background image

8

 

 

 

 

 

 
 
 
 

GENERAL ADVICE 

Install a gate’s safety system that complies with current regulations. Choose short routes for cables and keep 
power cables separate from control ones. Install the control card in a waterproof box. Please refer to current 
regulations  when  setting  the  gear  motor’s  maximum  torque.  We  advice  you  to  install  an  outdoor  switch,  in 
compliance with European standards on the issue of safety, to turn the electricity off when servicing the gate. 
Check  that  each  single  installed  device  is  efficient  and  effective.  Affix  easily  readable  signs  warning  about 
the presence of a motorised gate.  
 

USE 
 

It is absolutely forbidden to use the device for any other purposes. The installed electronic unit (which must 
have built-in electric friction), allows to select the following functions: 
 
automatic: one control impulse will open or close the gate; 
semi-automatic: one control impulse will open or close the gate. 
 
In case of a blackout, manual operation is possible by activating the unlocking device.  
Having an automatic and electric power device requires special attention in a few situations:  
 

not to touch the device with wet hands and/or wet or bare feet; 

to turn off electricity before opening the control box and/or actuator; 

not to pull the lead to pull the plug out; 

to put the gate in movement only when it is completely visible; 

to keep out of the gate’s range of action if it is moving. Wait until it has stopped; 

not to let children or animals play near the gate; 

not to let children use the remote control or other operating devices; 

to carry out routine maintenance; 

in  case  of  failure,  to  turn  off  electricity  and  operate  the  gate  manually  only  if  it  is 
possible and safe. Refrain from touching the gate and call an authorised technician. 

 

MAINTENANCE 
 

The MOOVY SERIES geared motors are manufactured for long-term use.  Nonetheless, their normal 
operation can be compromised by the conditions of the gate; therefore, we will list some operations to keep 
the gate efficient.  
 
Warning:  Non-specialized  staff  cannot  operate  the  gate  during  maintenance.  You  are  advised  to  cut  the 
network power in order to avoid accidents or shocks.  If the power must be on for various inspections, you 
are  advised  to  check  and/or  deactivate  any  possible  control  devices  (remote  controls,  keyboards,  etc…) 
except for the devise used by the maintenance operator. 

Routine maintenance 

Each of the following operations must be done when needed and in all cases at least every 6 months: 
 
Gate 

!

 

Lubricate the gate’s sliding wheels; 

!

 

Check the cleanliness and air-tightness of the rack. 

 
Automation System  

!

 

Check  the  operation  of  the  safety  devices  (photo-cells,  ribs,  torque  limiter)  using  the  methods 
described by the suppliers  

 

Extraordinary Maintenance 

If special maintenance is required for mechanical parts, you are advised to send the 
gear motor out for repairs to be performed by the technicians at the manufacturer. 
 

Summary of Contents for MOOVY QK-M300B

Page 1: ...L I A N O manuale d uso e m a n u t e n z i o n e use and mainten a n c e m a n u a l MOOVY AUTOMATIONS FOR SLIDING GATES AUTOMAZIONI PER CANCELLI SCORREVOLI MOOVY AUTOMATIONS FOR SLIDING GATES USE AN...

Page 2: ...pper guide must be parallel to the rail and lubricated and it must allow for a clearance of about 1 mm from the door Borinato F lli Snc is liable only for products it manufactures and commercializes O...

Page 3: ...tor removable cover Position the gearmotor onto the counterplate Temporary fasten the gearmotor to the base by tightening the anchor bolt nuts The gearmotor position can be adjusted horizontally of ap...

Page 4: ...4 FIG 3...

Page 5: ...nto the rack so that the limit switch lever exceeds the length of the brackets by approximately two thirds Repeat the operation with gate completely closed Provide power and carry out some opening and...

Page 6: ...ARNING perform locking and lock release operations with motor cut off LOCK INSTRUCTION To re lock the gearmotor return the lever in closed position and lock it and take the key away 8 ADJUSTING THE CL...

Page 7: ...section sqmm 1 POWER SUPPLY 3x1 5 2 TX PHOTOCELL ON POST 2x0 75 3 RX PHOTOCELL ON POST 4x0 75 4 TX PHOTOCELLS 2x0 75 6 RX PHOTOCELLS 4x0 75 5 KEY SELECTOR 3x1 7 FLASHING LAMP 2x1 8 AERIAL RG59 FOR TH...

Page 8: ...out of the gate s range of action if it is moving Wait until it has stopped not to let children or animals play near the gate not to let children use the remote control or other operating devices to c...

Page 9: ...directive 93 68 CE 72 23 CE 92 31 CE and also declares that the related and or specific national technical regulations have been followed EN 12453 EN 12445 on Industrial Commercial and Residential Gat...

Page 10: ...11 E N G L I S H...

Page 11: ...m...

Page 12: ...I T A L I A N O manuale d u s o e m a n u t e n z i o n e MOOVY AUTOMAZIONI PER CANCELLI SCORREVOLI MOOVY AUTOMATIONS FOR SLIDING GATES USE AND MAINTENANCE MANUAL...

Page 13: ...mit La guida superiore sia in asse con la rotaia sia lubrificata e consenta un gioco di circa 1 mm all anta Si ricorda che Borinato F lli Snc responsabile solo degli articoli che produce e commerciali...

Page 14: ...ncorarli al calcestruzzo lasciando fuoriuscire la parte filettata di circa 20 mm Togliere il coperchio del motoriduttore Posizionare il motoriduttore sulla base e fissarlo temporaneamente con i due da...

Page 15: ...16 FIG 3...

Page 16: ...orsa sulla cremagliera in modo che il finecorsa superi per circa i due terzi la lunghezza della staffa Ripetere l operazione con l anta completamente chiusa Dare alimentazione ed eseguire alcune manov...

Page 17: ...nso orario Estrarre e ruotare la leva di sblocco fino alla posizione di arresto Per il blocaggio procedere in maniera inversa 8 REGOLAZIONE FRIZIONE MECCANICA SOLO PER I MODELLI QK M1500 E QK M2000 FI...

Page 18: ...legamento Fotoc Trasmitt Su Colonnina 2x0 75 3 Collegamento Fotoc Ricevente Su Colonnina 4x0 75 4 Collegamento Fotoc Trasmittente 2x0 75 6 Collegamento Fotoc Ricevente 4x0 75 5 Selettore a chiave 3x1...

Page 19: ...impulso di comando esegue apertura e chiusura del cancello semiautomatico l impulso di comando esegue l apertura o la chiusura del cancello Nella condizione di mancata energia elettrica possibile il p...

Page 20: ...iva EMC 89 336 CE D Lgs 615 96 Direttiva BT 73 23 CE e 93 68 CE D Lgs 626 96 Direttiva Macchine 98 37 CE e direttive 93 68 CE 72 23 CE 92 31 CE inoltre dichiara che sono state applicate le norme armon...

Page 21: ...23 I T A L I A N O...

Page 22: ...re ai suoi prodotti 1095 Budapest Mester u 34 Tel 218 5542 215 9771 215 7550 216 7017 216 7018 Fax 218 5542 Mobil 30 940 1970 20 949 2688 1141 Budapest Fogarasi t 77 Tel 220 7940 220 7814 220 7959 220...

Reviews: