background image

3

6

7

8

• Unscrew x2

• Dévisser x2

• Destornille x2

• Ensure pull handle knuckle is in open position as pictured.
• Assurez-vous que l'articulation de la poignée de tirage est 

en position ouverte, comme illustré.

• Asegúrese de que la bisagra de la manija de tiro esté en la 

posición abierta como se muestra en la imagen.

• Align holes.

• Aligner les 

trous.

• Alinear los 

agujeros.

• Tighten x2

• Serrer x2

• Apriete x2

• Needed in step 7.
• Nécessaire 

  dans l'étape 7.
• Se necesita 

  en el paso 7.

103192 (x2)

306155 (x2)

M6 x 36

Summary of Contents for The Beast

Page 1: ... Beast EZ Fold Maximum Capacity Heavy Duty Kid Cargo Wagon model modèle modelo 3990 Thank you for your purchase If you have any questions or comments please visit the customer service section of our website Nous vous remercions pour votre achat Si vous avez des questions ou des commentaires veuillez consulter la section du service à la clientèle de notre site Web Gracias por su compra Si tiene alg...

Page 2: ...2 5 x4 Tighten Serrer Apriete 310328 x4 ST4 2 x 14 310148 x4 ...

Page 3: ...a poignée de tirage est en position ouverte comme illustré Asegúrese de que la bisagra de la manija de tiro esté en la posición abierta como se muestra en la imagen Align holes Aligner les trous Alinear los agujeros Tighten x2 Serrer x2 Apriete x2 Needed in step 7 Nécessaire dans l étape 7 Se necesita en el paso 7 103192 x2 306155 x2 M6 x 36 ...

Page 4: ...ueda delantera derecha R 9 Push in Pousser Empuje Lift slightly Lever légèrement Levantar ligeramente Install left front wheel L Installez la roue avant gauche L Instale la rueda delantera izquierda L Push in Pousser Empuje Lift slightly Lever légèrement Levantar ligeramente 10 ...

Page 5: ...5 11 Push in Pousser Empuje Push Pousser Empuje ...

Page 6: ...6 12 For compact storage Pour un ragement compact Para un alancenamiento compacto Push in Pousser Empuje Pull up Remonter Levantar ...

Page 7: ... ne doivant pas laisser dépasser leurs bras ou leurs jambes et rester assis dans le chariot lorsqu il est en mouvement Le chariot ne doit jamais être utilisé de nuit Ne joue jamais aven ton chariot par temps de pluie Le poids maximum que peut supporter le chariot est de 136 0 kg 300 0 lb Vérifiez souvent les boulons et écrous et resserrez les si nécessaire Remplacez les pièces usées out endommagée...

Reviews: