Quax Viola 7630G1-01 Series Assembly Instructions Manual Download Page 22

Page: 22 / 22

Quax

nv | Karel Picquélaan 84 - B-9800 Deinze Belgium |

0032 9 380 80 95

Assemby Instructions

Montageanleitungen /

Οδηγίες

συναρμολόγησης

/ Assembly Instructions / Instruc-

tions de montage / Istruzioni di montaggio / Montage instructies

Summary of Contents for Viola 7630G1-01 Series

Page 1: ...quax eu 1 Assembly Instructions Montageanleitungen Assembly Instructions Instruc tions de montage Istruzioni di montaggio Montage instructies V1 0 Jun 2023 High Chair Viola ART 7630G1 01 xx Quax nv Ka...

Page 2: ..._______________________________________________4 EL _____________________________________________________________6 EN ENGLISH______________________________________________________________8 FR FRANCAIS...

Page 3: ...iste Parts list Liste des Pi ces Lijst van Onderdelen___________________________________16 3 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Montageanleitungen Assembly Instructions Instructions de montage Montage instructies_...

Page 4: ...Sie den Stuhl nie als Treppe Bewegen Sie den Stuhl niemals mit dem Kind im Sitz ndern Sie nichts an der Formgestaltung und der Montage dieses Stuhls Inbetriebnahme Verwenden Sie das Produkt nur wenn a...

Page 5: ...und erf llt dann die in der Norm EN 12790 2023 beschriebenen Sicherheit sanforderungen 3 GARANTIE Auf dieses M belst ck gew hren wir eine Garantie von zwei Jahren gegen Herstel lungsfehler F llen Sie...

Page 6: ...Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium 0032 9 380 80 95 www quax eu info quax eu 6 EL 1 15...

Page 7: ...n 84 B 9800 Deinze Belgium 0032 9 380 80 95 www quax eu info quax eu 7 2 7630G1 01 xx xx xx www quaxpro eu 14988 2017 A1 2020 7630G1 02 xx EN 12790 2023 3 www quax eu QR Code 4 info quax eu sales quax...

Page 8: ...d from climbing on the chair Do not use the chair as a stepladder Never move the seat with the child in the seat Do not change the design and the assembly method of this chair Introduction Do not use...

Page 9: ...an be transformed into a relax ation chair and then meets the safety requirements described in the EN 12790 2023 stan dard 3 WARRANTY This furniture is guaranteed for two years against manufacturing d...

Page 10: ...produit N utilisez jamais la chaise comme escalier Ne jamais d placer la chaise avec l enfant dans le si ge Ne modifiez jamais le design et le montage de cette chaise Mise en service Ne pas utiliser...

Page 11: ...tre transform e en chaise de relaxation et r pond alors aux exigences de s curit d crites dans la norme EN 12790 2023 3 GARANTIE Ce meuble est garanti contre les d fauts de fabrication pendant deux a...

Page 12: ...icarsi sulla sedia Non utilizzare la sedia come scala a pioli Non spostare mai il seggiolino con il bambino nel seggiolino Non modificare il design e il metodo di assemblaggio di questa sedia Introduz...

Page 13: ...seggiolone pu essere trasformato in se dia relax e quindi soddisfa i requisiti di sicurezza descritti nella norma EN 12790 2023 3 GARANZIA Questo mobile garantito per due anni contro i difetti di fab...

Page 14: ...klimt Gebruik de stoel nooit als een trap De stoel nooit verplaatsen met het kind in de stoel Wijzig niets aan de vormgeving en de montage van deze stoel Ingebruikname Gebruik het product niet tenzij...

Page 15: ...hoge stoel worden omgevormd tot een relaxstoel en voldoet dan aan de veiligheidseisen beschreven in de norm EN 12790 2023 3 GARANTIE Dit meubel wordt twee jaar lang gewaarborgd op fabricagefouten mid...

Page 16: ...Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium 0032 9 380 80 95 www quax eu info quax eu 16 Parts list St ckliste Parts list Liste des Pi ces Elenco delle parti Lijst van Onderdelen...

Page 17: ...d piece of furniture by working carefully Use a clean blanket and remove any screws or similar This assembly is better done with two people Work a little slower and the satisfaction gets better Vous o...

Page 18: ...icqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium 0032 9 380 80 95 www quax eu info quax eu 18 Assemby Instructions Montageanleitungen Assembly Instructions Instruc tions de montage Istruzioni di montaggio Montage i...

Page 19: ...icqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium 0032 9 380 80 95 www quax eu info quax eu 19 Assembly Instructions Montageanleitungen Assembly Instructions Instruc tions de montage Istruzioni di montaggio Montage...

Page 20: ...icqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium 0032 9 380 80 95 www quax eu info quax eu 20 Assemby Instructions Montageanleitungen Assembly Instructions Instruc tions de montage Istruzioni di montaggio Montage i...

Page 21: ...icqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium 0032 9 380 80 95 www quax eu info quax eu 21 Assembly Instructions Montageanleitungen Assembly Instructions Instruc tions de montage Istruzioni di montaggio Montage...

Page 22: ...icqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium 0032 9 380 80 95 www quax eu info quax eu 22 Assemby Instructions Montageanleitungen Assembly Instructions Instruc tions de montage Istruzioni di montaggio Montage i...