background image

XR8

5500 AC - 7500 AC - HYDRO

MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO    

 

 

       

IT

   - Pag. 4

INSTALLATION AND USE MANUAL 

 

 

 

       

EN

 - Pag. 15

REV 01A

XR8

SALPA ANCORA VERTICALI 

VERTICAL WINDLASS

Summary of Contents for XR8

Page 1: ...XR8 5500 AC 7500 AC HYDRO MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO IT Pag 4 INSTALLATION AND USE MANUAL EN Pag 15 REV 01A XR8 SALPA ANCORA VERTICALI VERTICAL WINDLASS...

Page 2: ...MODELLI DISPONIBILI MODELS AVAILABLE XR8 5500 AC DX XR8 5500 AC DY XR8 7500 AC DX XR8 7500 AC DY XR8 HYDRO DX XR8 HYDRO DY XR8...

Page 3: ...ni Precautions Pag 5 3 2 Precauzioni per l installatore Precautions for the installer Pag 6 4 Installazione Installation Pag 6 4 0 Requisiti per l installazione Installation requisites Pag 7 4 1 Proce...

Page 4: ...297 kg 654 lb 303 kg 668 lb MODELLO IDRAULICO XR8 HYDRO X Y Tipologia motore Reversibile ad ingranaggi Cilindrata 43 cc 2 62 in3 Capacit di sollevamento 3000kg 170 6613lb 2465 Velocit di recupero al...

Page 5: ...ruttori di imbarcazioni e agli installatori di attrezzature marine le istruzioni per montare e rendere funzionante Il Salpa ancora Simbolo di Attenzione riguardante situazioni di pericolo Simbolo di A...

Page 6: ...essere installato in ambienti e o atmosfere potenzialmente esplosive Il montaggio e i successivi interventi di controllo o riparazione devono essere eseguiti esclusivamente da personale qua lificato...

Page 7: ...DRAULICO Collegare i tubi provenienti dalla valvola distributrice alle due flangette del motore idraulico vedi schema di collegamento a pag 13 ATTENZIONE prima di effettuare il collegamento accertarsi...

Page 8: ...8 5500 7500W 400V AC CONTACATENA A PULSANTIERA MOD CHC1102 M CONTACATENA PER ANCORAGGIO MOD CHC1202 M DOWN UP BLU MARRONE NERO BLU MARRONE NERO DOWN SENSORE UP CAN H CAN L GRIGIO ROSSO VERDE MARRONE B...

Page 9: ...TOIO VALVOLA DISTRIBUTRICE CONTACATENA DA PANNELLO CHC 1202 M COMANDO DA PLANCIA MOD 800 PULSANTIERA CONTACATENA MOD CHC 1002 M PULSANTIERA MOD H02 RICEVITORE MOD R02 ACCESSORI QUICK PER L AZIONAMENTO...

Page 10: ...POTENZA L asse centrale connesso al riduttore e alla campana Il barbotin viene trascinato dalla campana tramite innesti frontali sul barbo tin Quando la campana 9 alta Fig A e la bussola 3 completame...

Page 11: ...CCATO 1 Assicurarsi che il chain stopper Quick sia in posizione di blocco della catena Fig D 2 Assicurarsi che il freno a fascia 25 sia completamente stretto 3 Svitare in senso antiorario la bussola f...

Page 12: ...Parti prodotto 15 16 17 18 19 20 21 23 24 25 26 30 28 29 32 31 33 34 36 37 41 40 38 39 35 23 27 22 2 3 1 4 5 6 7 8 8 8 9 10 11 12 13 13 13 42 43 43 44 44 44 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 57 50 50...

Page 13: ...43 Anello elastico interno 44 Cuscinetto 45 Inserto base XR8 46 Albero salpa serie XR8 47 Chiavetta 48 Vite 49 Grower 50 O ring 51 Flangia mozzo 52 Vite 53 Vite 54 Flangia riduttore 55 Flangia chiusu...

Page 14: ...bero e il barbotin Fare riferimento all esploso a pag 12 Come per l installazione anche al termine della vita di questo prodotto le operazioni di smantellamento devono essere esegui te da personale qu...

Page 15: ...kg 668 lb HYDRAULIC MOTOR XR8 HYDRO X Y Motor Type Reversibile ad ingranaggi Motor power 43 cc 2 62 in3 Lifting capacity 3000kg 170 6613lb 2465 Max chain speed working load 1 14 m min 46 ft min Deck...

Page 16: ...s that are necessary for boat manufacturers and marine equipment installers to assemble and commission the Windlass Warning symbol concerning hazardous situations Caution symbol to avoid direct or ind...

Page 17: ...GHT CONDITIONS We recommend using an appropriate personal protective equipment Windlass is not suitable for being installed in highly explosive Assembly and subsequent checks or repairs must only be c...

Page 18: ...ains AC HYDRAULIC MOTOR Connect the hoses deriving from the se lector valve to the flanges of the hydraulic motor see connection diagram on page 13 WARNING before wiring up be sure the electrical cabl...

Page 19: ...H CAN L CAN H CAN L BATTERY 24V SENSOR 5 Connection diagram WATERTIGHT HAND HELD CHAIN COUNTER MOD CHC1102 M WATERTIGHT PANEL CHAIN COUNTER MOD CHC1202 M BLUE BROWN BLACK BLUE BROWN BLACK DOWN SENSOR...

Page 20: ...YDRAULIC WINDLASS OPERATION RADIOCOMANDI RRC 5 Connection diagram WATERTIGHT PANEL CHAIN COUNTER MOD CHC 1202 M WINDLASS CONTROL BOARD MOD 800 WATERTIGHT HAND HELD CHAIN COUNTER MOD CHC 1102M HANDHELD...

Page 21: ...is pulled by the drum via front couplings found on the gypsy When the drum 9 is up Fig A and the bush 3 is fully unscrewed the gypsy 14 is free When the drum 9 is down Fig B and the bush 3 is fully sc...

Page 22: ...DRUM GYPSY LOCKED 1 Make sure that the Quick chain stopper is at a position blocking the chain Fig D 2 Make sure that the band brake 25 is completely tight 3 Unscrew the bush counter clockwise up to...

Page 23: ...Disposal of the product As in installation also at the end of product lifetime the disassembly and scrapping operations must be performed by qualified personnel This product is made up of different t...

Page 24: ...Spare parts 15 16 17 18 19 20 21 23 24 25 26 30 28 29 32 31 33 34 36 37 41 40 38 39 35 23 27 22 2 3 1 4 5 6 7 8 8 8 9 10 11 12 13 13 13 42 43 43 44 44 44 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 57 50 50 50...

Page 25: ...44 Bearing 45 XR8 base insert 46 XR8 windlass shaft series 47 Key 48 Screw 49 Grower 50 O ring 51 Hub flange 52 Screw 53 Screw 54 Gearbox flange 55 Gearbox closing flange XR8 56 Screw 57 Gearbox 58 C...

Page 26: ...N AND USE MANUAL QUICK XR8 REV01A XR8 Dimensioni Dimensions 757 29 51 64 7 5KW 335 13 3 16 7 5KW 300 11 13 16 500 19 11 16 331 12 33 64 524 20 5 8 793 31 7 32 350 13 25 32 711 27 5 7KW 300 11 13 16 5...

Page 27: ...27 XR8 MANUALE D INSTALLAZIONE ED USO QUICK XR8 REV01A Dimensioni Dimensions 275 10 53 64 531 20 29 32 500 19 11 16 331 12 33 64 524 20 5 8 793 31 7 32 350 13 25 32 400 15 3 4 300 11 13 16...

Page 28: ...VENNA ITALY Tel 39 0544 415061 Fax 39 0544 415047 www quickitaly com quick quickitaly com REV 01A MANUALE D INSTALLAZIONE ED USO INSTALLATION AND USE MANUAL Codice di serie del prodotto Product code a...

Reviews: