background image

10

ENGLISH

OPERATING INSTRUCTIONS

Before operating the appliance, please read these instructions thoroughly to avoid damage and hazardous 

situations. Any use of this product other than that stipulated in this instruction manual may cause fire, elec

-

tric shock or injury, and voids all warranties.

Warranty does not apply to any defect, deterioration, loss, injury or damage caused by, or as a result of, the misuse 

or abuse of this heater. The rights dictated by State law are not prejudiced. None of the terms of this warranty are to 

be taken as excluding any conditions or warranties implied by State law, which cannot be excluded or modified.

Before any operation remove the packaging and check product integrity. In case of defects or damages do not try to 

repair it yourself but contact your dealer.

Do not let children play with the packaging and protect the environment by disposing of the packaging in accordance 

with the national regulations for waste processing.

Used in air cooling mode (COOLER/HUMIDIFIER FUNCTION) this product delivers cool and humid air due to the 

cold water in the tank , thus giving a pleasant feeling of freshness

f

or

 

your

 

safety

• 

This appliance is not intended for use in vehicles or on board 

ships or aircrafts.

• 

This appliance can be used by children aged from 8 years and 

above and persons with reduced physical, sensory or mental ca-

pabilities or lack of experience and knowledge if they have been 

given supervision or instruction concerning use of the appliance 

in a safe way and understand the hazards involved. Children 

shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenan-

ce shall not be made by children without supervision.

• 

Children of less than 3 years should be kept away unless conti-

nuously supervised.

• 

Children aged from 3 years and less than 8 years shall only 

switch on/off the appliance provided that it has been placed or 

installed in its intended normal operating position and they have 

been given supervision or instruction concerning use of the ap-

pliance in a safe way and understand the hazards involved. Chil-

dren aged from 3 years and less than 8 years shall not plug in, 

regulate and clean the appliance or perform user maintenance.

•  Make sure that your supply rating corresponds to what specified 

on the rating plate: 230V~, 50Hz. Voltages lower than 220V can 

cause malfunctions.

• 

If the power cord is damaged and you have to change it, do not 

do the job yourselves! Take the product to an after sales authori-

sed repair centre or to a person with similar skill and knowledge, 

in order to avoid any risk of danger.

Summary of Contents for AER Max

Page 1: ...AER Max IT Leggere il manuale d uso Conservare con cura le istruzioni per ogni futura consultazione EN Please retain these instructions in a safe place for further reference...

Page 2: ...o l umidit e la temperatura dell acqua presenti nel serbatoio e dandovi una piacevole sensazione di fresco Per la vostra sicurezza Questo prodotto non adatto per l utilizzo su veicoli imbarcazioni o a...

Page 3: ...svolte regolarmente Assicuratevi che le ruote siano bloccate quando il prodotto in funzione Non lasciate che animali o bambini giochino con il prodotto men tre in funzione Non utilizzate questo prodot...

Page 4: ...Blocco automatico del funzionamento della ventilazione raffrescata in caso in cui l acqua nel serbatoio sia infe riore al minimo consentito Serbatoio capiente Spegnimento automatico in caso di 15h di...

Page 5: ...si porta in modalita STAND BY 3 ACCENSIONE e SPEGNIMENTO ON OFF Dallo stato di STAND BY premere il tasto ON OFF per accendere il prodotto L apparecchio si mette in funzione a velocit SILENZIOSA ed a d...

Page 6: ...di temporizzazione conferma che la procedura si conclusa correttamente Per disattivare la funzione di ACCENSIONE TEMPORIZZATA tenere premuto il pulsante TIME fino a quando non si spegne il display Se...

Page 7: ...enza operazioni di controllo interazioni con pannello comandi o telecomando spegnendo automaticamente il prodotto Se si desidera annullare questa funzione tenere premuto i pulsanti COOLING HUMIDIFYING...

Page 8: ...che sentiate un leggero odore dell aria Questo non assolutamente tossico e scomparir dopo breve tempo Non spruzzare l acqua sul motore o su altri parti elettriche Non superare il livello massimo indi...

Page 9: ...rmine dello svuotamente Riporre il prodotto in un sacchetto e custodirlo in un luogo asciutto e ventilato Dati tecnici Modello AER Max Voltaggio 230V AC Frequenza 50Hz Potenza 250W Rumorosit 75dB Dime...

Page 10: ...d for use in vehicles or on board ships or aircrafts This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental ca pabilities or lack of exp...

Page 11: ...uch as curtains near the product when it is in operation Do not ingest battery In case of involuntary ingestion of the bat teries seek immediate medical attention When not in use keep the product with...

Page 12: ...panel 4 Front shell 5 Water tank 6 Water gauge 7 Casters 8 Buttons 9 Button panel 10 Wet curtain cover 11 Side shell 12 Top cover 13 Remote controll 14 Rear window 15 Wet curtain 16 Rear shell 17 Wate...

Page 13: ...wind speed in the following sequence low medium high low medium and so on Low Medium High 5 TIME In the working state this button is the timer button which allows setting the timer to 1 12 hours in st...

Page 14: ...When the timer schedule button is pressed the corresponding function indicator flashes 1HZ for example if high speed and cooling function are set at the last shutdown the timer schedule indicator is a...

Page 15: ...ER If you need to turn on the cooling and humidification function please add water to the water tank It is possible to add water to the tank either using a container or using a tube FILLING BY CONTAIN...

Page 16: ...cal parts Do not exceed the maximum level indicated Use only drinking water Do not leave the water hose permanently connected to the product REMOTE CONTROLL Open the battery cover Install a battery of...

Page 17: ...the water plug Wrap the machine to prevent dust from entering and store it in a dry and ventilated place Technical data Modell AER Max Rated voltage 230V Rated frequenzy 50Hz Rated power 250W Noise 7...

Page 18: ...18...

Page 19: ...19...

Page 20: ...ISMAX001_R1...

Reviews: