Quadralite PULSE X Instruction Manual Download Page 25

- 11 -

- 12 -

Obsługa lampy

LCD. Skala mocy pokazuje ułamek maksymalnej energii wyjściowej lampy, np. jeśli 

chcesz wyzwalać błysk z połową nominalnej mocy, musisz ustawić skalę na ½. Gdy 

potrzebna jest moc minimalna należy wybrać parametr 1/32. Aby stwierdzić jaki 

poziom mocy jest potrzebny dla zadanych paramterów ISO i przysłony należy użyć 

zewnętrznego światłomierza (nie wchodzi w skład zestawu lampy). Można też wykona 

zdjęcia testowe. Kiedy potrzebne jest obniżenie mocy np. z poziomu ½ do 1/16 

poleca się nacisnąć klawisz TEST po zmianie nastawów aby przyśpieszyć proces 

rozładowania kondensatorów. 

Poniższa tabela ukazuje rozkład poziomów mocy na skali wraz z ich wzrostem lub 

spadkiem.

Błysk testowy

Aby wyzwolić błysk bez wykonywania zdjęcia wystarczy przycisnąć klawisz <TEST>. 

Powyższa funkcja przydatna jest również w przypadku, gdy użytkownik zamierza 

dopasować moc błysku za pomocą regulatora mocy błysku.

Gniazdo synchronizacyjne

Najprostszym sposobem podłączenia

aparatu do lampy błyskowej jest użycie 

przewodu synchronizacyjnego 

(dołączonego do zestawu).

Aby zsynchronizować błysk z migawką 

aparatu, jeden koniec przewodu (6.3mm Jack) powinien być wpięty do gniazda 

synchronizacyjnego (2), które umiejscowione jest na tylnym panelu korpusu lampy. 

Drugi koniec musi być podłączony do złącza PC aparatu.

Konieczne jest odpowiednie ustawienie migawki (czas ekspozycji), zgodnie z  zale-

ceniem producenta aparatu (poszukaj określenia “czas synchronizacji z błyskiem” 

w instrukcji aparatu). W przypadku użycia zbyt krótkich czasów ekspozycji zdjęcie 

może być zupełnie czarne nawet wtedy, gdy lampa błyśnie z maksymalną mocą. 

Gniazdo SYNC może być użyte do podłączenia rozmaitych wyzwalaczy 

bezprzewodowych (zdalna regulacja mocy nie będzie w takim przypadku możliwa).

Nie każdy aparat jest wyposażony w złącze PC. Jeżeli twój aparat nie ma tego 

gniazda poszukaj adaptera stopki z gniazdem PC. Najlepszym i najprostszym wyj-

ściem będzie użycie radiowego sterownika Navigator X, który rozwiąże ten kłopot.

Obsługa lampy

Lampy Pulse X są wyposażone w fotocelę, która może może posłużyć do 
bezprzewodowego wyzwalania błysku za pomocą innej lampy np. wbudowanej w 
aparat. Występują trzy tryby pracy fotoceli. Aby wybrać jeden z nich należy wciskać 
klawisz <S1/S2> aż to momentu gdy na ekranie LCD pojawi się następujące 

oznaczenia:

Włącznik sygnału dźwiękowego (8) pozwala włączenie/wyłączenie sygnału 
dźwiękowego. Jeżeli sygnał jest włączony to lampa sygnalizuje gotowość do pracy 
i pełne naładowanie kondensatorów za pomocą dźwięku.

1.

2.

3.

OFF – fotocela jest wyłączona, symbole S1 i S2 nie są wyświetlane na ekranie 

LCD.

S1 – fotocela jest włączona, symbol S1 jest wyświetlony na ekranie LCD – błysk 
zostanie wyzwolony w momencie, gdy lampa wyzwalająca błyśnie. Ten tryb jest 
przydatny gdy lampą wyzwalającą jest lampa sterowana manualnie (np. inna 

lampa studyjna) lub profesjonalna lampa reporterska.

S2 -  fotocela jest włączona, symbol S2 jest wyświetlony na ekranie LCD – błysk 
zostanie wyzwolony w momencie gdy lampa wyzwalająca wyzwoli drugi błysk. 
Ten tryb jest przydatny gdy lampą wyzwalającą jest lampa automatyczna (np. 

wbudowana w aparat kompaktowy).

Intensywne światło zastane np. słoneczne, może zakłócić pracę fotoceli.
Fotocela nie jest tak niezawodna jak połączenie przewodowe lub radiowe. 
Jeżeli pomiędzy lampą wyzwalaną a wyzwalającą znajduje się 
przeszkoda komunikacja pomiędzy lampami będzie niemożliwa.
Użycie zdalnych wyzwalaczy wykorzystujących fale radiowe np. 

Quadralite Navigator X, jest zalecane.

Sygnał dźwiękowy 

Wyzwalanie za pomocą fotoceli

Lampa Pulse X jest wyposażona w zespół automatycznych mechanizmów 
zabezpieczających. W przypadku usterki lampa uruchomi alarm dźwiękowy wraz 
z komunikatami o błędach wyświetlanymi na LCD w następujący sposób:

Zabezpieczenia

0.9   0.8   0.7   0.6   0.5   0.4   0.3   0.2   0.1         

 

 0.9   0.8   0.7   0.6

...     1/4     ...    1/8    ... 

1/16  

1/16  

1/16  

1/16  1/32 1/32 1/32 1/32 1/32 1/32 1/32 1/32 1/32 1/32

0.3 0.2 0.1

0.9 0.8 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1

1/32

1/1

¼

¼

¼

¼

½

½

½

½

½

½

½

½

½

1/2

...    1/4    ...    1/8   ...

Poziomy skali wyświetlane przy spadku energii błysku >>>>>>

<<<<<< Poziomy skali wyświetlane przy wzroście energii błysku

Summary of Contents for PULSE X

Page 1: ...Instruction Manual ENG FRA POL www quadralite eu info quadralite eu Made In China High performance studio flash...

Page 2: ...accessories equipped with Bowens type mount Quadralite Pulse X features Flexible and accurate flash power adjustment within the range of 5 f stops 5EV in 50 steps 1 1 1 32 every 0 1 EV Short flash dur...

Page 3: ...of the cover or internal components The device must not be used in high dustiness conditions and when there is a risk of contact with flammable liquids and vapors Disobeying given advice results in t...

Page 4: ...have no history of seizures or epilepsy may have an undiagnosed condition that can cause these photosensitive epileptic seizures while using this device These seizures may have a variety of symptoms i...

Page 5: ...unting bracket adjust direction of the flash and tighten the clamp 18 Now you cam attach light modifiers Fixing the light modifiers 1 2 3 4 Align the pins of light modifier bayonet with notches locate...

Page 6: ...adjustment In consequence the percentage value indicated on the screen will be blinking Turn the Select Dial to choose the light brightness from 5 to 100 Short press SET to confirm and exit When PROP...

Page 7: ...ite Pulse X flash is equipped with built in optical slave allowing to trigger the flash without the necessity of connection by sync cord or additional remote trigger There are three optical slave trig...

Page 8: ...strobe is triggering flashes even when it should not when trigger is not connected or transmission between flash and Navigator X is not reliable you should change the communication channel Electronic...

Page 9: ...from the old flashtube and put it on the new one The flashtube modeling light bulb and glass cover should be assembled in reverse order and by keeping the given instructions Flashtube replacement It i...

Page 10: ...ered by the warranty Device modifications made by the user or unauthorized technical service are unacceptable and result in the loss of all warranty claims Use a dry and blank paintbrush to clean the...

Page 11: ...de type Bowens Caract ristiques du Quadralite Pulse X Ajustement flexible et pr cis de la puissance du flash sur une marge de 5 f stops 5EV en 50 tapes 1 1 1 32 tous les 0 1 EV Dur e de flash courte d...

Page 12: ...es externes et ou internes L appareil ne doit pas tre utilis dans des conditions hautement poussi reuses ou en pr sence de liquides et vapeurs inflammables Le non respect de ces instructions peut caus...

Page 13: ...senter un tat non diagnostiqu qui peut causer des crises d pilepsie photosensible lors de l utilisation de cet appareil Ces crises peuvent pr senter une diversit de sympt mes dont des tourdissements v...

Page 14: ...le clamp 18 Vous pouvez Fixation des modeleurs de lumi re 1 2 3 4 Aligner les broches de la monture du modeleur de lumi re avec les encoches situ es sur la face avant du flash Tourner la base du mode...

Page 15: ...ment manuel de la puissance de la lampe pilote D s lors la valeur en pourcentage indiqu e sur l cran se met clignoter Tourner le bouton de s lection afin de choisir la luminosit qui convient entre 5 e...

Page 16: ...tement recommand s Fonctionnement Le flash Quadralite Pulse X est quip d une cellule optique int gr e qui permet de le d clencher sans utiliser de c ble de synchronisation ou de d clencheur sans fil s...

Page 17: ...est quip d un r cepteur sans fil du syst me Navigator X ce qui le rend pleinement compatible avec les d clencheurs Navigator X et Navigator X2 Vous pouvez galement utiliser les flashes Stroboss en tan...

Page 18: ...sitionnez l ampoule flash la lampe pilote et le capuchon de verre en suivant les instructions pr c dentes l envers Remplacement de la lampe flash Il est interdit d utiliser des ampoules de flash d une...

Page 19: ...s modifications de l appareil par l utilisateur ou un service technique non agr ne sont pas accept es et entra nent une perte imm diate de vos droits de garantie Pour nettoyer l appareil utilisez une...

Page 20: ...e wbudowany wentylator wyposa ona w mocowanie akcesori w typu Bowens solidna i trwa a metalowa obudowa i uchwyt na statyw Aby w pe ni wykorzysta zalety lamp z serii Quadralite Pulse X zaleca si wykorz...

Page 21: ...a anie ekstremalnie wysokich temperatur Nie zastosowanie si do tego zalecenia mo e skutkowa zapaleniem lub uszkodzeniem obudowy b d komponent w wewn trznych Urz dzenie nie mo e by u ytkowane gdy zacho...

Page 22: ...alnika i lub ar wki wiat a pilotuj cego Nie nale y wyzwala b ysku bezpo rednio na nieos oni te oczy Zignorowanie powy szej zasady mo e skutkowa uszkodzeniami narz du wzroku Przechowuj urz dzenie w mie...

Page 23: ...ie czasz Umie lamp b yskow na statywie o wietleniowym Wyreguluj i doci nij uchwyt mocuj cy aby odpowiednio ustawi k t o wietlenia Montowanie modyfikator w wiat a 1 2 3 4 Palnik ar wka modyfikator wiat...

Page 24: ...pnie naci nij kr tko przycisk SET aby aktywowa manualne ustawienia o wietlenia modeluj cego Procentowy wska nik mocy zacznie mruga Obr ko o nastawcze tak by wybra po dan moc od 5 do 100 Kr tko naci ni...

Page 25: ...diowego sterownika Navigator X kt ry rozwi e ten k opot Obs uga lampy Lampy Pulse X s wyposa one w fotocel kt ra mo e mo e pos u y do bezprzewodowego wyzwalania b ysku za pomoc innej lampy np wbudowan...

Page 26: ...rawno komunikacji jeszcze przed przyst pieniem do zdj Upewnij si e lampa i nadajnik s ustawione na ten sam kana komunikacji radiowej w przeciwnym razie b ysk testowy nie b dzie wyzwalany Zasi g transm...

Page 27: ...y ja na stopki nowego Palnik oraz ar wk modeluj c montuje si w odwrotnej kolejno ci i przy zachowaniu tych samych zasad Wymiana palnika Zabronione jest stosowanie palnik w innych ni oferowane przez Qu...

Page 28: ...raz wynik e z niew a ciwego u ytkowania urz dzenia nie s obj te gwarancj Naprawy dokonywane przez nieautoryzowany serwis skutkuj utrat gwarancji Urz dzenie nale y czy ci za pomoc suchego p dzla lub ci...

Reviews: