background image

TRATTO 

950

4

We
Pirox International B.V.
Blaak 6 | 3011 TA Rotterdam | The Netherlands

Hereby declare under our sole responsibility that the product:

Model number: QW GMI-950
Product description: Qware Gaming Microphone Tratto

To which this declaration relates is in conformity with the requirements of the following standards:

The EMC directive 2014/30/EU;

EN 55032: 2015+A11: 2020
EN 55035:2017

ROHS directive (EU) 2015/863 amending annex II to directive 2011/65/EU

REACH directive (EC) No.1907/2006 to determine 205 substances of very high concern (SVHC)

This certifies that the following designated product:

Model number: QW GMI-950
Product description: Qware Gaming Microphone Tratto
Complies with the requirements of the following directives and carries the CE marking accordingly: 

The EMC directive 2014/30/EU
ROHS directive (EU) 2015/863 amending annex II to directive 2011/65/EU
REACH directive (EC) No.1907/2006

This declaration is the responsibility of the manufacturer / importer:

Pirox International B.V.
Rotterdam, 1 March, 2021

R.J. de Bruin,

CEO

Summary of Contents for TRATTO 950

Page 1: ...two years Our customer service will reply to you as soon as possible For questions and information qware nl WARRANTY Model QW GMI 950 Distributed by Pirox International B V www qware nl Blaak 6 3011...

Page 2: ...HOW TO INSTALL YOUR MICROPHONE TRATTO 950...

Page 3: ...TO 950 Package contents Microphone Metal tri pod stand 1 7 meter USB cable Pop filter High end shock mount Minimum requirements PC or laptop with USB port Windows 7 8 10 or Mac OS x 10 5 Leopard or hi...

Page 4: ...Capacitive Frequency response 20HZ 20kHz Directivity Uni directional Cardioid The loudest level 83dB Signal to noise ratio 82dB Sensitivity 45dB 3dB Audio output line 4 5mm x 1 7m USB cable USB conne...

Page 5: ...o the computer After connecting the audio cable you can start working directly 1 The microphone is powered by your device s USB port meaning that in most situations you can just plug the microphone in...

Page 6: ...uency response when the sound source is very close Experimenting can be done with the angle how the microphone is placed as different results can be achieved when the user is off axis to the microphon...

Page 7: ...he USB Audio Device from the list devices and adjust the input level using the slider Adjusting the input level on a Windows computer Open the Start menu and click on Control panel 3 4 1 Open the Soun...

Page 8: ...13 14 TRATTO 950 TRATTO 950 Adjust the input level using the slider 4 Do not cover the microphone grille with your hand Regular maintenance is recommended to avoid short circuit 1 2 NOTE...

Page 9: ...HOW TO INSTALL YOUR MICROPHONE INSTRUCTIEHANDLEIDING STREAMING MIC TRATTO 950 PC LAPTOP...

Page 10: ...4 TRATTO 950 TRATTO 950...

Page 11: ...nhoud van de verpakking Microfoon Metalen tri pod standaard 1 7 meter USB kabel Pop filter Hoogwaardige schokbevestiging Minimale vereisten PC of laptop met USB poort Windows 7 8 10 of Mac OS x 10 5 L...

Page 12: ...kbevestiging Microfooncapsule Frequentierespons Richting Luidste niveau Signaal ruisratio Gevoeligheid Audio uitgangskabel USB kabel Voeding Condensator Capacitief 20HZ 20kHz Uni directioneel cardio d...

Page 13: ...rect voor de gebruiker op een afstand van 15 cm 6 te plaatsen Als de MIC iets dichterbij wordt geplaatst wordt het stemgeluid intiemer en voller Als de MIC verder weg wordt geplaatst krijgt het stemge...

Page 14: ...ysteem Het ingangsniveau op een computer met MAC OS aanpassen Klik op het Apple symbool linksboven in uw scherm en selecteer Systeem voorkeuren Open het tabblad Ingang Van hieruit selecteer USB audio...

Page 15: ...13 14 TRATTO 950 TRATTO 950 4 2 3 Open Geluid binnen de map Configuratiescherm Pas het ingangsniveau met de schuif aan Selecteer de MIC in het scherm...

Page 16: ...13 TRATTO 950 BEDIENUNGSANLEITUNG STREAMING MIC TRATTO 950 PC LAPTOP 1 2 OPMERKING Dek de microfoon grill niet af met uw hand Regelmatig onderhoud is raadzaam om kortsluiting te voorkomen...

Page 17: ...HOW TO INSTALL YOUR MICROPHONE TRATTO 950...

Page 18: ...ATTO 950 Lieferumfang Mikrofon Metallstativ USB Kabel mit 1 7 m L nge Pop Filter Hochwertige Sto d mpfer Mindestanforderungen PC oder Laptop mit USB Anschluss Windows 7 8 10 oder Mac OS x ab 10 5 Leop...

Page 19: ...charakteristik Lauteste Einstellung Signal Rausch Verh ltnis Empfindlichkeit Tonausgangskabel USB Kabel Spannungsversorgung Kondensator kapazitiv 20 Hz 20 kHz Gerichtet Kardioide 83 dB 82 dB 45 dB 3 d...

Page 20: ...ss des Tonkabels k nnen Sie sofort mit dem Betrieb beginnen Das Mikrofon erh lt seine Spannung ber den USB Anschluss d h in den meisten F llen k nnen Sie es einfach an Ihrem Ger t einstecken und mit d...

Page 21: ...le erh hte B sse oder niedriger Frequenzgang reduziert Zur manuellen Regelung des Eingangspegels ber die Systemeinstellungen Ihres Computers beachten Sie die folgenden Anleitungen zu Ihrem Betriebssys...

Page 22: ...WS 3 4 1 2 3 ffnen Sie die Registerkarte Eingang ffnen Sie darin die Sound Einstellungen W hlen Sie bei der Auswahl des Eingangs das Mikrofon V Regelung des Eingangspegels an einem Windows Computer ff...

Page 23: ...950 TRATTO 950 4 1 2 HINWEIS Stellen Sie mit dem Schieberegler den Eingangspegel ein Decken Sie das Mikrofongitter nicht mit Ihrer Hand ab Zur Vermeidung eines Kurzschlusses wird eine regelm ige Wartu...

Page 24: ...HOW TO INSTALL YOUR MICROPHONE MANUAL DE INSTRUCCIONES STREAMING MIC TRATTO 950 PC LAPTOP...

Page 25: ...4 TRATTO 950 TRATTO 950...

Page 26: ...o del paquete Micr fono Soporte de tr pode de metal Cable USB de 1 7 metros Filtro antipop Montaje flotante de alta calidad Requisitos m nimos PC o port til con puerto USB Windows 7 8 10 o Mac OS x 10...

Page 27: ...C psula de micr fono Respuesta de frecuencia Directividad El nivel m s alto Relaci n se al a ruido Sensibilidad L nea de salida de audio Cable USB Fuente de alimentaci n Condensador capacitivo 20Hz 2...

Page 28: ...ida ideal para la referencia es colocar el micr fono directamente frente al usuario a una distancia de 15 cm 6 Mover el micr fono un poco m s cerca har que el sonido vocal sea m s ntimo y completo mie...

Page 29: ...vo Ajuste del nivel de entrada en un ordenador Mac OS Haga clic en el s mbolo de Apple en la parte superior izquierda de su pantalla y seleccione Preferencias del sistema Abra la pesta a Entrada Desde...

Page 30: ...14 TRATTO 950 TRATTO 950 4 2 3 Abra las preferencias de Sonido desde la carpeta Panel de control Ajuste el nivel de volumen utilizando el control deslizante Elija el micr fono en la pantalla de entra...

Page 31: ...13 MODE D EMPLOI STREAMING MIC TRATTO 950 PC LAPTOP TRATTO 950 1 2 NOTA No cubra la rejilla del micr fono con la mano Se recomienda un mantenimiento regular para evitar cortocircuitos...

Page 32: ...HOW TO INSTALL YOUR MICROPHONE TRATTO 950...

Page 33: ...enu de l emballage Microphone Tr pied en m tal C ble USB de 1 7 m Bonnette Monture haut de gamme avec syst me antichoc Syst me requis PC ou portable avec port USB Windows 7 8 10 ou Mac OS x 10 5 Leopa...

Page 34: ...Directivit Niveau maximal Rapport signal bruit Sensibilit Ligne de sortie audio C ble USB Alimentation lectrique condensateur capacitive 20 Hz 20 kHz unidirectionnelle cardio de 83 dB 82 dB 45 dB 3 dB...

Page 35: ...r Apr s avoir raccord le c ble audio vous pouvez directement commencer travailler Le microphone est aliment par le port USB de votre appareil autrement dit dans la plupart des situations il vous suffi...

Page 36: ...la source du son est tr s proche Pour ajuster manuellement le niveau d entr e partir de vos pr f rences syst me suivez les instructions suivantes en fonction de votre appareil syst me d exploitation A...

Page 37: ...on depuis le Panneau de configuration Choisissez le micro sur l cran des entr es Ici s lectionnez P riph rique USB audio dans la liste des p riph riques et ajustez le niveau d entr e l aide du curseur...

Page 38: ...TTO 950 TRATTO 950 4 1 2 REMARQUE Ajustez le niveau d entr e l aide du curseur Ne recouvrez pas la grille du microphone avec votre main Une maintenance r guli re est recommand e pour viter les courts...

Page 39: ...mending annex II to directive 2011 65 EU REACH directive EC No 1907 2006 to determine 205 substances of very high concern SVHC This certi es that the following designated product Model number QW GMI 9...

Reviews: