Radialight WINDY User Manual Download

Page: 1 / 40

Leggere il manuale d'uso. Conservare con cura le istruzioni per ogni futura consultazione.

Please retain these instructions in a safe place for further reference.

Lees de bedieningshandleiding. Bewaar deze instructies zorgvuldig voor toekomstig gebruik.

Summary of Contents for WINDY

Page 1: ...Conservare con cura le istruzioni per ogni futura consultazione EN Please retain these instructions in a safe place for further reference NL Lees de bedieningshandleiding Bewaar deze instructies zorgv...

Page 2: ...2 Volume 3 Volume 1 Volume 2 60cm 60cm 2 25m 60cm 1 2 3 4 196mm 358mm 6mm L 35mm A B C 88mm 4m 3m 3m 1m min 15cm min 15cm min 60cm min 50cm min 15cm...

Page 3: ...3 5...

Page 4: ...4 6...

Page 5: ...5 7...

Page 6: ...6 9 A B C D E F G H I J K L M 11 8 10...

Page 7: ...merciali industriali o su veicoli imbarcazioni o aeromobili L apparecchio pu essere utilizzato da bambini di et non inferio re a 8 anni e da persone con ridotte capacit fisiche sensoriali o mentali o...

Page 8: ...urante il funzionamento la griglia di usci ta dell aria pu diventare molto calda oltre 90 C IMPORTANTE per evitare surriscaldamenti non ricoprite mai il prodotto Non appoggiate mai alcun oggetto o cop...

Page 9: ...Fate agganciare il prodotto alle 2 viti che avete fissato tenendolo sempre saldamente tra le mani ATTEN ZIONE Prima di lasciare il prodotto verificate che sia bene agganciato alle 2 viti Fissate infin...

Page 10: ...Il prodotto pu essere programmato selezionando per ogni giorno della settimana quale dei 5 profili preimpostati si desidera utilizzare Per tutto il tempo di funzionamento in modalit programmata il sen...

Page 11: ...a 30 minuti quando viene acceso il termoventilatore sul display compare l indicazione 00 00 e l orologio inizia a contare il tempo In caso non venga immessa nessuna impostazione entro 15 minuti dall a...

Page 12: ...permette di scegliere per ogni giorno della settimana quale dei seguenti tre program mi preimpostati di funzionamento utilizzare 0h 6h 12h 18h 24h Comfort Eco P1 0h 6h 12h 18h 24h Comfort Eco P2 0h 6h...

Page 13: ...omaticamente il modo di funziona mento Antigelo L accensione contemporanea dei led sotto i il simbolo antigelo e sotto il simbolo della finestra indica che stata rilevata l apertura di una finestra ed...

Page 14: ...sabilitata utilizzando il pul sante MENU impostazione OPEn Uindou Auto Modalit AUTOMATICA Il termoventilatore funziona per raggiungere e mantenere la temperatura di Comfort e passa automaticamente pri...

Page 15: ...lla barra di supporto pu ostruire il flusso d aria calda provocando una misurazione della temperatura pi alta rispetto alla reale temperatura Condizioni instabili ogni valutazione deve essere fatta in...

Page 16: ...non richiede manutenzione speciale Pulire il prodotto con un panno asciutto almeno una volta ogni 6 mesi In caso il prodotto debba essere riparato rivolgersi ad un centro di assistenza qualificato In...

Page 17: ...po di potenza termica controllo della temperatura ambiente indicare una sola opzione Alla potenza termica minima elmin 0 000 kW potenza termica a fase unica senza controllo della tempera tura ambiente...

Page 18: ...ts This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental ca pabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supe...

Page 19: ...walls made of synthetic material 2 Wall mounting Only fix the heater in vertical position with the air outlet grid downward This heater is fitted with a double electrical insulation circuit class II...

Page 20: ...he filter on the back of the product The warning is given in the form of a running message on the display CLEAn FILtEr PULIrE FILtro Even when the display is showing the message above the product goes...

Page 21: ...least 2 minutes the product will automa tically increase the temperature to the comfort level In automatic mode is also available a special feature which is activated at user s choice which allows to...

Page 22: ...ng the button until the word Hour appears After 3 seconds 00 00 The 2 digits representing the hour blink Select the current hour by using the or key Press the OK key to confirm 21 00 The 2 digits repr...

Page 23: ...ProG appears After 3 seconds Mo P1 The 2 digits representing the first day blink Select the day by using the and keys Press the OK key to confirm Mo P1 The 2 program digits blink Select the desired pr...

Page 24: ...dow has been detected and the Anti freeze mode has been automatically set The reset of the normal functioning is not automatic but is achieved by pressing one of the product buttons Correct operation...

Page 25: ...enabled or disabled using the MENU button OPEn Uin dou setting Auto AUTOMATIC mode The fan heater reaches and keeps the Comfort tempera ture and automatically switches first to the Eco and then to th...

Page 26: ...struct the airflow As a result the sensor may measure a tempe rature higher than the real room temperature unstable conditions any evaluation must be done in stable working conditions For this purpose...

Page 27: ...same switch 8 Maintenance This product does not require any special maintenance Clean the product with a dry cloth at least once every 6 months If the product requires repairing contact an authorised...

Page 28: ...t elmax 0 000 kW Type of heat output room temperature control select one At minimum heat output elmin 0 000 kW single stage heat output and no room temperature control no In standby mode elSB 0 00053...

Page 29: ...merci le of industri le omgevingen of op voertui gen boten of vliegtuigen Het apparaat kan gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar oud en door personen met verminderde lichamelijke zintuiglijke of...

Page 30: ...rg ervoor dat dieren of kinderen de heteluchtverwarmer niet aanraken Opgelet Tijdens het functioneren kan de uitlaatrooster heel warm worden meer dan 90 C BELANGRIJK om oververhitting te vermijden het...

Page 31: ...muur Koppel het product aan de 2 schroeven die u heeft vastgeschroefd en houd het product steeds stevig in uw handen OPGELET Vooraleer het product los te laten ervoor zorgen dat dit goed gekoppeld is...

Page 32: ...Het product kan geprogrammeerd worden door voor elke dag van de week een van de 5 vooraf ingestelde profielen in te stellen indien u dit wenst Tijdens de volledige geprogrammeerde modus wordt de aanwe...

Page 33: ...an 30 minuten wanneer de heteluchtverwarmer ingeschakeld wordt verschijnt op het display 00 00 en begint de klok de tijd te tellen In het geval geen instelling wordt ingegeven binnen 15 minuten na het...

Page 34: ...lijk voor elke dag van de week te kiezen welke van de volgende drie vooraf ingestelde werkingsprogramma s u wilt gebruiken 0h 6h 12h 18h 24h Comfort Eco P1 0h 6h 12h 18h 24h Comfort Eco P2 0h 6h 12h 1...

Page 35: ...Het gelijktijdig oplichten van de LED s onder het antivriessymbool en onder het raamsymbool duidt aan dat een open venster werd gedetecteerd en dat automatisch de antivries modus werd ingesteld Het h...

Page 36: ...den bij middel van de MENU toets instelling OPEn Uindou Auto AUTOMATISCHE Modus De heteluchtverwarmer werkt om de comfort temperatuur te bereiken en gaat automatisch eerst naar de eco tem peratuur en...

Page 37: ...de houder kan de doorstroming van hete lucht belemmeren wat een meting van de temperatuur veroorzaakt hoger dan de werkelijke temperatuur Onstabiele omstandigheden elke evaluatie moet worden uitgevoe...

Page 38: ...odig Reinig het product met een droge doek ten minste eenmaal elke 6 maand Als het product moet worden gerepareerd neem contact op met een gekwalificeerde servicecenter Bij vervanging van de stroomkab...

Page 39: ...Type warmteafgifte sturing kamertemperatuur selecteer n Bij minimale warmteafgifte elmin 0 000 kW Eentrapswarmteafgifte geen sturing van de kamertempe ratuur neen In stand bymodus elSB 0 00053 kW Twe...

Page 40: ...40 WINDY_R3_20180919...

Search results

Summary of Contents for WINDY

Reviews:

Related manuals for WINDY

Brands by name

Popular brands

Radialight WINDY, Installation And Operating Manual

Search results

Summary of Contents for WINDY

Reviews:

Related manuals for WINDY

Brands by name

Popular brands