background image

ITALIANO 

 

MANUALE DI INSTALLAZ

IONE E D’USO 

 

Si  prega  di  leggere  attentamente  queste  istruzioni,  prima  di  utilizzare  il  prodotto,  in  modo  da  evitare 
danneggiamenti  o  comunque  il  verificarsi  di  situazioni  di  pericolo.  Qualsiasi  utilizzo  del  prodotto 
diverso da quanto indicato nel presente manuale può causare incendi, pericoli elettrici o ferite e rende 
nulla qualsiasi garanzia. 
 

La garanzia non si applica ad  alcun difetto, deterioramento,  perdita, ferimento o danneggiamento  riconducibili 
ad un uso non corretto del prodotto. Rimangono garantiti tutti i diritti di legge in materia. Nessuna condizione di 
garanzia  può  escludere  o  modificare  le  condizioni  di  garanzia  regolamentate  da  leggi  dello  Stato  che  non 
possono essere a nessun titolo escluse o modificate. 
 
Prima di ogni operazione, rimuov

ere con cura l’imballo e controllare la perfetta integrità del prodotto. Nel caso 

si 

evidenziassero  dei  difetti  o  danni,  non  installare  né  cercare  di  riparare  l’apparecchiatura,  ma  rivolgersi  al 

rivenditore. 
Non lasciare l’imballo alla portata dei bambini e smaltirne le parti in conformità con le disposizioni vigenti. 
 
 

1.  Per la Vostra sicurezza 

 

Questo  prodotto  è  per  uso  domestico  e  non  è  adatto  per 
l’utilizzo su veicoli, imbarcazioni o aeromobili. 

 

L’apparecchio  può  essere  utilizzato  da  bambini  di  età  non 
Inferiore  a  8  anni  e  da  persone  con  ridotte  capacità  fisiche, 
sensoriali o mentali, o prive di esperienza o della necessaria 
conoscenza,  purché  sotto  sorveglianza  oppure  dopo  che  le 
stesse  abbiano 

ricevuto  istruzioni  relative  all’uso  sicuro 

dell’apparecchio  e  alla  comprensione  dei  pericoli  ad  esso 
inerenti. I bambini non devono 

giocare con l’apparecchio. La 

pulizia  e  la  manutenzione  destinata  ad  essere  effettuata 
dall’utilizzatore non deve essere effettuata da bambini senza 
sorveglianza. 

 

I  bambini  di  età  inferiore  a  3  anni  non  devono  avvicinarsi  al 
prodotto se non costantemente supervisionati. 

 

I bambini di età compresa fra 3 e 8 anni possono solamente 
accendere 

e  spegnere  l’apparecchio  purchè  esso  sia  stato 

installato e posizionato secondo le normali condiz

ioni d’uso e 

loro siano supervisionati o adeguatamente istruiti riguardo al 
corretto e sicuro utilizzo del prodotto e ne abbiano compresa 
la  pericolosità. I  bambini di età compresa fra 3 e 8 anni non 
possono  collegare  il  prodotto,  regolarlo,  pulirlo  o  effettuare 
manutenzione. 

 

ATTENZIONE:  Alcune  parti  di  questo  prodotto  possono 
diventare  molto  calde  e  causare  bruciature.  Particolare 

Summary of Contents for CES5000

Page 1: ...are con cura le istruzioni per ogni futura consultazione EN Please retain these instructions in a safe place for further reference DE Bitte lesen Sie dieses Benutzerhandbuch Bewahren Sie die Anweisung...

Page 2: ...1 2 3 4 5 Dim in mt Min 30 cm Min 40 cm Min 40 cm Min 40 cm 152 mm 8mm 389 mm 4 mm...

Page 3: ...6 8 7 9 10...

Page 4: ...ostra sicurezza Questo prodotto per uso domestico e non adatto per l utilizzo su veicoli imbarcazioni o aeromobili L apparecchio pu essere utilizzato da bambini di et non Inferiore a 8 anni e da perso...

Page 5: ...ciate che animali o bambini giochino o tocchino il termoventilatore Attenzione Durante il funzionamento la griglia di uscita dell aria pu diventare molto calda oltre 80 C 175 F IMPORTANTE per evitare...

Page 6: ...ndo le distanze minime dal soffitto dal pavimento e dalle pareti laterali indicate in figura 4 Praticate nel muro 3 fori di diametro 6 mm a distanza l uno dall altro come indicato in figura 5 Inserite...

Page 7: ...n sia completamente ostruito e se cos pulitelo e ri montatelo Rimuovete eventuali altre cause di surriscaldamento per es ostacoli di fronte alla griglia di ingresso e o uscita dell aria anomalo acumul...

Page 8: ...intended for normal household use and not for use in vehicles or on board ships or aircrafts This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical senso...

Page 9: ...more than 80 C i e 175 F WARNING In order to avoid overheating do not cover the heater Do not hang anything on the heater and do not cover it while it s working This is clearly written on the cover o...

Page 10: ...in figure 5 Insert the three wall plugs supplied with the product Insert the 2 upper screws contained in the same bag taking care to leave a distance of 8 mm between the head of the screws and the wa...

Page 11: ...s for overheating e g obstructions in front of the air inlet outlet grilles build ups of dirt Turn on the fan heater again and check it works correctly If the product needs servicing call in a qualifi...

Page 12: ...uf und entsorgen Sie die Teile in Einklang mit den geltenden Vorschriften 1 F r Ihre Sicherheit Dieses Produkt ist f r den Hausgebrauch bestimmt und nicht f r die Verwendung in kommerziellen industrie...

Page 13: ...estens 1 m Entfernung zu brennbaren Gegenst nden oder M beln so aufstellen dass die Schlitze f r Abluft frei bleiben im Umkreis von 1 m an den Abluftschlitzen d rfen sich keine Gegenst nde befinden ke...

Page 14: ...d gem der jeweils landesweit geltenden Vorgaben erfolgen 3 Installation des Ger tes Im Falle einer Ger teausf hrung mit Handtuchhalter ist VOR DER WANDMONTAGE wie folgt zu beachten den Handtuchhalter...

Page 15: ...EN DASS ER AMSCHLIESSEND ERNEUT AM GER T ANZUBRINGEN IST 6 Handtuchhalter Die Handtuchhalterstange erm glicht das Anw rmen von jeweils 2 Handt chern Die Handt cher sind sorgf ltig wie angegeben in Abb...

Page 16: ...die Verpackung des Ger ts verwendete Material angemessen zu entsorgen Entsorgung von gebrauchten Ger ten Die Ger te die das nebenstehende Zeichen tragen d rfen nicht zusammen mit dem Hausm ll entsorgt...

Reviews: