background image

Quax

®

Quax

®

First dreams

First steps

www

.quax.eu

[email protected]

30

STRIPES 

54 04 25xx

Armoire avec trois portes

Wardrobe with three doors

Kleerkast met drie draaideuren
Schrankwand mit drei Drehtüren

Step 4 : 

Use the bottom 

2

, its profi le 

3

, the intermidiate side 

6

, its profi le 

7

 and ten eccentrics

 B

Push six eccentrics (

B

) in the provided openings at the underside of the bottom (

2

). Push the bottom profi le (

3

with its connectors in the holes of the bottom and tighten the eccentrics of the profi le. Push four eccentrics (

B

) in 

the provided openings at the underside of the intermediate side (

6

). Push its profi le (

7

) with its connectors in the 

holes of the side and tighten the eccentrics.

Step 6 : 

Use the end sides of step 

2

, the parts of step 

5

 and six eccentrics

 B

Push the bottom (

2

) with its wooden dowels in the provided openings and over the connectors of the sides 

(

4

 and 

5

). Push the eccentrics (

B

) in the provided openings at the underside of the bottom  (

2/3

) and tighten 

them.

Step 5 : 

Use the parts of step 

4

 and three eccen-

trics

 B

Push three eccentrics (

B

) in the provided openings 

at the underside of the intermediate side (

6

). Push 

the side with its wooden dowels in the holes of the 
bottom and over the connectors. Tighten the ec-
centrics of the profi le

Summary of Contents for STRIPES 54 04 25 Series

Page 1: ...Manuel Handbuch Manual V1 1 Feb 2015 STRIPES 54 04 25xx Armoire avec trois portes Wardrobe with three doors Kleerkast met drie draaideuren Schrankwand mit drei Dreht ren Nederlands pagina 2 Fran ais p...

Page 2: ...en Vervanging van onderdelen gebruik steeds originele onderdelen te verkrijgen bij de fabrikant of verdeler van dit meubel Brandgevaar Plaats het meubel niet bij een warmtebron zoals bijvoorbeeld elek...

Page 3: ...17 Tartufo 19 Grisato en 21 Nebbia Nettogewicht 96 kg Garantie Deze kast wordt twee jaar lang gewaarborgd op fabricagefouten en middels vertoon van een aankoopbewijs en vermelding van het productienum...

Page 4: ...jst www quax eu info quax eu Controleer of je alle hieronder vermelde onderdelen terugvindt in de verpakking 4 STRIPES 54 04 25xx Armoire avec trois portes Wardrobe with three doors Kleerkast met drie...

Page 5: ...ngen bovenaan de zijkanten D Duw uw twee houten deugels A in de voorziene openingen boven en onderaan de tussenzijde 6 en twee in deze van de achterkant Draai drie verbindingsbouten B1 in de voorziene...

Page 6: ...entrieken dicht Stap 6 Gebruik de eindzijden van stap 2 en de onderdelen van stap 5 en zes excentrieken B Duw de bodem 2 met zijn houten deugels in de voorziene gaten en over de verbindingsbouten van...

Page 7: ...8 twee houten deugels A en elf excentrieken B Duw twee houten deugels A in de voorziene openingen onder en bovenaan het tussenprofiel 8 Plaats twee excentrieken B in de voorziene openingen onder en bo...

Page 8: ...en voor de voorziene openingen onderaan de leggers 10 en 11 Steek de schroeven door de openingen bovenaan de leggers en schroef ze vast in de houders Plaats de leggers in de kast en op de boorddragers...

Page 9: ...1 en 10 Plaats de deuren met hun scharnieren op de scharnierplaatjes en schroef deze vast met de voorziene schroeven De scharnieren zijn regelbaar links en rechts in de diepte en de hoogte 9 STRIPES...

Page 10: ...sez toujours des pi ces d tach es originales obtenir chez le fabricant ou le distributeur Risques d incendie Soyez conscient du risque d incendie provoqu par des sources de forte chaleur tels que des...

Page 11: ...lk 17 Tartufo 19 Grisato et 21 Nebbiao Poids net 96 kg Garantie Cet armoire b n ficie d une garantie de deux ans contre tout d faut de fabrication et sur pr sentation d une preuve d ach t et num ro de...

Page 12: ...rst dreams First steps 3 Liste des pi ces d tach es www quax eu info quax eu 12 STRIPES 54 04 25xx Armoire avec trois portes Wardrobe with three doors Kleerkast met drie draaideuren Schrankwand mit dr...

Page 13: ...vertures pr vues des c t s 4 et 5 et celles du c t interm diaire 6 Fixez les avec les vis bois pr vus Poussez deux chevilles en bois A dans les ouver tures pr vues en haut des c t s Poussez deux chevi...

Page 14: ...u c t interm diaire 6 Poussez le profil interm diaire 7 avec ses boulons de raccord dans les ouvertures l avant du c t et serrez les excentriques Stap 6 Utilisez les c t s terminaux de l tape 2 les pi...

Page 15: ...ez les dos avec les vis bois E Etape 7 Utilisez le plateau 1 les pi ces de l tapes 6 le profil interm diaire 8 deux chevilles en bois A et onze excentriques B Poussez deux chevilles en bois A dans les...

Page 16: ...12 et les deux tringles courts 13 Placer les tringles 12 et 13 entre leurs supports F D vissez les vis des supports Placer les tringles devant les ouvertures pr vues en bas des tag res 10 et 11 Ins re...

Page 17: ...s portes Wardrobe with three doors Kleerkast met drie draaideuren Schrankwand mit drei Dreht ren Etape 11 Utilisez les pi ces des tapes 1 et 10 Placez les portes avec leurs charni res sur les plaquett...

Page 18: ...n Gebrauch des M bels unterbrechen Austausch von Unterteile gebrauchen Sie nur Originalteile Zu erhalten beim Hersteller oder beim Vertriebsgesellschaft Brandgefahr Setzen Sie das M bel zur Vorbeugung...

Page 19: ...Milk 17 Tartufo 19 Grisato und 21 Nebbia Nettogewicht 96 kg Garantie F r dieses M bel gibt es eine zweij hrige Garantie angesichts Produktionsfehler mit tels Vorzeigung einer Einkaufsnachweis die Num...

Page 20: ...iste www quax eu info quax eu berpr fen Sie die Vollst ndigkeit aller nachstehenden Unterteile in der Verpackung 20 STRIPES 54 04 25xx Armoire avec trois portes Wardrobe with three doors Kleerkast met...

Page 21: ...nungen der Seiten 4 und 5 und die Zwi schenseite 6 Sichern Sie sie mit den vorgesehen Holzschrauben Dr cken Sie zwei Holzd bel A pro Seite in die L cher an der Oberseite der Seiten Dr cken Sie zwei Ho...

Page 22: ...wischenseite 6 Dr cken Sie das Zwischenprofil 7 mit seinen Verbindungsbolzen in die Bohrungen der Seite und die Verbindergeh use anziehen Schritt 6 Benutzen Sie die Endseiten von Schritt 2 die Unterte...

Page 23: ...uf der R ckseite des Schranks Be festigen Sie die R cken mit die Holzschrauben E Schritt 7 Benutzen Sie die Obenplatte 1 die Unterteile von Schritten 6 das Zwischenprofil 8 zwei Holz d bel A und elf V...

Page 24: ...zen 13 Legen Sie die Kleiderstangen 12 und 13 zwischen ihren Schrankr hrtr ger F L sen Sie die Schrauben aus den Halterungen Setzen Sie die Kleiderstangen f r die ffnungen unter den Regalen 10 und 11...

Page 25: ...ortes Wardrobe with three doors Kleerkast met drie draaideuren Schrankwand mit drei Dreht ren Schritt 11 Benutzen Sie die Unterteile der Schritten 1 und 10 Haken Sie die T ren mit ihre Scharniere in d...

Page 26: ...placement of parts allways use original parts to obtain from the manufacturer or the distributor Fire hazard Do not place the wardrobe near a heat source such as electrical heating gas heating etc in...

Page 27: ...s xx 14 Milk 17 Tartufo 19 Grisato und 21 Nebbia Net weight 96 kg Guarantee This wardrobe comes with a two year guarantee on manufacturing defects and proof of purchase production number and date ment...

Page 28: ...rts list www quax eu info quax eu Check whether all parts mentioned below are included in the packaging 28 STRIPES 54 04 25xx Armoire avec trois portes Wardrobe with three doors Kleerkast met drie dra...

Page 29: ...penings of the sides 4 and 5 fix them with the pro vided wood screws Push two wooden dowels A per side in the provided openings on the upperside of the side panels Push two wooden dowels A in the prov...

Page 30: ...e provided openings at the underside of the intermediate side 6 Push its profile 7 with its connectors in the holes of the side and tighten the eccentrics Step 6 Use the end sides of step 2 the parts...

Page 31: ...the backside of the wardrobe Fix the backs with the wood screws E Step 7 Use the top 1 the parts of step 6 the intermediate profile 8 two wooden dowels A and eleven eccentrics B Push two wooden dowels...

Page 32: ...rods 12 and the four short ones 13 Place the rods 12 and 13 between their holders F Unscrew the screws from the supports Hold the rods in front of the holes underneath the shelves 10 and 11 Insert the...

Page 33: ...oire avec trois portes Wardrobe with three doors Kleerkast met drie draaideuren Schrankwand mit drei Dreht ren Step 11 Use the parts of step 1 and 10 Hold the doors with their hinges on the hinge moun...

Reviews: