background image

 

 
Malgré l'application des normes de sécurité 
correspondantes et la présence de dispositifs de 
sécurité, les risques résiduels suivants ne peuvent 
être évités. Ceci comprend : 
 

 

Les blessures dues au contact avec une 

pièce mobile/en rotation.

 

 

Les blessures causées en changeant des 

pièces, lames ou accessoires.

 

 

Les blessures dues à l'utilisation prolongée 

d'un outil. Une utilisation prolongée de l'outil 
nécessite des pauses régulières.

 

 

Déficience auditive.

 

 

Risques pour la santé causés par l'inhalation 

de poussières produites pendant l'utilisation 
de l'outil (exemple: travail avec du bois, 
surtout le chêne, le hêtre et les panneaux en 
MDF).

 

Après l’utilisation

 

 

Quand il n’est pas utilisé, l’appareil doit être 

rangé dans un endroit suffisamment aéré, sec et 
hors de portée des enfants. 

 Les enfants ne doivent pas avoir accès aux 

appareils rangés. 

 

Quand l’appareil est rangé ou transporté dans 

un véhicule, il doit être installé dans le coffre ou 
correctement calé pour éviter les mouvements 
dus aux changements de direction ou de vitesse. 

Vérification et réparations

 

 

Avant l’utilisation, vérifiez si l'appareil est en bon 

état ou si aucune pièce ne manque. Recherchez 
des pièces cassées et d'autres anomalies 
susceptibles de nuire au bon fonctionnement de 
l’appareil. 

 

N’utilisez pas l’appareil si une pièce est 

endommagée ou défectueuse.  

 Faites réparer ou remplacer les pièces 

défectueuses ou endommagées par un 
réparateur agréé. 

 Ne tentez jamais de retirer ou de remplacer des 

pièces autres que celles citées dans ce manuel. 

Utilisation d’une rallonge

 

La rallonge utilisée doit être conforme aux normes 
et doit s'adapter exactement à la prise de cet 
appareil (voir les caractéristiques techniques). La 
rallonge doit être adaptée à une utilisation à 
l’extérieur et signalée comme tel. Une rallonge 
allant jusqu’à 30 m peut être utilisée sans que les 
performances de l’appareil ne soient limitées. Avant 
d'utiliser la rallonge, assurez-vous qu'elle est en bon 
état et récente. Remplacez la rallonge si elle est en 
mauvais état. Si vous utilisez un dévidoir, le câble 
doit être complètement déroulé. 

 
Attention ! Lire attentivement les instructions 
suivantes. Se familiariser avec les éléments de 
commande et l’utilisation appropriée du 
coupebordure. 
 
Conserver les instructions d’utilisation 
dans un endroit sûr pour son utilisation 
ultérieure. 

 
Explication des symboles se trouvant sur le 
coupe-bordure

 

 

 

Risque de lésion corporelle 

ou de dégâts matériels. 

 

Les pictogrammes : 

 

 

Portez des lunettes de protection.  

Portez une protection auditive.  

Portez un casque. 

 

N’utilisez pas l’appareil sous la 

pluie ni dans des endroits 

humides. 

 

Éloignez les mains et les pieds 

des pièces coupantes. 

 

Faites attention à ce que les 

personnes se trouvant à proximité 

ne soient pas blessées par des 

projections provenant de la 

machine Garder une distance de 

sécurité entre l’utilisateur de la 

machine en marche et des 

personnes se trouvant 

à proximité.

 

 

Avant d’effectuer des réglages sur 
le coupebordure ou de le nettoyer, 

lorsque le câble 

se trouve coincé ou que le coupe-

bordure est laissé sans 

surveillance même pour une 

courte durée, arrêter l’appareil et 

retirer la fiche de la prise de 

courant. Tenir le câble 

électrique à l’écart du fil de coupe. 

 

CE Conformément aux normes 

Européennes d’application en 

matière de sécurité 

 

Consultez le manuel. 

 

Cet appareil est doublement isolé. 

Par conséquent, aucun câble de 

mise à la terre n'est nécessaire. 

Vérifiez si l’alimentation 

mentionnée sur la plaque 

signalétique de l'outil correspond 

bien à la tension présente sur le 

lieu. 

Consignes de sécurité 
supplémentaires pour le taille-
bordures

 

 

Summary of Contents for RAC250EGT-UK

Page 1: ...RUCTIONS D ORIGINE GB GRASS TRIMMER ORIGINAL INSTRUCTIONS Translation of Original Instructions Read carefully this manual before any use This manual contains important recommendations concerning the s...

Page 2: ...otection Wear a helmet N utilisez pas l appareil sous la pluie ni dans des endroits humides Do not use the appliance in precipitation or in humid surroundings Faire attention ce que les personnes se t...

Page 3: ...3...

Page 4: ...e bo tier Les pi ces l int rieur ne sont pas r parables par l utilisateur N utilisez pas l appareil dans un environnement pr sentant des risques d explosion ni en pr sence de liquides gaz ou poussi re...

Page 5: ...La rallonge doit tre adapt e une utilisation l ext rieur et signal e comme tel Une rallonge allant jusqu 30 m peut tre utilis e sans que les performances de l appareil ne soient limit es Avant d utili...

Page 6: ...tion du c ble Gardez toujours les pieds et les mains loign s du fil de coupe particuli rement au d marrage du moteur Avant d utiliser l appareil et apr s un choc recherchez des signes d usure ou de do...

Page 7: ...une temp rature ambiante situ e entre 0 C et 40 C 1 Bouton marche arr t 2 Poign e principale 3 Poign e de guidage 4 Dispositif de s curit 5 Logement de bobine 6 Fil de coupe Montage Ne pas brancher l...

Page 8: ...tendre l arr t total du moteur du fil de coupe avant de remettre l appareil en fonctionnement Ne pas arr ter l appareil et le remettre en fonctionnement de tr s courts intervalles _ Branchez l apparei...

Page 9: ...e d un chiffon humide N utilisez pas de produit abrasif ou base de solvant _ Nettoyez r guli rement le fil de coupe et la bobine l aide d une brosse souple ou d un chiffon sec _ Utilisez r guli rement...

Page 10: ...c et temp r vitez les temp ratures trop hautes ou trop basses _ Prot gez la du rayonnement direct du soleil Tenez la si possible dans le noir _ Ne l enfermez pas dans des sacs en plastique car de l hu...

Page 11: ...here is a risk of lightning Do not overreach and keep the balance at all times always be sure of the footing on slopes and walk never run Do not connect a damaged cord to the supply or touch a damaged...

Page 12: ...it is raining Keep your hands and feet away from sharp parts Beware of thrown or flying objects to bystanders Keep bystanders a safe distance away from the machine Switch off and remove plug from main...

Page 13: ...if the cords are damaged or worn Keep extension cords away from cutting elements Warning Switch off remove plug from mains before adjusting cleaning or if cable is cut damaged or entangled The cutting...

Page 14: ...sed and remove the lid 12 from the housing 6 _ Remove the spool from the housing _ Clean the housing _ Unwind the cutting line 13 on the new spool 14 approx 15 cm at both ends _ Feed the ends of the c...

Page 15: ...fitted Carry out necessary maintenance or repairs before using The machine does not require any special maintenance _ Regularly clean the ventilation slots _ Regularly clean the cutting line and the...

Page 16: ...timation of exposure in the actual conditions of use taking account of all parts of the operating cycle such as the times when the tool is switched off and when it is running idle in addition to the t...

Reviews: