv proizvođača Euromaster Import Export Co Ltd Adresa proizvođača Bulgaria Sofia Lomsko shose blvd 246 tel 934 10 10 ZEMLJA POREKLA KINA UVOZNIKE BRIKO SPEC D O O Dorda Stanojevica 12 11070 Beograd Srbija SERVIS ELMAG ADRESA NIS TRG UCITELJ TASE 4 TEL 018 240 799 ...

Page 58: ...enje noževi lanci šmirgle graničnici kabli i dr elktrični osigurači i sijalice mehanička oštećenja na telu aparat dekorativni elementi na aparatu štitnici za oči štitnici za dodatke za sečenje gumene ploče učvršćivači lenjiri kabal i utičnica celokupna oštrćenja aparata nasatala kao poslrdica požara poplava zemljotresa i dr Otkaz garancije Pravo da otkaže popravku remont u garantnom roku ima u sle...

Page 59: ...ce____________________________________________________ Garantie comerciala PODUS HOBBY Termen de garantie 24 luni de la data vanzarii catre consumatorii casnici pentru toata gama RAIDER Durata medie de utilizare 3 ani Vandut prin societatea____________________________________din localitatea _______________________________str ___________________nr ____________cu factura nr _______________din_______...

Page 60: ...iei Nr 6A Bragadiru Ilfov Tel 0214201637 Fax 0214201638 14 EVIDENTA REPARATIILOR IN PERIOADA DE GARANTIE Nr crt Data reclamatie Data rezolvare reclamatie Reparatie executata piese inlocuite Prelungire garantie Garantie ptr service Nume si semnatura depanator Semnatura consumator 1 2 3 4 5 6 7 IMPORTATOR VANZATOR SC Euromaster SRL Semnatura stampila 15 AM CITIT CONDITIILE DE ACORDARE A GARANTIEI SI...

Page 61: ...a produsului din partea unor persoane neautorizate sa acorde service 6 In cazul unor defectiuni aparute in cadrul termenului de garantie cumparatorul se va prezenta la unitatea service cu bonul factura de cumparare certificatul de garantie si reclamatia referitoare la deficientele produsului 7 Vanzatorul este obligat fata de consummator pentru produsul reclamat in cadrul termenului de garantie sa ...

Page 62: ...ene prodaje Ta ga rancija se izda samo za stranke ki so orodje plačila V primeru težav ki jih povzroča proiz vodna napaka v garancijskem roku proizvajalec nadomestil brezplačno menjavo delov za priznano napako Pošiljanje orodja in delo se v vsakem primeru plača in bremenijo stranko Izključeno iz garancije škodo nastalo zaradi slabega vzdrževana malomarnosti in uporabe ki ni v skladu splošnimi pogo...

Page 63: ...mes rulers etc Cord and plug Overall damage to instruments caused by natural disasters such as fires floods earthquakes etc The warranty is not valid in cases where Inconsistent serial number of this article with a completed warranty card The label is removed or completely missing one Is attempting to unauthorized interference with unauthorized service base camp Damage caused due to misuse non ins...

Page 64: ...64 www raider bg ...

Page 65: ...атот настанато како последица од пожар поплава земјотрес и сл Поништување на гаранцијата Правото да се поништи поправката ремонт во рамките на гарантниот период е во следниве случаи Серискијот број заведен во гаранцијата не одговара со серискијот број на машината Налепницата за идентификација залепена на производот е избришана или е исчезната Доколку друго лице кое не е овластениот сервис се обиде...

Page 66: ...66 www raider bg ...

Page 67: ...ές καταστροφές όπως πλημμύρες πυρκαγιές σεισμοί κ λπ Απόσυρση από την εγγύηση Euromaster Ι Ε Ltd έχει το δικαίωμα να αρνηθεί την παροχή υπηρεσιών εγγύησης σε περιπτώσεις κατά τις οποίες Ασυνεπής ή κενό τον αύξοντα αριθμό του άρθρου αυτού με μια συμπληρωμένη κάρτα εγγύησης Indetifikatsionniyat να αφαιρεθεί το σήμα ή εντελώς λείπει ένα Προσπαθεί να ανεπίτρεπτη παρέμβαση στην παράνομη κατασκήνωση βάσ...

Page 68: ...68 www raider bg www raider bg ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands