background image

Directive 2014/53/EU and the ROHS Directive 2011/65/EU and the WEEE 

Directive 2012/19/EU. The full text of the EU declaration of conformity is 

available in this manual or at the following internet address: www.radtel.com.cn

INTRODUCTION:

• 

Xiamen Radtel Electronics Co.,Ltd thank you for the trust deposited in this 

  product, we are convinced that it will be highly pleased with the quality and 

  operation functions of this equipment. 

• 

For a use of the sure equipment, read in a complete way these instructions 

  manual.

• 

This transceiver has been manufactured for users that specify a equipment 

  of communication of easy operation, of the highest quality and yield besides 

  an excellent reliability. 

• 

The transceiver that he has just purchased has been manufactured of 

  agreement with a strict quality control of the manufacturing company.

• This equipment is given in a packing that muffles the blows and vibrations 

  of the transport, guaranteeing this way an excellent state in the acquisition 

  moment. 

• 

After retiring the packing, verify that the equipment or their accessories are 

  not damaged. In the event of doubt it doesn't use and contact the Technical 

  Service or distributor. 

• 

The packing materials (plastic bags, etc.), they should not be left within 

   reach of the children, since they are a potential danger source. 

• 

The manufacturer and the salesperson decline any responsibility for 

  derived damages of an inadequate, incorrect or imprudent use of the 

  equipment. 

• 

It is important to stress that some of the functions of the equipment are 

  explained in relation to information given in remote or previous chapters, 

  if you only read some concrete parts of this manual, he will take a risk to 

  not understanding the complete explanation of the functions of those that 

  it prepares the equipment. 

• Attention to the notes included in the sections squares shady. 

• Make sure of understanding all the indications of this manual correctly. 

13

Summary of Contents for RT12

Page 1: ...License free PMR446 Radio EU License free FRS Radio US CA English Deutsche Italiano fran ais Espa ol Nederlands INSTRUCTION MANUAL RT12...

Page 2: ...ad the manual which contains important operating instructions for safe usage RF Energy Awa reness control information and operational instructions for compliance with RF Energy Exposure limits in appl...

Page 3: ...Function Operation Main characteristics Compliance with RF Exposure Standards Local Government Regulations Radio License FCC ID INTRODUCTION Declaration of conformity Contents 01 06 10 12 12 12 13 18...

Page 4: ...01 Function Operations 1 5 2 4 13 12 11 10 14 8 9 7 3 6...

Page 5: ...ypad 12 Increase speaker s volumn or long press to open squelch 13 PTT push this button to transmit release it to receive 14 To Open back plastic cover Deutsche Hauptbedienelemente und Aufbau des Funk...

Page 6: ...desiderato 3 Pulsante di accensione premere a lungo per accendere e premere di nuovo a lungo per spegnere 4 Altoparlante 5 Microfono 6 Indicatore led rosso trasmissione verde ricezione 7 Auricolare m...

Page 7: ...10 Conector del cargador de escritorio derecho 11 R duisez le volume ou appuyez longuement pour verrouiller le clavier 12 Augmentez le volume du haut parleur ou appuyez longuement pour ouvrir le silen...

Page 8: ...elementen en onderdelen van de radio 1 Antenne 2 Kanaalaanpassing druk op CH of CH om het gewenste kanaal te selecteren 3 Aan uit knop Lang indrukken om in te schakelen en nogmaals lang indrukken om u...

Page 9: ...12 13 PTT 14 Main characteristics PMR446 Transceiver Voice annunciation Output power 500Mw ERP Channel spacing 12 5KHz Scan TOT Busy channel lockout Battery save Monitor Squelch 1 2 CH CH 3 4 5 6 TX...

Page 10: ...trasmettitore PMR446 Annuncio vocale Potenza in uscita 500Mw ERP Spaziatura dei canali 12 5 KHz Scansione TOT Blocco canale occupato Risparmio della batteria Tenere sotto controllo Squelch Funzione VO...

Page 11: ...6 Anuncio de voz Potencia de salida 500Mw ERP Espaciado de canales 12 5 KHz Escanear TOT Bloqueo de canal ocupado Ahorro de bater a Monitor Silenciamiento Funci n VOX Advertencia de bater a baja CTCSS...

Page 12: ...tterijbesparing Monitor Squelch VOX functie Waarschuwing voor lage batterijspanning CTCSS DCS PMR446 500 ERP 12 5 VOX CTCSS DCS Belangrijkste kenmerken PMR446 zendontvanger Gesproken aankondiging Uitg...

Page 13: ...lo smaltimento dei rifiuti Qui i vari materiali saranno suddivisi per caratteristiche e riciclabili dando cos un importante contributo alla salvaguardia dell ambiente Tousles articles pr sentant ce sy...

Page 14: ...mage Very high levels of x rays for example can damage tissues and genetic material Experts in science engineering medicine health and industry work with organizations to develop standards for safe ex...

Page 15: ...and operation is allowed The detailed classification and the use of your two radios please contact the local government radio management departments For the following specified classification the USA...

Page 16: ...a packing that muffles the blows and vibrations of the transport guaranteeing this way an excellent state in the acquisition moment After retiring the packing verify that the equipment or their access...

Page 17: ...rnal adjustments or not authorized modifications can take to an illegal use of the equipment constituting an infraction sanction as well as to generate interferences that can harm to other legally est...

Page 18: ...ransceiver or of their battery charger scent to burnt smoke etc turn off it immediately or disconnect the battery charger of the AC wall outlet and consult to the Technical Service Don t introduce any...

Page 19: ...airports etc Don t operate this transceiver while it is driving a vehicle use hands free systems VOX function and respect the traffic police indications To clean the equipment and or the battery char...

Page 20: ...del scan the QR code on back of the manual 462 5625 462 5875 462 6125 462 6375 462 6625 462 6875 462 7125 467 5625 467 5875 467 6125 467 6375 467 6625 467 6875 467 7125 462 5500 462 5750 1 2 3 4 5 6 7...

Page 21: ...18 Declaration of conformity...

Page 22: ...e has been tested and meets the FCC ISEDC RF exposure guidelines when used with an acessory designated for this product or when used with an acessory that Contains no metal To maintain compliance with...

Page 23: ...ux conditions suivantes 1 I areil ne doit pas produire de brouillage et 2 l utllisateur de I appareil doit accepter tout broullage radioelectrique subl meme si le broillage est susceptible d en compro...

Page 24: ...XIAMEN RADTEL ELECTRONICS CO LTD 502 No 1 Jinyi Wuli Huli Xiamen Fujian China 361004 Web www radtels com Email info radtels com Compliant RoHS IC...

Reviews: