
GENERAL ANWEISUNGEN
Die Hinweise und Anleitungen müssen sorgfältig durchge-
lesen und strikt befolgt werden. Vor Grebauch prüfen ob die
Netzspannung der auf dem Typenschild des Gerätes ange-
gebenen Spannung entspricht. Das Gerät nur an Steckdo-
sen anschießen, die für einen ström von 10 A vorgesehen
sind und eine wirksame Erdung haben.
Vor jeder Wartung und Reinigung des Gerätes den
Stecker immer aus der Steckdose ziehen.
SPEZIAL ANWEISUNGEN
Die Geraten auf Keinen FaII nicht aufbrechen. Für jede
Veränderung oder Eingreifen auf der geraten nur am au-
torisiert Dienstzentrum sich wenden. Beim Herausziehen
des Steckers nie am Anschlußkabel ziehen. Verwenden
Sie das Gerät nur für die Funktionen für die es vorgesehen
ist jede andere Verwendung ist falsch und daher gefährlich.
Halten Sie beim Aufstellen der Geräte einen Mindestab-
stand von 5 cm. Von den Wanden ein, um eine optimale
Belüftung zu gewährleisten außerdem müssen die Geräte
fern von Spülbecken oder spritzendem Wasser aufgestellt
werden. Das eingeschaltete Gerät nicht unbeaufsichtigt
lassen oder in der Nahe von Kindern und unfähigen Per-
sonen aufbewahren. Das Gerät nicht einschalten, wenn es
defekt ist. Verwenden Sie nur Originalzubehör und Ersatz-
teile. Die Geräte niemals abdecken, um Brandgefahr zu
vermeiden. Ziehen Sie den Netzstecker, wenn des Gerät
nicht in Betrieb ist. Lassen Sie die Geräte abkühlen, bevor
sie Sie umstellen. Sicherheitshalber sollten die Geräte im-
mer als unter Spannung stehend betrachtet werden.
ANLEITUNGEN
QUIRL FüR EISMIxGETRäNKE T1 - T2 - T22
Geräten zum Aufschäumen von MiIch-Shakes oder Sahne.
AcHTUNG: Bewegliche Maschinenorgane.
Das Gerät funktioniert über einen Mikroschalter, sobald
der Becher auf den dafür vorgesehenen Halter montiert
wird nach dem Leuchtendem Schalters betätigen wird.
Den Becher bis max 3 cm. Vom oberen Rand füllen. Das
Gerät nicht Leerlaufen lassen und den Mikroschalter nicht
von Hand betätigen. Das Gerät schaltet automatisch ab,
wenn der becher aus seinem Halter entfernt wird. Nach
beendeter Arbeit den Schalter wieder ausschalten und
nach jeder Operation.
Vor jeder Wartung oder Reinigung den Stecker immer
aus der Steckdose ziehen.
MIxER - MIxAGE T82/1 - T82/2 - T83/1 - cE/1
Geräten zur Zubereitung von Frucht oder Milchmixgeträn-
ken bzw. Getränken auf der Basis sonstiger Flüssigkeiten.
AcHTUNG: Bewegliche Maschinenorgane.
Funktioniert durch betätigen des 2 Stufen-Schalters. Den
Becher nur bei stillstehendem Motor auf-bzw. Abmontieren.
Den Becher bis max 3 cm. Vom oberen Rand füllen.
Hände oder Werkzeuge während des Betriebs nicht in den
Behälter stecken. Den Schälter nicht betätigen, bevor der
Becher nicht aufmontiert wurde. Zuerst die flüssigen Zu-
taten hineingeben, damit die Schläger frei drehen kennen.
Das Gerät nicht Leerlaufen lassen. Nach beendeter Arbeit
den Schalter wieder ausschalten und nach jeder Operation.
Vor jeder Wartung oder Reinigung den Stecker immer
aus der Steckdose ziehen.
ZITRUSPRESSE T89 - SE/01
Gerät zum manuellen Auspressen von Zitrusfrüchten.
Alle Zitruspressen sind mit einem Standardzapfen für Zitro-
nen - Orangen - Grapefruit ausgestattet.
AcHTUNG: Bewegliche Maschinenorgane.
Das Gerät wird durch betätigen des Schalters in Betrieb
Gesetz. Das Gerät mit einem Getriebemotor mit Niederge-
schwindigkeit ausgestattet (SE/01). Behälter, Zapfen und
Sieb können zur Reinigung herausgenommen werdwen.
Nach beendeter Arbeit den Schalter wieder ausschalten
und nach jeder Operation.
Vor jeder Wartung oder Reinigung den Stecker immer
aus der Steckdose ziehen.
ZITRUSPRESSE AUToMATIScHES T94
Gerät zum automatisch Auspressen von Zitrusfruchtnen.
AcHTUNG: Bewegliche Maschinenorgane.
Das Gerät wird funktioniert automatisch durch Drücken des
Hebels auf dem Zapfen nach dem Leuchtendem Schalters
betätigen wird. Behälter und Zapfen können zur Reinigung
herausgenommen werden. Nach beendeter Arbeit den
Schalter wieder ausschalten und nach jeder Operation.
Vor jeder Wartung oder Reinigung den Stecker immer
aus der Steckdose ziehen.
EISZERKLEINERERB T60 - T60/F
Geräte für die Herstellung von Eisraspeln.
AcHTUNG: Bewegliche Teile.
Das Gerät funktioniert durch betätigen des Schalters.
Das Gerät ist mit einem Mikroschalter ausgestalten, der
den Motor bei angehobenem Hebel stoppt. Der Motor
wird als Hebel bedienen Senkung der. Die Operation ist
gekennzeichnet durch eine Lampe Licht auf den Schalter.
Schalten Sie den Schalter nach jeder Verwendung zu ver-
hindern brennenden Motor. Stecken Sie niemals Hände
oder Werkzeuge in den Einlauftrichter. Der Motor ist über-
hitzt ausgestattet mit einem Temperatursensor schaltet
die im Falle von.
Es Betrieb wieder aufnehmen, sobald sie abgekühlt
ist. Always Reinigung Ziehen Sie vor Wartung oder.
Whisk: CF-Milchshake-Mixer T1, T2, T22.
D
43