2
1170015-W2-A
Page 1: ...en f r Klempner und Bauarbeiten Aufgrund st ndiger Produktentwicklung behalten wir uns das Recht vor Produkt nderungen ohne vorherige Mitteilung vorzunehmen Zorg ervoor dat het product door een bevoeg...
Page 2: ...2 1170015 W2 A...
Page 3: ...tingen 1 2 buitendraad Druckwerte Minimaler Leitungsdruck 0 2 Bar Maximaler Leitungsdruck 5 Bar Maximaler statischer Druck 10 Bar Temperaturen Maximale Hei wassertemperatur 80 C Anschl sse Ein und Aus...
Page 4: ...commandes des douches Allgemein Die Installation muss von einem daf r qualifizierten und zertifizierten Sanit rfachmann sowie in bereinstimmung mit diesen Anweisungen durchgef hrt werden Die Verwendu...
Page 5: ...regulatorach prysznica nale y zapewni by strza ka wskazywa a w kierunku przep ywu wody PL 1 2 3 Floor Mounted Installation Installation fix e au sol Montage auf dem Fu boden Installatie Vloermontage M...
Page 6: ...errompt automatiquement le d bit d eau au bout d un nombre de secondes pr d fini et est quip d un arr t automatique De zelfsluitende kraan stopt automatisch na een vaste tijd en is vertraagd sluitend...
Page 7: ...e d bit d eau est trop lev ou trop faible Cause Rectification La soupape d tranglement n est pas bien r gl e Enlevez la cartouche et r glez tel que n cessaire FR Symptom Wasserfluss stoppt nicht autom...
Page 8: ...het bovendeel en stel de doorstroombegrenzer op de juiste wijze in NL Objaw Nie mo na wy czy przep ywu wody Przyczyna spos b usuni cia usterki Odpady we wk adzie Oczy ci wk ad patrz Czyszczenie Wadli...
Page 9: ...s oder einer milden Seifenlauge gereinigt abgesp lt und dann mit einem weichen sauberen Tuch trocken gerieben werden Cleaning Entretien Reinigung Reiniging Czyszczenie Let op Risico op productschade V...
Page 10: ...rnen Sie die Kartusche aus dem Armaturenk rper Draai het bovendeel uit het kraanhuis Wyj wk ad z obudowy kranu 1 5 2 4 3 Flow Rate l min D bit l min Flie menge l min Volumestroom l min Pressure Pressi...
Page 11: ...tridge Cartouche de d bit de rechange Kartusche Bovendeel Zapasowy wk ad przep ywowy 1762 111 T1 180 T1 185 Seal Pack Garniture d tanch it Hei Kalt Markierung Pakkingset Pakiet uszczelniaj cy 1762 120...
Page 12: ...12 1170015 W2 A T1 185 Dimensions Dimensions Abmessungen Afmetingen Wymiary T1 180 350 G 1 2 51 121 G 1 2 50 5 65 25 16 300 G 1 2 190 121 51 G 1 2 25 16 50 5 131 50 5 G 1 2 300 350 420...
Page 13: ...13 1170015 W2 A Notes...
Page 14: ...unter Ber cksichtigung des Alters des urspr nglichen Produktes als Alternative ein gleichwertiges neues Produkt oder eine gleichwertige Komponente zu einem Preis anbieten der den Reparaturkosten der...
Page 15: ...eerd Deze garantie heeft geen invloed op uw wettelijke rechten Wij beschikken over een netwerk van goed opgeleid personeel dat u met raad en daad terzijde staat bij problemen met de apparatuur van Rad...
Page 16: ...eam who will offer you or your installer help and advice If the performance of your product declines check in this manual to see if simple home maintenance is required If you require further assistanc...
