TOR SET
85 cm
125 cm
Raumkupplung 4-armig
4 way connector
2x Art. : 00041
Raumkupplung 3-armig
3 way connector
6x Art. : 00031
Flächenkupplung 2-armig (180°)
2 way connector
1x Art. : 00111
Rohr (35 cm)
Tube (35 cm)
9x Art. : 00532 - 00535
Platte (40 x 20 cm)
Panel (40 x 20 cm)
1x Art. : 00202 - 00205
Poolfolie klein
Pool foil small
1x Art. : 10012
Schlüssel
Key
3x Art. : 00675
Flächenkupplung 3-armig
T connector
2x Art. : 00131
Flächenkupplung 2-armig (90°)
Elbow connector
8x Art. : 00121
Rohr (15 cm)
Tube (15 cm)
13x Art. : 00512 - 00515
Rohr (75 cm)
Tube (75 cm)
3x Art. : 00572 - 00575
Plattenschraube
Panel screw
6x Art. : 00620
Rohrschraube
Tube screw
50x Art. : 00612- 00615
5
Erweiterungen
Extensions
TOR
(
ART. 107 50)
GOAL
(
ART. 107 50)
ab 12 Monate
from 12 months
POOL S (ART. 109 60),
Wasserhöhe max.: 20 cm
Befüllbar mit max. 500 St. Bälle Ø 60 mm (1 x Art. 126 00)
POOL S (ART. 109 60),
Water level max.: 20 cm
Fillable with max. 500 pcs. Balls Ø 60 mm (1 x Art.126 00)
145 x 85 x 25 cm
ab 12 Monate
(Wasser, Sand, Bälle)
from 12 months
(water, sand, balls)
4
BOdeNveRANKeRUNG
Du kannst das Tor auch im Boden verankern. Hierzu befolge bitte die Bauweise,
wie in Abb. 1 oder 2 dargestellt. Hinweise wie die Bodenverankerung eingebaut
wird, findest du auch in den Sicherheitshinweisen unter Punkt 6.1.
Tipp: Die Bodenverankerung passt für jede Torgröße!
ANCHORING TO THe GROUNd
You can also attach the goal to the ground. Therefore please assemble
the model as shown in figure 1 or 2. For more information please take a look into the
Safety instructions at pt. 6.1
HiNT: The anchoring is suitable for every goal size!
KABeLBINdeR
Befestige alle Kabelbinder gleichmäßig an der Außenseite des Tores um
das Tornetz zu fixieren.
fLüGeLSCHRAUBe
Eine alternative Methode, um das Tornetz zu befestigen, findest du in den
Sicherheitshinweisen unter punkt 1.13.
CABLe STRAPS
Connect all cable straps equally to the outer part of the goal
to be able to attach the net on the exterior of the goal.
NeTCLIP
An alternative method to fix the goal net you can find in the Safety
instructions at pt. 1.13.
Raumk. 3-armig
3 way connector
4x Art. : 00031
Flächenk. 3-armig
T connector
4x Art. : 00131
Rohr (15 cm)
Tube (15 cm)
2x Art. : 00512 - 00515
Bogenrohr
Curved tube
3x Art. : 10052 - 10055
24 Kabelbinder
24 Cable straps
1x Tüte/Bag Art. : 00666
Tornetz
Net for goal
1x Art. : 10223
Schlüssel
Key
1x Art. : 00675
F.k. 2-armig (90°)
Elbow connector
2x Art. : 00121
F.k. 2-armig (180°)
2 way connector
14x Art. : 00111
Rohr (35 cm)
Tube (35 cm)
11x Art. : 00532 - 00535
Rohr (75 cm)
Tube (75 cm)
11x Art. : 00572 - 00575
Alu-Profil (75 cm)
Alu profile (75 cm)
1x Art. : 40276
Rohrschraube
Tube screw
54x Art. : 00612- 00615
165 cm
65 cm
245 cm
eINBAU
ALUMINIUMPROfIL
SICHeRHeITSHINweISe
1.16
INSTALLATION
ALUMINIUM PROfILe
SAfeTy MANUAL
1.16
165 cm
205 cm
45 cm
45 cm
45 cm
45 cm
85 cm
125 cm
125 cm
45 cm
125 cm
85 cm
1
2
vOR deM eRSTeN GeBRAUCH
BITTe dIe
SICHeRHeITSHINweISe
SORGfäLTIG dURCHLeSeN!
PLeASe ReAd THe
SAfeTy INSTRUCTIONS
CARefULLy BefORe yOU START
wITH ASSeMBLING!
