background image

12

www.raider.bg

(with 230 V AC) that is equipped with a 10A fuse 

or higher.

The socket-outlet has to be safeguarded by 

an earthleakage circuit breaker (e.l.c.b.). The 

operating current must not exceed 30 mA.

 CAUTION!

Read all safety regulations and instructions.

Any errors made in following the safety 

regulations and instructions may result in an 

electric shock, fire and/or serious injury.

Keep all safety regulations and instructions in a

safe place for future use.

Explanation of the warning signs on the

equipment.

1. Read the directions for use before operating 

the tool.

2. Do not use the tool in rain or snow. Do not 

expose the tool to wet conditions.

3. Keep all other persons away from the danger

zone.

4. Wear goggles and ear muffs.

5. Switch off the tool and pull out the power plug 

before carrying out any cleaning or maintenance

work.

6. Rotating parts. Keep your hands and feet 

away from all openings.

2. Layout (Fig. 1)

1. Front suction tube

2. Rear suction tube

3. Handle

4. Carrying strap

5. ON/OFF switch

6. Power cord

7. Debris bag

8. Selector switch for vacuum/blower

9. Guide roller

10. Speed controller (only on the BG-EL 2500 E)

3. Proper use

The garden blower vac is designed to handle 

only foliage and garden refuse such as grass 

and small branches. Any other use is prohibited.

The equipment is to be used only for its 

prescribed purpose. Any other use is deemed to 

be a case of misuse. The user / operator and not 

the manufacturer will be liable for any damage 

or injuries of any kind caused as a result of this.

Please note that our equipment has not been

designed for use in commercial, trade or 

industrial applications. Our warranty will be 

voided if the machine is used in commercial, 

trade or industrial businesses or for equivalent 

purposes.

4. Before starting the equipment

Before you connect the equipment to the mains

supply make sure that the data on the rating 

plate are identical to the mains data.

Always pull the power plug before making

adjustments to the equipment.

4.1 Assembling the suction tube 

First pull out the suction tube to its full length

Then affix with the supplied screws and fit the 

protective caps.

Note: Do not disassemble the suction tube any

more once it has been assembled.

4.2 Fitting the debris bag 

First hook the two eyelets onto the 

corresponding hooks on the motor housing and 

the suction tube. Then slip the debris bag over 

the port on the motor housing.

Make sure that there is an audible click when 

they engage.

Start up the tool only after it is fully assembled.

Always inspect the tool power cord for damage

before starting up. The tool may only be used if 

the cord is in flawless condition.

5. Operation

5.1 Sizing the strap (Fig. 1)

Size the length of the carrying strap (4) so that 

the vacuum tube just clears the ground. The 

guide rollers (9) at the bottom end of the suction 

tube will help you to maneuver the suction tube 

on the ground.

5.2 Connecting the tool to the power supply and

switching on

The tool can be plugged into any socket-outlet 

(with 230 V AC) that is equipped with a 10A fuse 

or higher.

The socket-outlet has to be safeguarded by 

an earthleakage circuit breaker (e.l.c.b.). The 

operating current must not exceed 30 mA.

 Insert the tool plug into the power cord coupling

(extension).

 Secure the power cord with the sleeve provided

on the tool as shown.

 To switch on, press and hold the ON/OFF 

switch.

 To switch off, let go of the ON/OFF switch.

5.3 Selecting the mode of operation

5.3.1 Suctioning

 Turn the lever to position F. You can do this 

both when the device is at a standstill

and while it is running.

5.3.2 Blowing 

 Turn the lever to position G. You

can do this both when the device is at a 

standstill and while it is running.

 Channel the air stream forward and walk slowly

to blow foliage or garden refuse into a pile or to

clear out hard-to-reach places.

 Important!

Empty the debris bag before blowing.

Otherwise, the material that has been

Summary of Contents for RD-EBV03

Page 1: ...USER S MANUAL RD EBV03 Electric blower vacuum and Shredder Suflanta aspirator www raider bg Contents 2 BG 5 BG 10 EN original instructions manual 14 RO instructiuni originale RAIDER POWER TOOLS...

Page 2: ...2 www raider bg 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Refer to instruction manual booklet 7 1 2 3 9 8 4 5 10 6 35 L bag...

Page 3: ...3...

Page 4: ...4 www raider bg...

Page 5: ...raider bg www euromasterbg com e mail info euromasterbg com 2006 ISO 9001 2008 Moody International Certification Ltd England RD EBV03 V AC 230 Hz 50 W 2600 min 1 9000 14000 km h 270 m3 min 13 2 LPA d...

Page 6: ...6 www raider bg 1 1 5 2...

Page 7: ...7 10 230 FI 30 1 2 3 4 5 6 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 3 4 4 1 2 4 2...

Page 8: ...8 www raider bg 5 5 1 1 4 9 5 2 10 230 FI 30 5 3 5 3 1 F 5 3 2 G 5 4 1 7 7 7 5 5 1a BG EL 2500 E 6 7 7 1...

Page 9: ...9 7 2 7 3 8 2012 19 EC 9...

Page 10: ...Lomsko shausse Blvd 246 tel 02 934 33 33 934 10 10 www raider bg www euromasterbg com e mail info euromasterbg com Since 2006 the company introduced the system of quality management ISO 9001 2008 with...

Page 11: ...UCH THE CABLE BEFORE THE PLUG HAS BEEN PULLED OUT OF THE SOCKET Do not carry the tool by its power cable Always pull out the power plug when the tool is not being used when it is being transported or...

Page 12: ...the data on the rating plate are identical to the mains data Always pull the power plug before making adjustments to the equipment 4 1 Assembling the suction tube First pull out the suction tube to it...

Page 13: ...evidence of dirt and grime Dirt and grime can make the switch blower vacuum more difficult to operate as a result of the material that swirls up off the ground When this occurs simply flip the switch...

Page 14: ...ea pentru a permite noilor utilizatori s se familiarizeze cu instruc iunile de siguran i de exploatare Euromaster Import Export SRL este reprezentantul un produc tor i proprietar al marcii Raider Adre...

Page 15: ...as de p r dac au parul lung Purta i ochelari de protec ie n timp ce lucra i Utiliza i o masc de praf atunci c nd lucreaz la locuri de munc cu praf Verifica i ntotdeauna unealta cablul de alimentare ic...

Page 16: ...lizare nainte de a utiliza instrumentul 2 Nu folosi i ma ina n ploaie sau ninsoare Nu expune i unealta la carosabil umed 3 P stra i toate celelalte persoane departe de pericol zona 4 Purta i ochelari...

Page 17: ...ip pe punga resturile 7 din nou 5 5 Controlul vitezei BG EL 2500 E Aparatul este echipat cu o vitez electronic controler Pentru a utiliza roti i regulatorul de vitez n pozi ia dorit Folosi i aparatul...

Page 18: ...a un depozit de reciclare Reciclarea alternativ la cerere pentru a reveni dispozitive electrice Ca o alternativ la returnarea aparat electric proprietarul este obligat s coopereze pentru a asigura fap...

Page 19: ...19...

Page 20: ...sing board 2 7070 620101 block 1 7110 628015 800W The motor 1 7056 620101 socket 1 7010 626001 The connecting line 1 7008 623001 0 22uF capacitance 1 7068 620601 governor 1 7159 628001 PP Switch the t...

Page 21: ...2 2014 EN 61000 3 3 2013 Place Date of Issue Sofia Bulgaria Brand Manager 08 01 2021 Krasimir Petkov DECLARA IE DE CONFORMITATE Euromaster Import Export Ltd Adresa Sofia 1231 Bulgaria 246 Lomsko shaus...

Page 22: ...2000 14 E 8 2000 EN ISO 3744 2010 LWA 99 8dB A LWA 102 dB A 0036 T V S D Certification and Testing Co Ltd Dihui Road Shanghai Branch 201108 EN 60335 1 2012 A13 2017 EN 50636 2 100 2014 EN 62233 2008 E...

Page 23: ...der Power Tools Raider Garden Tools 12 Raider Power Tools Raider Garden Tools 24 Raider Pneumatic 12 Raider Pneumatic 24 Raider Power Tools Raider Garden tools 12 Raider Power Tools Raider Garden tool...

Page 24: ...24 www raider bg 1 5 2 bar Raider 18 Raider Industrial Raider Pro 12 Raider Power Tools Raider Garden Tools...

Page 25: ...112 115 112 1 2 1 2 3 113 1 2 3 2 114 4 5 114 1 113 1 2 2 3 115 4 115 1 2 1 3 1 1...

Page 26: ...i tehnice____________________________________________________ Garantie comerciala PODUS HOBBY Termen de garantie 24 luni de la data vanzarii catre consumatorii casnici pentru toata gama RAIDER Durata...

Page 27: ...produsului din partea unor persoane neautorizate sa acorde service 6 In cazul unor defectiuni aparute in cadrul termenului de garantie cumparatorul se va prezenta la unitatea service cu bonul factura...

Page 28: ...riei Nr 6A Bragadiru Ilfov Tel 0214201637 Fax 0214201638 14 EVIDENTA REPARATIILOR IN PERIOADA DE GARANTIE Nr crt Data reclamatie Data rezolvare reclamatie Reparatie executata piese inlocuite Prelungir...

Page 29: ...o evi lanci mirgle grani nici kabli i dr elktri ni osigura i i sijalice mehani ka o te enja na telu aparat dekorativni elementi na aparatu titnici za o i titnici za dodatke za se enje gumene plo e u v...

Page 30: ...FIRMA ADRESA DATUM I PE AT GARANTNI LIST SERVISNI PROTOKOL PRIJEMNI PROTOKOL DATUM PRIJEMA OPIS KVARA DATUM PRODAJE POTPIS DEKLARACIJA Naziv proizvo a a Euromaster Import Export Co Ltd Adresa proizvo...

Page 31: ...45...

Page 32: ...www raider bg EUROMASTER IMPORT EXPORT LTD 1231 Sofia Bulgaria 246 Lomsko shose Blvd tel 359 700 44 155 fax 359 2 934 00 90 www euromasterbg com e mail info euromasterbg com...

Reviews: