background image

kojima verujete.

Opisi  i  slike  u  ovom  uputstvu  temelje  se  na  fabričkim  podešenjima 
uređaja. Slike ekrana upotrijebljeni u ovom uputstvu mogu da se razlikuju 
od stvarnog proizvoda.
Ako je uređaj priključen na nestabilno napajanje tokom punjenja, ekran 
osetljiv  na  dodir  može  da  ima  probleme  u  radu.  Ako  se  to  dogodi, 
isključite  USB  kabl  iz  uređaja  isli  sačekajte  da  se  uređaj  u  potpunosti 
napuni i tada nastavite korišćenje tableta.

Uređaj može da se zagreje tokom punjenja. To je normalno.

Android  logo,  Google™,  Google  Maps™,  Google  Mail™,  YouTube™, 
Google Play™ Store i Google Talk™ su marke u vlasništvu Google, Inc.

Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi Direct™, Wi-Fi CERTIFIED™ i Wi-Fi 
logo su marke u vlasništvu Wi-Fi Alliance

SRPSKI

5

Tablet je opremljen ugrađenom baterijom koju 
treba da napunite do kraja pre prve upotrebe. 
Priključite AC punjač u DC ulaz koji se nalazi na 
bočnoj  strani  tableta  ili  na  USB  utor  pomoću 
USB-Mikro USB priloženog kabla te priključite 
USB kabl na računar (max 2A). Uzmite u obzir da 
punjenje tableta preko računara traje duže jer 
struja punjenja iz računara uvek je manja nego 
iz  adaptera.  Ako  se  Tablet  intenzivno  koris , 
može  da  se  dogodi  da  se  unatoč  punjenju 
baterije preko računara, baterija i dalje prazni 
ali usporeno.
Isključite  punjač  iz  u čnice  napajanja  i 
odspojite  kabl  punjača  sa  Tableta  kada  je 
baterija puna.
Uređaj  čija  baterija  pokazuje  preko  50% 
napunjenos  može odmah da se koris .

PUNJENJE

Preporuka  je  da  prilikom  upotrebe  uređaja  u  prvih  nekoliko 
punjenja/pražnjenja,  praznite  bateriju  do  kraja  (15%  ili  niže)  jer  to 
doprinosi dužem trajanju baterije.
Ako se baterija ispraznila do kraja, molimo da ne uključujete tablet prvih 
10-15 minuta ciklusa punjenja. 

NAPOMENA: 

Kada punite bateriju dok je tablet isključen, na ekranu će da 

se  na  kratko  pokaže  animirani  indikator  punjenja.  Iako  indikator  ubrzo 
nestane, tablet će da nastavi sa procesom punjenja. 
Ako  punite  bateriju  za  vreme  rada  Tableta,  uz  ikonici  baterije  bi   će 
prikazana oznaka munje.
Ako ste potpuno ispraznili bateriju Tableta, može proći nekoliko minuta pre 
nego  se  na  ekranu  prikaže  oznaka  punjenja.  Isto  tako,  prvih  nekoliko 
minuta neće bi  moguće uključi  Tablet (narančasta boja animacije). U 
tom slučaju, sačekajte desetak minuta da se baterija napuni do minimalne 
vrednos  potrebne za rad uređaja (zelena boja animacije) i za m uključite 
Tablet.
Ako je uređaj priključen na nestabilno napajanje tokom punjenja, ekran 
osetljiv na dodir može da ima problema u radu. Ako se to dogodi, isključite 
USB kabl iz uređaja ili sačekajte da se baterija uređaja u potpunos  napuni 
i za m koris te tablet.
Uređaj može da se zagreje tokom punjenja. To je normalno.

Pažnja:

 Punite uređaj u dobro prozračenom prostoru gde je temperatura u 

granicama od -10°C do +55°C. Za punjenje koristite samo adepter koji je 
isporučen  uz  uređaj.  Punjenje  uređaja  drugim  tipom  adaptera-punjača 
može da uzrokuje oštećenje uređaja, baterije i da uzrokuje požar ili ozlede. 
Proizvođač nije odgovoran za kvarove ili neželjene posledice uzrokovane 
punjenjem baterije neodgovarajučim punjačem.

USB

DC
PUNJAČ

ili

Summary of Contents for T-D1018BV

Page 1: ...005 14 ENGLISH HRVATSKI SRPSKI Instruction manual ENG Upute za uporabu Jamstvena izjava HR Uputstva za upotrebu SRB Uputstva za upotrebu Garantna izjava MNE 10 1 Tablet for AndroidTM T D1018BV...

Page 2: ...zikunasamomure aju A Uklju ite ure aj na na in da pritisnete i dr ite pritisnutu tipku 1 nekoliko trenutaka Pri ekajte nekoliko trenutaka kako bi se pokrenuo operativni sustav ure aja i nakon toga e s...

Page 3: ...pokrenuo operativni sustavure aja Telefon eseuklju itiiprikazatipo etniekran B Da bi otklju ali ekran povucite prstom od oznake katanca prema desno C Sada e biti prikazan po etni zekran sa aplikacija...

Page 4: ...ENGLISH Instruction manual ENG 10 1 Tablet for AndroidTM T D1018BV...

Page 5: ...ectric shock fire and charger damage may occur Do not touch the charger electric wire and power socket with wet hand otherwise electricshockmayoccur CAUTION Danger of explosion if battery is incorrect...

Page 6: ...sorption rate or SAR The SAR limit defined in the ICNIRP recommendations is 2 0 watts kilogramme W kg averaged over 10 grams of tissue In tests to determine the SAR theequipmentisusedinstandardusagepo...

Page 7: ...completion of extensive scientific research This research established no link between the use of the mobile device and any adverse effects on health if the device is used in accordance with standardp...

Page 8: ...le charging This is normal and should not affectyourdevice slifespanorperformance The Android logo Google Google Maps Google Mail YouTube GooglePlay Store and GoogleTalk are trademarks of Google Inc W...

Page 9: ...mouse connec on charger socket 8 3 5mm Jack Audio connec on to listen to Stereo earphones or Powered Speakers 9 Speaker Listen the Sound through Speaker unless Earphone jack is connected sound will m...

Page 10: ...e le list select Language and Input from the right menu select Language and drag your nger up or down to select the desired language from the list of o ered languages To select a language press your n...

Page 11: ...7 ENGLISH...

Page 12: ...8 ENGLISH...

Page 13: ...ccess the world wide web when connected to wireless network File Manager View all your files installed on your Smartphone Gallery Access photos and videos on your Tablet Screen Shoot Tap to make actua...

Page 14: ...NOTE 10 ENGLISH...

Page 15: ...11 ENGLISH icon NOTE...

Page 16: ...t i o n s f o r t h e convenience of your calculating Pressbutton andyou can delete the input and outputinbitwise Notice this calcutor is of limited accuracy and sometimes it causes error pleaseforgi...

Page 17: ...ould be on the bottom of the router or a password that was created by someone when the Wi Fi device was originally set up Problem Solution Display Type 10 1 25 65cm 1024 x 600 16 9 Capaci ve Mu point...

Page 18: ...ELECTRONIC EQUIPMENT WASTE PRODUCTS ON THE PART OF FINAL USERS IN THE EUROPEAN UNION This symbol on the product or on the container indicates that this product cannot be eliminated with the general wa...

Page 19: ...HRVATSKI Upute za uporabu Jamstvena izjava HR 10 1 Tablet for AndroidTM T D1018BV...

Page 20: ...HRVATSKI...

Page 21: ...gurni da se ne igraju s ure ajem Punja uvijek mora biti lako dostupan Ne smije biti zalijevan ili prskan vodom Predmeti napunjeni teku inama npr vaze sa cvije em ne smiju bitistavljeniuneposrednublizi...

Page 22: ...auvo nji Ne koristite se ure ajem dok vozite Koncentrirajte se u potpunosti samonavo nju Radio signali mogu utjecati na automobilske sustave kao to su su npr radioprijemnikialarmnisustav Ukoliko je au...

Page 23: ...na medicinskiure aj Isklju ite be i nu opremu ukoliko mislite da interferira s medicinskim ure ajem Pratiteuputedaneodproizvo a amedicinskogimplantata Ukoliko imate medicinske implantate za pitanja v...

Page 24: ...odu i ili punja u Molimo da se posavjetujetesalokalnimdobavlja emzadodatneinformacije Preoptere enje Ne preoptere ujte strujne uti nice produ ne kablove i produ neletvekakobiizbjeglirizikodpo arailist...

Page 25: ...e jer to doprinosiduljemtrajanjubaterije Ukoliko se baterija ispraznila do kraja molimo da ne uklju ujete tablet prvih10 15minutaciklusapunjenja NAPOMENA Kada punitebaterijudok jetabletisklju en na za...

Page 26: ...za stereo slu alice ili zvu nike sa vlas m napajanjem 9 Zvu nik Za reprodukciju svih zvukova Ukoliko su uklju ene slu alice zvuk ugra enog zvu nika e se automatski isklju i 10 Prednja Web Kamera Web...

Page 27: ...k Zaizlazakizpostavljanjapri snite zapovrataknapo etnustranu UKLJU ENJE ISKLJU ENJE PRIPRAVNOST Uklju enje Pri snite i dr ite pku Uklju enje Isklju enje dok se ne prika e zaslon u itavanja Nakon to ta...

Page 28: ...esepoveza automatski Ukoliko ne vidite Va u mre u na lis pri snite Skeniraj u gornjem desnomkutuzaslona PRETRA IVANJE INTERNETA POSTAVKE DATUM VRIJEME i VRIJEME PRIKAZA A Otvorite ladicu sa aplikacij...

Page 29: ...alijevo Dodavanje UklanjanjeprogramaizLadicezaaplikacije A Otvorite ladicu sa aplikacijama pri skom na ikonu u desnom dijeluzaslona kakobipristupilisviminstaliranimaplikacijama B Kako bi dodali pre ic...

Page 30: ...ranupomo ukablakojistedobiliupaketusatabletom Punjenje Koris te USB Micro port za priklju enje Adaptera Punja a i ra unalakakobipunilibaterijuure aja PRIJENOS AUDIO VIDEO FOTOGRAFIJA A Spojitetabletsa...

Page 31: ...apomena Va tablet e ra unalo prepozna kao ure aj za vanjsku pohranu podataka Kada ste gotovi sa radom pri snite Isklju i USB pohranjivanje prijenegoisklju ite USB kabelkojispajara unaloitablet REPRODU...

Page 32: ...avo snimljene fotogra je kako bi fotogra ju prikazali u punoj veli ini ili napravili nekeizmjene D Svoje fotogra je tako er mo ete vidje pomo uAplik Galerija E Pri snite ikonu kante za sme e kako biod...

Page 33: ...i a GPS a svjetlinezaslona isl 13 KORISNE APLIKACIJE Kalkulator Va ure aj nudi vam kalkulator sa osnovnim ra unskimoperacijama Prisitkom na tipku bri etepogre anunos N a p o m e n a o v a j kalkulator...

Page 34: ...akvu mre u Pripazite da unosite ispravnu lozinku prilikom spajanja na be i nu mre u Ta lozinka je naj e e upisana na pole ini be i nog usmjeriva a ili je negdje upisana od strane osobe koja je inicija...

Page 35: ...javu o sukladnosti mo ete prona i na internet stranici www inem hr Prijateljski odnos prema okoli u Prema Pravilniku o Gospodarenju otpadnim elektri nim i elektroni kim ure ajima i opremom N N br 74 o...

Page 36: ...odmiriti emou visini tarife najpovoljnijeg javnog prijevoza uz predo enje ra una javnog prijevoza Ukoliko ure aj nije zapakiran u odgovaraju oj ambala i koja ga osigurava od eventualnih o te enja u tr...

Page 37: ...iz jamstva koja pripadaju kupcu ne utje u na ostala prava i obvezekojamupripadajupodrugimpravnimosnovama 11 Ova jamstvena izjava vrijedi samo za podru je Republike Hrvatske i za robu kupljenuuRepublic...

Page 38: ......

Page 39: ...SRPSKI Uputstva za upotrebu Garantna izjava MNE TM 10 1 Tablet for AndroidTM T D1018BV...

Page 40: ......

Page 41: ...bezbednosna uputstva kada se koristite Va im tabletom Time smanjujete rizik od po ara elektri nog udaraiozleda BATERIJA PUNJA I OSTALA DODATNA OPREMA Ako do e do o te enja elektri nog voda punja a za...

Page 42: ...ojtekratkospajatikonektorpunja a Oko ure aja i punja a uvek ostavite minimalno 10cm slobodnog prostora dabiobezbedilidostatnohla enje Izvori otvorenog plamena ne smeju do i u doticaj s punja em Nemojt...

Page 43: ...edicinskog ure aja Nikadnenositebe i nuopremuud epunaprsima Koristiteure ajnasuprotnojstranitelauodnosunamedicinskiure aj Isklju ite be i nu opremu auk mislite da interferira s medicinskim ure ajem Pr...

Page 44: ...janjemtabletanakrevet tepihisli nepovr ine Izvorinapajanja Tabletbitrebaloda spajatesamo na izvornapajanja koji je naveden na nalepnici na proizvodu i ili punja u Molimo da se posavetujetesalokalnimdo...

Page 45: ...a prilikom upotrebe ure aja u prvih nekoliko punjenja pra njenja praznite bateriju do kraja 15 ili ni e jer to doprinosidu emtrajanjubaterije Ako se baterija ispraznila do kraja molimo da ne uklju uje...

Page 46: ...ili ra unara 8 3 5mm priklju ak Priklju ak za stereo slu alice ili zvu nike sa vlas m napajanjem 9 Zvu nik Za reprodukciju svih zvukova Ako su uklju ene slu alice zvuk ugra enog zvu nika e automatski...

Page 47: ...ekanja kada ga ne koris te baterija e nastavi da se prazni Da bi produ ili vreme trajanja baterije izme u ciklusapunjenja kadaganekoris tepotpunoisklju itetablet Pode enjeprikazajezika Otvorite jokus...

Page 48: ...a Ako se spajate na mre u koju ste ve koris li sa ovim ure ajem tablet edasepove eautomatski Ako ne vidite Va u mre u na lis pri snite Skeniraj u gornjem desnom ugluekrana pregleda atepomo utastatureu...

Page 49: ...etniekran Ovo je va a po etna ta ka Po etni ekran sastoji se od 5 ekrana sa ekrana na ekran se prebacujete klizanjem prsta po displeju na levu ili desnu stranu Naekranimamo etedaimatepre acedoinstali...

Page 50: ...hodnustranu Po etak povrataknaPo etniekran OtvoreneAplikacije listatrenutnopokrenu hprograma Snimak ekrana povucite prstom prema dole gornji desni rub ekrana i odaberite opciju Screen Shoot Snimak ekr...

Page 51: ...bi zaustavili reprodukciju vra te se u program Audio te pri snite Pauza Napomena Ne preporu a se stalno glasno slu anje glazbe pomo u slu alica Dugo i esto izlaganje visokoj g l a s n o i m o e d a uz...

Page 52: ...e fotogra je tako er mo ete da gledate pomo u programa Galerija E Pri snite ikonu kante za otpatke da biobrisalisnimljenufotogra ju F Pri snite Postavljanje slike kao kako bi postavili sliku kao pozad...

Page 53: ...etlineekrana isl NEKE KORISNE APLIKACIJE Ra unar Va ure aj nudi vam ra unar sa osnovnim ra unskimoperacijama Prisitkom na dugme bri etepogre anunos Napomena ovaj ra unar jeograni enepreciznosti Sniman...

Page 54: ...akvu mre u Pripazite da unosite ispravnu lozinku prilikom spajanja na be i nu mre u Ta lozinka je naj e e upisana na zadnjoj strani be i nog usmeriva a ili je negde upisana od strane osobe koja je ini...

Page 55: ...Prijateljski odnos prema ivotnoj sredini Prema EU Direktivi 2002 96 EC za proizvode na kojima je prikazan znak precrtane kante za otpatke skre emo pa nju da taj proizvod ne sme da se tretira kao stan...

Page 56: ...slede eslu ajeve Ukoliko nije prikazan uredno i potpuno ispunjen garantni list s ovjerenim garantnim kuponima od strane prodavca u trenutku kupnje predajeure ajakupcu Ukolikonijeprikazanorginalnifiska...

Page 57: ...zapordu jeRepublikeCrneGore TEHNI KA UPUSTVA Obaveznopro itati prou itiipridr avatiseuputazaupotrebu Ako je ure aj done en iz hladnog ili vla nog prostora treba pri ekati 30 tak minuta da se izjedna i...

Page 58: ...Tablet for Android www quadro electronics com...

Reviews: