background image

1

SRPSKI

BEZBEDNOSNA UPOZORENJA

Pročitajte ove bezbednosne napomene pre korišćenja uređaja i sačuvajte ih za kasniju upotrebu. 
Uvek pratite bezbednosna uputstva kada se koristite Vašim tabletom. Time smanjujete rizik od 
požara, električnog udara i ozleda. 

BATERIJA, PUNJAČ I OSTALA DODATNA OPREMA

Ako  dođe  do  oštećenja  električnog  voda  punjača,  za  popravku  obratite  se  proizvođaču, 
ovlašćenom servisu ili kvalifikovanoj osobi da bi izbegli potencijalne opasnosti.
Punjač  i  uređaj  nije  namijenjen  za  upotrebu  od  strane  osoba  (uključujući  decu)  koje  imaju 
smanjene  fizičke,  osetilne  ili  mentalne  sposobnosti.  Osobe  koje  nisu  pročitale  uputstvo  ne  bi 
trebale da koriste uređaj ako im osoba zadužena za njihovu bezbednost i nadzor nije objasnila 
pravila korišćenja.
Deca moraju da budu pod nadzorom da se ne igraju s uređajem.
Punjač  uvek  mora  da  bude  lako  dostupan.  Ne  sme  da  se  zalijeva  ili  prska  vodom.  Predmeti 
napunjeni tekućinama (npr. vaze sa cvećem) ne smeju da se stavljaju u blizinu uređaja.
Punjač priključite samo na napajanje koje je jednako naznačenom na natpisnoj pločici punjača. 
Nemojte kratko spajati konektor punjača.
Oko  uređaja  i  punjača  uvek  ostavite  minimalno  10cm  slobodnog  prostora  da  bi  obezbedili 
dostatno hlađenje.
Izvori otvorenog plamena ne smeju doći u doticaj s punjačem. Nemojte da koristite punjač ili 
uređaj u prostorima sa velikom vlagom, prašinom ili da ga izlažete direktnom sunčevom svetlu. Ne 
dotičite punjač ili priključne kablove mokrim rukama jer to može da izazove strujni udar.

Uređaj je namijenjen korišćenju samo u umerenoj klimi.
Nemojte da modifikujete uređaj, punjač ili baterije.

UPOZORENJE:

  Postoji  opasnost  od  eksplozije  ako  baterija  nije  ispravno  zamenjena  ili  nije 

zamenjena s jednakim ili usaglašenim modelom. Baterija ne smije da se izlože prekomernom 
grejanju kao npr. ostavljanje na jakom suncu, vatri i slično.
Ukoliko je baterija istrošena, mora da se izvadi iz uređaja. Baterije moraju biti odložene u skladu s 
pravilnikom o deponovanju opasnog i elektroničkog otpada. Uvek koristite reciklažne posude da 
biste očuvali okolinu. Za zamenu baterije kontaktujte ovlašćeni servis.
Dugotrajno slušanje audio zapisa pri maksimalnoj glasnoći zvuka može da dovede do oštećenja 
sluha. Zbog toga ne preporučamo slušanje audio zapisa s velikom glasnoćom i ne više od jedan 
sat dnevno pri srednjoj glasnoći.

ISKLJUČENJE U ZABRANJENIM PODRUČJIMA

Isključite mobilni uređaj u prostorima u kojima korišćenje istih nije dozvoljeno ili gde postoji 
opasnost od neželjenih delovanja uređaja, npr. u avionima, u blizini medicinske elektroničke 
opreme, zapaljivih tekućina, kemikalija ili eksploziva.

OPREZ PRI VOŽNJI

Vodite računa o zakonima i propisima vezanim uz upotrebu mobilnih uređaja u vožnji.
•  Ne koristite uređaj dok vozite. Koncentrirajte se u potpuno samo na vožnju
•  Radio signali mogu da uteču na automobilske sustave kao što su su npr. radio prijemnik i 

alarmni sustav

•  A

ko  je  automobil  opremljen 

vazdušnim  jastukom,  nemojte  da  postavite  fiksnu  ili  bežičnu 

opremu ispred jastuka jer biste onemogućili njegovo neometano naduvavanje jer bi to moglo 
dovesti do teških ozleda zbog nedovoljne zaštite.

INTERFERENCIJE

Svi bežični uređaji su podložni interferencijama koje mogu da uteču na njihove performanse.

OVLAŠĆENO OSOBLJE

Samo ovlašćeni stručnjaci su autorizirani za instalaciju ili popravku uređaja.

DODATNA OPREMA

Koristite  samo  kompatibilne  baterije,  punjače  i  ostale  dodatke  s  ovim  uređajem.  Nemojte 
priključivati nekompatibilne dodatke ili proizvode.

ČUVAJTE UREĐAJ NA SUVOM

Uređaj nije vodootporan. Čuvajte ga na suhom mjestu.

DECA

Čuvajte Vaš uređaj na bezbednom mestu izvan dohvata dece.
Uređaj sadrži male delove koji predstavljaju opasnost za gušenje kod dece.

Predostrožnost kod korišćenja

Ovaj uređaj je usklađen s pravilima vezanim uz izlaganje radio talasima.
Vaš  uređaj  je  ujedno  i  radio  odašiljač  i  radio  prijemnik.  Dizajniran  je  kako  ne  bi  prelazio 
ograničenja preporučena međunarodnim uputstvima u vezi limita izloženosti radio talasima. Ta 
pravila  su  donesena  od  strane  nezavisnih  znanstvenih  ustanova,  ICNIRPa  i  uključuju 

SADRŽAJ

Bezbednosna upozorenja  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Uvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Punjenje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Delovi i kontrole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Uključenje/Isključenje/Pripravnost (Standby) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Povezivanje na bežičnu mrežu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Pretraživanje interneta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Podešenja: Datum, Vreme prikaza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Programi početnog ekrana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Kra ce Programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Obavesna traka / Korišćenje Mikro USB-a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Prenos Audio / Video / Fotografija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Reprodukcija Audio / Video / Fotografija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Video Protok (Streaming) / Umetanje memorijske kar ce . . . . . . . . . . . . . . 9
Fotoaparat / Video razgovor (Chat) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Podešavanje E-pošte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Problemi i Rešavanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Tehnički podaci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Deklaracija o usaglašenos  / Izjava o pravima potrošača i saobraznost (Srbija) . . 12
Garancijska izjava (Crna Gora). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

All manuals and user guides at all-guides.com

Summary of Contents for QT-72HW

Page 1: ...struction manual ENG Upute za uporabu Jamstvena izjava HR Uputstva za upotrebu Izjava o odgovornosti za saobraznost RS Uputstva za upotrebu Garantna izjava MNE 7 Tablet for AndroidTM All manuals and u...

Page 2: ...z Listanjem prona ite u uputama uputuna eljenomjeziku Jamstvenuizjavumo eteprona inakrajuovihuputa Dodatneinformacijei EU Izjavuosukladnostimo eteprona inainternetstranici www inem hr Zapristupuputstv...

Page 3: ...QT 72HW Powered by ENGLISH Instruction manual ENG 7 Tablet for AndroidTM All manuals and user guides at all guides com...

Page 4: ...be installed according to the polarity If the battery is worn it must be removed from the product The battery must be disposed of safely Always use the collection bins provided check with your dealer...

Page 5: ...e rating label Consult your product dealer or our website for more information For products intended to operate from battery power or other sources refer to the operating guidelines were developed by...

Page 6: ...andscreenshotsusedinthismanualmaydifferfromtheactualproduct If the device receives an unstable power supply while charging the touch screen may not function Ifthishappens unplugthe USB cablefromthedev...

Page 7: ...p to 32GB 8 RESET bu on To reset unit insert into hole some hard pin and press and hold a few seconds 9 Speaker Listen the Sound through Speaker unlessEarphone jack is connected Sound will mute 10 Web...

Page 8: ...and Input from the right menu select Language and drag your nger up or down to select the desired language from the list of o ered languages To select a language press your nger to the desired langua...

Page 9: ...ENGLISH 6 All manuals and user guides at all guides com...

Page 10: ...ENGLISH 7 All manuals and user guides at all guides com...

Page 11: ...wser Access the world wide web when connected to wireless network File Manager View all your files installed on your Smartphone Gallery Access photos and videos you have installed on your Smartphone B...

Page 12: ...ENGLISH NOTE 9 All manuals and user guides at all guides com...

Page 13: ...ENGLISH 10 icon NOTE All manuals and user guides at all guides com...

Page 14: ...with applicable European standards on R TTE Safety LVD and electromagnetic compatibility EMC in accordance with the following Standard or Standardized Documents EC Council Directive R TTE Directive 19...

Page 15: ...QT 72HW Powered by HRVATSKI Upute za uporabu Jamstvena izjava HR 7 Tablet for AndroidTM All manuals and user guides at all guides com...

Page 16: ...an satdnevnoprisrednjojglasno i ISKLJU ENJE U ZABRANJENIM PODRU JIMA Isklju ite mobilni ure aj u prostorima u kojima kori tenje istih nije dozvoljeno ili gdje postoji opasnost od ne eljenih djelovanja...

Page 17: ...vjetujte se s Va im doktorom ili proizvo a em medicinske opreme kako bi saznali je li medicinski ure aj dovoljno za ti en od vanjskih radio signala Isklju iteva ure ajtamogdjesetoodVaszahtijeva pogoto...

Page 18: ...Google Mail YouTube Google Play Store i Google Talk sumarkeuvlasni tvuGoogle Inc Wi Fi Wi Fi Protected Setup Wi Fi Direct Wi Fi CERTIFIED i Wi Fi logo su marke u vlasni tvuWi FiAlliance UVOD Zahvalju...

Page 19: ...kontakt unutar ure aja o trim vrhom spajalice ili igle 9 Zvu nik Za reprodukciju svih zvukova Ukoliko su uklju ene slu alice zvuk ugra enog zvu nika e se isklju i 10 Web Cam Prednja kamera za Video Ra...

Page 20: ...a povratak na po etnu stranu 5 HRVATSKI UKLJU ENJE ISKLJU ENJE PRIPRAVNOST Uklju enje Pri snite i dr ite pku Uklju enje Isklju enje dok se ne prika e zaslon u itavanja Nakon to tablet zavr i sa u itav...

Page 21: ...mjeriva ui iliuuputamaspomenutogure aja Napomena Ukoliko se spajate na mre u koju ste ve koris li sa ovim ure ajem tablet esepoveza automatski Ukoliko ne vidite Va u mre u na lis pri snite Skeniraj u...

Page 22: ...ebnih ekrana sa ekrana naekranseprebacujeteklizanjemprstapozaslonunalijevuilidesnustranu Nazaslonimamo eteima pre icedoinstaliranihprogramailidodatke widget e Napomena Programi koji su pokrenu u pozad...

Page 23: ...ja datoteka USB konekcije alarma itd Nazad povratak na prethodnu stranicu Po etak povratak na Po etni zaslon Otvorene Aplikacije lista trenutno pokrenu h programa Snimak zaslona pri snite za snimanje...

Page 24: ...na Va tablet e na ra unalu bi prepoznat kao ure aj za vanjsku pohranu podataka Kada ste gotovi sa radom pri snite Isklju i USB pohranjivanje prije nego isklju ite USB kabel koji spaja ra unalo i table...

Page 25: ...cuizure ajazavrijemekori tenjanekihodprograma Napomena Ne poku avajte umeta u utor nikakve druge predmete osim micro SD kar ce Ure aj je kompa bilan i sa drugim kar cama SD pa Ne poku avajte umetnu ka...

Page 26: ...laz 5V DC 2A Max Baterija 2500mAh 3 7V Lithium Napomena Raspolo iv prostor memorije bi e manji zbog zauze a Opera vnog sustava i predinstaliranih aplikacija Vijek trajanja baterije ovisi o postavkama...

Page 27: ...kojijenastaoudaromgromakrozantenskuinstalacijuiliprenaponskimudarom O te enje ili kvar nastao zbog vanjskih imbenika kao to su izlaganje ure aja prekomjernoj visokoj ili niskoj temperaturi velikojvlaz...

Page 28: ...HW Powered by SRPSKI Uputstva za upotrebu Prava potro a a i izjava o saobraznosti SRB Uputstva za upotrebu Garancijska izjava MNE 7 Tablet for AndroidTM 005 14 All manuals and user guides at all guide...

Page 29: ...velikom glasno om i ne vi e od jedan satdnevnoprisrednjojglasno i ISKLJU ENJE U ZABRANJENIM PODRU JIMA Isklju ite mobilni ure aj u prostorima u kojima kori enje istih nije dozvoljeno ili gde postoji o...

Page 30: ...oljno za ti enu medicinsku opremu Savetujte se s Va im doktorom ili proizvo a em medicinske opreme da bi saznali je li medicinski ure aj dovoljno za ti en od spoljnih radio signala Isklju iteva ure aj...

Page 31: ...oogle Mail YouTube Google Play Store i Google Talk sumarkeuvlasni tvuGoogle Inc Wi Fi Wi Fi Protected Setup Wi Fi Direct Wi Fi CERTIFIED i Wi Fi logo su marke u vlasni tvuWi FiAlliance 3 UVOD Zahvalju...

Page 32: ...oliko sekundi kontakt unutar ure aja o trim vrhom spajalice ili igle 9 Zvu nik Za reprodukovanje svih zvukova Ako su uklju ene slu alice zvuk ugra enog zvu nika e se isklju i 10 Web Cam Prednja kamera...

Page 33: ...te dugme za povratak na po etnu stranu UKLJU ENJE ISKLJU ENJE PRIPRAVNOST Uklju enje Pri snite i dr ite dugme Uklju enje Isklju enje dok se ne prika e ekran u itavanja Nakon to tablet zavr i sa u itav...

Page 34: ...iva ui iliuuputstvimaspomenutogure aja Napomena Ako se spajate na mre u koju ste ve koris li sa ovim ure ajem tablet e dasepove eautomatski AkoneviditeVa umre unalis pri snite Skeniraj ugornjemdesnomu...

Page 35: ...astoji se od 5 ekrana sa ekrana na ekran seprebacujeteklizanjemprstapodisplejunalevuilidesnustranu Naekranimamo etedaimatepre acedoinstalisanihprogramailidodatka vi eta Napomena Programi koji su pokre...

Page 36: ...toteka USB konekcije alarma itd Nazad povratak na prethodnu stranu Po etak povratak na Po etni ekran Otvorene Aplikacije lista trenutno pokrenu h programa Snimak zaslona pri snite za snimanje trenutno...

Page 37: ...et e na ra unaru bi prepoznat kao ure aj za eksterno spremanje podataka Kada ste gotovi sa radom pri snite Isklju i USB spremanje pre nego isklju ite USB kabl koji spaja ra unar i tablet REPRODUKCIJA...

Page 38: ...r cuizure ajazavremekori enjanekihodprograma Napomena Ne poku avajte da umetnete u utor nikakve druge predmete osim micro SD kar ce Ure aj je kompa bilan i sa drugim kar cama SD pa Ne poku avajte da u...

Page 39: ...Raspolo iv prostor memorije bi e manji zbog zauze a Opera vnog sustava i predinstalisanih aplikacija Vek trajanja baterije zavisi o pode enju tableta na inu kori enja i ostalim uslovima TEHNI KI PODAC...

Page 40: ...upcu Akonijepredo en itljivioriginalnifiskalnira un O te enje ili kvar prouzro en nepravilnim rukovanjem prilikom i za vreme transporta ure aja O te enje ili kvar koji je nastao kao posedica nepraviln...

Page 41: ...je ili kvar nastao zbog vanjskih faktora kao to su izlaganje ure aja prekomjernoj visokoj ili niskoj temperaturi velikojvlazi pra ini dimu direktnomsun evomzra enju O te enje ili kvar nastao curenjem...

Page 42: ...QT Tablet for Android Powered by All manuals and user guides at all guides com...

Reviews: