background image

6

KULLANIM

Kurulumu 

8

Tente* 

12

Kullanim 

13

Taşıma Kolu* 

16

Otırma Ünitesi Kılıfı 

17

Yağmurluk*

 

20

Ayak Örtüsü

Minder

İç Tabaka

Port Bebe Şasesi

Açma Düğmesi

Mono taşıyıcı adaptör

*    

Güneşlik kanopi ve Taşıma kolu / 
Tampon çubuğu Hubb'li bebek 
arabasıyla birlikte verilir ve ayrıca 
ayrıca temin edilebilir.

HASZNÁLAT

Összeszerelés 

8

Kupola* 

12

Használat 

13

Fogantyú* 

16

Üléshuzat 

17

Esővédő* 

20

Mózestakaró

Matrac

Belső betét

Mózeskosár váz

Kioldó gomb

Mono hordozható adapter

*    

A Sun lombkorona és a Carry 
fogantyú / Lökhárító bár a Hubb 
babakocsival együtt és külön is 
kapható.

UPORABA

Priprema 

8

Sjenilo* 

12

Uporaba 

13

Ručka za prijenos* 

16

Platno 

17

Kišna navlaka* 

20

Navlaka za noge

Madrac

Unutarnji umetak

Konstrukcija košare 

Gumb za otpuštanje 

Mono prijenosni adapter

*    

Sunčani pokrov i držač za nošenje 
/ Bumper bar uključeni su s Hubb 
kolicima i dostupni su i zasebno.

UPORABA

Priprava 

8

Senčnik* 

12

Uporaba 

13

Prenosni ročaj* 

16

Prevleka 

17

Dežna prevleka* 

20

Prevleka za noge

Vzmetnica

Notranja plast

Školjka prenosne košare

Gumb za sprostitev

Mono prenosni adapter

*    

Sončna streha in nosilec za ročaj 
/ odbijač sta vključena v vozičku 
Hubb in so na voljo tudi ločeno.

Summary of Contents for Hux Carrycot

Page 1: ...014150301...

Page 2: ...Instructions for use How to use...

Page 3: ......

Page 4: ...1 A B C D F E 1...

Page 5: ...re soleil et barre de maintien incluses avec la poussette Hubb et galement vendues s par ment GEBRAUCH Vorbereitung 8 Sonnenverdeck 12 Gebrauch 13 Tragegriff 16 Stoffbezug 17 Regenverdeck 20 A Winddec...

Page 6: ...Tessuto 17 Parapioggia 20 A Copertina B Materassino C Riduttore D Scocca E Pulsante di sblocco F Adattatore per navicella Capottina e maniglione navicella corrimano sono inclusi nel passeggino Hubb e...

Page 7: ...az uchwyt pa k s sprzedawane w zestawie z w zkiem Hubb jak r wnie dost pne osobno 8 12 13 16 17 20 A B C D E F Hubb 8 12 13 16 17 20 A B C D E F Hubb POU V N P prava 8 St ka 12 Pou v n 13 Madlo 16 L t...

Page 8: ...ftsadapter Soltak och b rhandtag st tf ngarhandtag ing r i Hubb barnvagnen och finns ven tillg ngligt separat BRUK Forberedelse 8 Kalesje 12 Bruk 13 B reh ndtak 16 Tekstil 17 Regntrekk 20 A Fottrekk B...

Page 9: ...a s a Carry foganty L kh r t b r a Hubb babakocsival egy tt s k l n is kaphat UPORABA Priprema 8 Sjenilo 12 Uporaba 13 Ru ka za prijenos 16 Platno 17 Ki na navlaka 20 A Navlaka za noge B Madrac C Unut...

Page 10: ...na pren anie n razn k s s as ou ko ka Hubb a s k dispoz cii aj samostatne 8 12 13 16 17 20 A B C D E F Hubb 8 12 13 16 17 20 A A B B C C D D E E F F Sun Hubb KASUTAMINE Ettevalmistamine 8 Kaarvari 12...

Page 11: ...tion Pr paration Vorbereitung Voorbereiding Preparaci n Preparazione Prepara o Przygotowanie P prava Forberedelse F rberedelse Forberedelse Valmistelu Haz rlanmas sszeszerel s Priprema Priprava Pr pra...

Page 12: ...Pr paration Vorbereitung Voorbereiding Preparaci n Preparazione Prepara o Przygotowanie P prava Forberedelse F rberedelse Forberedelse Valmistelu Haz rlanmas sszeszerel s Priprema Priprava Pr prava Et...

Page 13: ...Pr paration Vorbereitung Voorbereiding Preparaci n Preparazione Prepara o Przygotowanie P prava Forberedelse F rberedelse Forberedelse Valmistelu Haz rlanmas sszeszerel s Priprema Priprava Pr prava Et...

Page 14: ...ion Vorbereitung Voorbereiding Preparaci n Preparazione Prepara o Przygotowanie P prava Forberedelse F rberedelse Forberedelse Valmistelu Haz rlanmas sszeszerel s Priprema Priprava Pr prava Ettevalmis...

Page 15: ...12 Canopy Canopy Sonnenverdeck Zonnekap Capota Solar Capottina Capota de sol Daszek p s oneczny St ka Kaleche Sufflett Kalesje Kuomu Tente Kupola Sjenilo Sen nik Slne n strie ka Kaarvari 1 2...

Page 16: ...st ko rku Hubb a Nedre adapter er inkluderet med Hubb klapvognen a Nedre adapter ing r med Hubb barnvagnen a Nedre adapter medf lger Hubb barnevognen a Alempi sovitin mukana Hubb rattaissa a Hubb puse...

Page 17: ...1 Option 1 Option 1 Optie 1 Opci n 1 Opzione 1 Op o 1 1 Opcja 1 1 1 Mo nost 1 Mulighed 1 Alternativ 1 Alternativ 1 Vaihtoehto 1 se enek 1 lehet s g 1 Opcija 1 Mo nos 1 Mo nos 1 1 valik 1 1 a a a b b b...

Page 18: ...n 2 Option 2 Option 2 Optie 2 Opci n 2 Opzione 2 Op o 2 2 Opcja 2 2 2 Mo nost 2 Mulighed 2 Alternativ 2 Alternativ 2 Vaihtoehto 2 se enek 2 lehet s g 2 Opcija 2 Mo nos 2 Mo nos 2 2 valik 2 2 a a a b b...

Page 19: ...n e de portage Tragegriff Draagbeugel Asa de transporte Corrimano Pega de transporte Uchwyt Madlo B reh ndtag B rhandtag B reh ndtak Kantokahva Ta ma Kolu Foganty Ru ka za prijenos Prenosni ro aj Madl...

Page 20: ...jido Retirar Tessuto Sfoderare Forra Remo o Tapicerka Zdejmowanie L tkov potah vyjmut Stof afmontere Kl dsel Ta av Tekstil ta av Kankaat Irrotus Ot rma nitesi K l f kart lmas l shuzat Elt vol t s Plat...

Page 21: ...Retirar Tessuto Sfoderare Forra Remo o Tapicerka Zdejmowanie L tkov potah vyjmut Stof afmontere Kl dsel Ta av Tekstil ta av Kankaat Irrotus Ot rma nitesi K l f kart lmas l shuzat Elt vol t s Platno S...

Page 22: ...Retirar Tessuto Sfoderare Forra Remo o Tapicerka Zdejmowanie L tkov potah vyjmut Stof afmontere Kl dsel Ta av Tekstil ta av Kankaat Irrotus Ot rma nitesi K l f kart lmas l shuzat Elt vol t s Platno S...

Page 23: ...e pluie Regenverdeck Regenhoes Burbuja de lluvia Parapioggia Prote o para a chuva Peleryna p deszczowa Pl st nka Regnslag Regnskydd Regntrekk Sadesuoja Ya murluk Es v d Ki na navlaka De na prevleka Pl...

Page 24: ......

Page 25: ...e Switzerland Chemin de la Colice 4 Niveau 2 Switzerland 1023 Crissier Tel 41 0 21 661 28 48 CH consumercontact dorel eu NETHERLANDS Dorel Juvenile Netherlands Korendijk 5 5704 RD Helmond The Netherla...

Page 26: ...azil Estrada do Jo 3539 sala 201 202 Barra da Tijuca RJ Brazil 22611 021 Tel 00 55 22 2733 7269 Phone numbers 55 22 4141 1111 55 22 4141 287 E mail marketing dorel com br MEXICO Dorel Mexico www quinn...

Reviews: