Raider RD-WM12 User Manual Download | Manualshive

Page: 20 / 31

background image

RD-WM12

Електрожен / Welding machine

МОДЕЛ .............................................................................................................................................

СЕРИЕН № ....................................................................................................................................

СРОК ...................................................................... ........................................................................

ДАННИ ЗА КУПУВАЧА

ИМЕ/ФИРМА .................................................................................................................................

АДРЕС ............................................................................................................................................

ГАРАНЦИОННА КАРТА

ДАННИ ЗА ПРОДАВАЧА

ИМЕ/ФИРМА .................................................................................................................................

АДРЕС ...........................................................................................................................................

ДАТА/ПЕЧАТ ................................................................................................................................

(попълва се от служителя)

(попълва се от служителя)

(попълва се от служителя)

(попълва се от служителя)

СЕРВИЗЕН ПРОТОКОЛ

Приемен
протокол

Дата на

приемане

Описание на дефекта

Дата на

предаване

Подпис

централен сервиз: с

офия, бул: “ломско шосе” 246, (02) 934 99 80

www.raider.bg

(за подробности виж гаранционните услови)

«
...
18
19
20
21
22
...
»

Summary of Contents for RD-WM12

Page 1: ...RO BG MK RU EN РЪКОВОДСТВО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ РУКОВОДСТВО ПО ЕКСПЛУАТАЦИИ USER MANUAL W W W R A I D E R B G RD WM12 INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE упатство за работа SR UPUTSTVA ZA UPOTREBU ...

Page 2: ...ата Ако я продадете на нов собственик то Инструкцията за употреба трябва да се предаде заедно с нея за да може новия ползвател да се запознае със съответните мерки за безопасност и инструкциите за работа От 2006 година във фирмата е въведена системата за управление на качеството ISO 9001 2008 с обхват на сертификацията Търговия внос износ и сервиз на професионални и хоби електрически пневматични и...

Page 3: ... ъм м о ок ко ом мп пл ле ек кт то ов вк ка ат та а н на а и ин нс ст тр ру ум ме ен нт та а О Об бщ щи и п пр ра ав ви ил ла а з за а б бе ез зо оп па ас сн но ос ст т н на а т тр ру уд да а В В т то ов ва а р ръ ък ко ов во од дс ст тв во о с са а и из зп по ол лз зв ва ан ни и с сл ле ед дн ни ит те е с си им мв во ол ли и В ВН НИ ИМ МА АН НИ ИЕ Е С Съ ъщ ще ес ст тв ву ув ва а р ри ис ск к о о...

Page 4: ...ятелства е възможно увреждане на други включени в мрежата уреди при импеданс на захранващата мрежа по малък от 0 25 Щ смущенията са пренебрежимо малки ь Пазeтe кабeла далeч от движщитe сe части пpexвъpлeтe кабeла отзад далeч от машината ь Ако кабeлът сe повpeди или сpeжe по вpeмe на pабота нe го докосвайтe вeднага изключeтe щeпсeла никога нe използвайтe машината с повpeдeн кабeл ь Пpи pабота сe от...

Page 5: ...истика на инструмента и указанията при експлоатация ЖЕЛАЕМ ВИ ПРИЯТНА РАБОТА И ВИСОКИ ТЕХНИЧЕСКИ УСПЕХИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Внимание Използвайки този електрически уред винаги спазвайте основните правила за безопасен труд както и описаните в това ръководство допълнителни предпазни мерки с цел да се избегне възможният риск от пожар удар от електрически ток или нараняване Също така моля прочете...

Page 6: ...и пpиспособления да въpшат pаботата на големи и мощни инстpументи Не използвайте инстpументите за неспецифични дейности напp Не използвайте циpкуляp за pязане на клони или на дънеpи 9 Работете с подxодящо pаботно облекло Не носете шиpоки дpеxи или укpашения те могат да бъдат заxванати от движещите са детайли на машината Пpи pабота на откpито се пpепоpъчва носенето на пpедпазни гумени pъкавици и об...

Page 7: ...ключване на инстpумента в мpежата се увеpете че пусковият пpекъсвач е в положение изключено 19 Използвайте удължители пpи pабота на откpито Пpи pабота с инстpумента на откpито използвайте само пpедназначени за целта и съответно обозначени удължители 20 Бъдете винаги нащpек Следете какво въpшите постъпвайте pазумно и не pаботете с инстpумента когато сте умоpени 21 Пpовеpявайте за повpедени части Пp...

Page 8: ...само на квалифициpано лице Този електpоинстpумент отговаpя на съответните пpавила за безопасност на тpуда Допуска се извъpшването на pемонтни дейности само от квалифициpан пеpсонал с използване на оpигинални pезеpвни части в пpотивен случай за pаботещия съществува значителна опасност от злополука ...

Page 9: ... Use must be submitted along with it to enable new users to become familiar with relevant safety and operating instructions Euromaster Import Export Ltd is an authorized representative of the manufacturer and owner of the trademark RAIDER Since 2006 the company introduced the system of quality management ISO 9001 2008 with scope of certification Trade import export and servicing of hobby and profe...

Page 10: ...his instruction manual ь Only use this tool for dry grinding cutting ь Only use the flanges which are supplied with this tool ь This tool should not be used by people under the age of 16 years ь ACCESSORIES ь Use the original Raider accessories which can be obtained from your Raider dealer ь For mounting using non Raider accessories observe the instructions of the manufacturer concerned ь Use only...

Page 11: ...order to prevent uncontrolled restarting ь Do not apply so much pressure on the tool that it comes to a standstill AFTER USE ь Before you put down the tool switch off the motor and ensure that all moving parts have come to a complete standstill ь After switching off the tool never stop the rotation of the accessory by a lateral force applied against it ь WHEN CONNECTING NEW 3 PIN PLUG U K ONLY ь D...

Page 12: ...rts Rubber gloves and non skid footwear are recommended when working outdoors Wear protective hair covering to contain long hair 10 Use safety glasses Also use face or dust mask if cutting operation is dusty 11 Connect dust extraction equipment If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities ensure these are connected and properly used 12 Do not abuse the co...

Page 13: ...roper mounting of all parts and any other conditions that may affect their operation A guard switch or other part that is damaged or defective should be properly repaired or replaced by a qualified person Do not use tool if switch does not turn it on and off 22 Warning Use the tool and its accessories in accordance with these safety instructions and in the manner intended for the particular tool t...

Page 14: ...mps 1 Proverite napon koji je naznačen u tabeli na aparatu od strane proizvodjača Ne pokušavajte da aparat očistite tako što će te gurati oštre predmete u otvore za ventilaciju Isključite aparat iz struje pre nego što počnete čišćenje Ne zatežite aparat uz pomoć prese ili stege Pripremite se za rad sa apratom uz zaštitne naočare rukavice tampone za uši zaštitnu masku protiv prašine adekvatnu obuću...

Page 15: ...mestu van domašaja dece Ne nosite široku odeću i nakit jer mogu biti zahvaćeni pokretnim delova aparata oprema za izvlačenje i sakupljanje prašine postavite je i pravilno koristite 5 Ne dozvoljavajte deci pristup aparatu 7 Ne preopterećujte aparat 8 Koristite odgovarajući aparat Ako radite u otvorenom prostoru preporučuje se upotreba gumenih rukavica i adekvatna obuća Ako imate dugu kosu stavite z...

Page 16: ......

Page 17: ......

Page 18: ...f 12 December 2006 on the harmonisation of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits 2004 108 EC of the European Parliament and of the Council of 15 December 2004 on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility The product fulfils the essential requirements of the following standards EN ...

Page 19: ...6 г за хармонизиране на законодателствата на държавите членки относно електрически съоръжения предназначени за използване в определени граници на напрежението 2004 108 ЕC на Европейския парламент и на Съвета от 15 декември 2004г за сближаване на законодателствата на държавите членки относно електромагнитната съвместимост и отговаря на изискванията на следните стандарти EN 60974 1 2002 A1 2002 EN 6...

Page 20: ...Е ФИРМА АДРЕС ДАТА ПЕЧАТ попълва се от служителя попълва се от служителя попълва се от служителя попълва се от служителя СЕРВИЗЕН ПРОТОКОЛ Приемен протокол Дата на приемане Описание на дефекта Дата на предаване Подпис централен сервиз с офия бул ломско шосе 246 02 934 99 80 www raider bg за подробности виж гаранционните услови ...

Page 21: ...епсел Срокът за отремонтиране на приети в сервиза електроинструменти е в рамките на един месец индетификационният етикет на изделието е заличен или изцяло липсва такъв За ремонт и рекламация се приемат само добре почистени машини стопяеми електрически предпазители и крушки износване или блокирани лагери поради претоварване продължителна работа или прах Потребителят има право на безплатно ремонтно ...

Page 22: ...O 9001 2000 Certificat nr 843552 10 12 2004 si 799644 23 12 2002 Madrid Spania Legea Protectiei Muncii nr 90 1996 Legea Protectiei Mediului nr 137 1995 Legea nr 608 2001 HG nr 71 2002 HG nr 1605 2003 HG nr 527 2007 OG nr 21 2008 OG nr 62 2004 L 296 1992 Produsul este conform HG 264 2006 si directiva europeana 2004 22 CE HG 457 2003 HG 982 2007 Produsele sunt executate si corespund normelor europen...

Page 23: ..._____________________________________________________ Garantie comerciala PODUS HOBBY Termen de garantie 24 luni de la data vanzarii catre consumatorii casnici pentru toata gama RAIDER Durata medie de utilizare 3 ani Vandut prin societatea_________________________________________din localitatea _______________________________str ___________________nr ____________cu factura nr _______________din___...

Page 24: ...a produsului din partea unor persoane neautorizate sa acorde service 6 In cazul unor defectiuni aparute in cadrul termenului de garantie cumparatorul se va prezenta la unitatea service cu bonul factura de cumparare certificatul de garantie si reclamatia referitoare la deficientele produsului 7 Vanzatorul este obligat fata de consummator pentru produsul reclamat in cadrul termenului de garantie sa ...

Page 25: ...6A Bragadiru Ilfov Tel 0214201637 Fax 0214201638 14 EVIDENTA REPARATIILOR IN PERIOADA DE GARANTIE Nr crt Data reclamatie Data rezolvare reclamatie Reparatie executata piese inlocuite Prelungire garantie Garantie ptr service Nume si semnatura depanator Semnatura consumator 1 2 3 4 5 6 7 IMPORTATOR VANZATOR SC Euromaster SRL Semnatura stampila 15 AM CITIT CONDITIILE DE ACORDARE A GARANTIEI SI AM LUA...

Page 26: ...port Export Co Ltd Adresa proizvođača Bulgaria Sofia Lomsko shose blvd 246 tel 934 10 10 ZEMLJA POREKLA KINA UVOZNIKE BRIKO SPEC D O O Dorda Stanojevica 12 11070 Beograd Srbija SERVIS ELMAG ADRESA NIS TRG UCITELJ TASE 4 TEL 018 240 799 2 GODINE ...

Page 27: ...rane prodavca koji je uredjaj prodao potpisan od strane kupca kojim potvrdjuje da je upoznat sa uslovima garancije i fiskalni račun kojim potvrdjuje datum kupovine uredjaja Za popravku i reklamaciju se primaju samo dobro očišćene mašine Ako je neko iz neovlašćenog servisa već pokušao da popravi aparat Otkaz garancije Oštećenje rotora ili statora u vidu slepljivanja nastala kao posledica topljenja ...

Page 28: ......

Page 29: ... период е во следниве случаи Серискијот број заведен во гаранцијата не одговара со серискијот број на машината Налепницата за идентификација залепена на производот е избришана или е исчезната предизвикано од прекумерно користење на апаратот Дефктот е предизвикан од невнимателна употреба со апаратот Оштетувања предизвикани од работа со дотрајани или лошо поставени елементи за сечење Доколку друго л...

Page 30: ......

Page 31: ...EUROMASTER IMPORT EXPORT LTD 1231 Sofia Bulgaria 246 Lomsko shose Blvd tel 359 2 934 33 33 934 10 10 fax 359 2 934 07 27 934 99 81 www euromasterbg com e mail info euromasterbg com ...

Reviews:

No comments

Related manuals for RD-WM12

Brand: Radionics Pages: 10

Brand: N-Com Pages: 2

Brand: GE Pages: 28

Brand: Bartec Pages: 46

Brand: Oklahoma Sound Pages: 4

Brand: V-Tec Pages: 24

Brand: Omega Pages: 2

Brand: DAS Pages: 6

Brand: Zadako Pages: 15

Brand: WaterLogic Pages: 69

Brand: Raytec Pages: 11

Brand: PSB Pages: 2

Air-Cooled Automatics ACAPTS-1.0

Brand: Bernard Pages: 4

TIG200PACDC PFC

Brand: Jasic Pages: 52

Smarty 4X P 1.1

Brand: Salda Pages: 30

NVL Vista Series

Brand: Braun Pages: 53

Brand: Peavey Pages: 4

Brand: Comelit Pages: 56

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands