QSC MH-1063 User Manual Download Page 40

40

保修 (仅限美国;其它国家,请联系您的经销商或分销商)

声明
QSC Audio Products, Inc. 不对因疏忽,或不当安装和 / 或使用本扬声器产品而对放大器或任何其它设
备造成的损坏承担任何责任。
QSC Audio Products 3 年有限质保
QSC Audio Products, Inc.  (QSC) 担保其产品自销售日起三年内不会发生材料或制造工艺缺陷,若属
在正常安装和使用条件下发生的损坏,QSC 将按照本质保协议更换有缺陷的零件和维修故障产品 – 但
您要将本产品送回我们的工厂或任一授权维修点,并需要承担运费并附上购买证明即销售收据复印
件。 此质保协议规定,退回的产品经过检查必须具有我们认定的制造缺陷。 本质保不适用于任何因误
用、疏忽、意外事故、不正确安装,或日期码被去掉或破损的产品。QSC 不对意外和 / 或间接发生的损
害承担责任。 此质保赋于您特定的法律权力。此有限质保在保证期内可自由转让。

在不同的州,顾客可能会有其他权利。

为出口,或为在美国以外的国家或地区销售而生产的产品,不适用于此质保协议。产品上缺少序列号,
或者从非授权销售商处购买此产品,将失去此有限质保协议。此质保协议会定期更新。请浏览:
www.qscaudio.com,获得最新版本的 QSC 质保协议声明。联系我们:800-854-4079,或访问我们的网
站:www.qscaudio.com。

联系 QSC Audio Products

通信地址 :QSC Audio Products, Inc.
1675 MacArthur Boulevard
Costa Mesa, CA 92626-1468 USA

电话:
主要号码 (714) 754-6175
销售和市场部门 (714) 957-7100,或免费电话 (仅限美国)(800) 854-4079
客服 (714) 957-7150,或免费电话 (仅限美国)(800) 772-2834

传真:
销售与市场部门传真 (714) 754-6174
客服传真 (714) 754-6173

网址:www.qscaudio.com
E-mail:[email protected]
[email protected]

QSC Audio Products, Inc.    1675 MacArthur Boulevard    Costa Mesa, California  92626   USA

©

 2004, 2005  “QSC” 以及 QSC 标志已在美国专利和商标管理局注册。

Summary of Contents for MH-1063

Page 1: ...ork between mid and high drivers Separate amplifiers and an active crossover are required for the low frequency channel and the mid high channel Tri amp setting disables the internal mid high crossove...

Page 2: ...and easily For typical applications the aim point should be the center seat in the back row of the auditorium If the cinema screen has already been installed a flashlight placed at the desired aiming...

Page 3: ...signal to the MH 1063 MH 1075 There is a mid high passive crossover for bi amp mode only There is no crossover connected when operating in tri amp mode A protection network is always active All requi...

Page 4: ...terminals marked INPUT MID TRI AMP Mode one amplifier channel is used for the low fre quency cabinet one amplifier channel for the mids and one amplifier channel for the high frequencies The MH 1063 M...

Page 5: ...od 8 hrs Sensitivity Tri amp mode Mid Freq 105 dB SPL 1 watt 1 meter Tri amp mode High Freq 107 5 dB SPL 1 watt 1 meter Bi amp mode 135 dB SPL 1 watt 1 meter Crossover Frequency Tri amp mode 250 Hertz...

Page 6: ...od 8 hrs Sensitivity Tri amp mode Mid Freq 105 dB SPL 1 watt 1 meter Tri amp mode High Freq 108 dB SPL 1 watt 1 meter Bi amp mode 135 5 dB SPL 1 watt 1 meter Crossover Frequencies Tri amp mode 250 Her...

Page 7: ...7 MH 1075 SPL and Impedance vs Frequency SPL dB Frequency Hertz Impedance Ohms Impedance SPL MH 1063 SPL and Impedance vs Frequency SPL Impedance SPL dB Frequency Hertz Impedance Ohms...

Page 8: ...ages This warranty gives you specific legal rights This limited warranty is freely transferable during the term of the warranty period Customer may have additional rights which vary from state to stat...

Page 9: ...l ajuste bi amp proporciona una red de cruce pasivo entre los excitadores de frecuencia media y alta Se requieren amplificadores separados y un cruce activo para el canal de frecuencia baja y el canal...

Page 10: ...ente la cobertura deseada Para aplicaciones t picas el punto de orientaci n debe ser el asiento central de la fila posterior del auditorio Si ya se instal la pantalla de la sala de cine es posible ver...

Page 11: ...5 Hay un cruce pasivo de frecuencia media alta s lo para el modo bi amp Cuando se opera en el modo tri amp no hay un cruce conectado Siempre est activa una red de protecci n Todo el procesamiento requ...

Page 12: ...D Modo TRI AMP se usa un canal del amplificador para la caja de baja frecuencia un canal del amplificador para las frecuencias medias y un canal del amplificador para las frecuencias altas El conmutad...

Page 13: ...ri amp Frecuencia media SPL 105 dB 1 vatio 1 metro Modo Tri amp Alta frecuencia SPL 107 5 dB 1 vatio 1 metro Modo Bi amp SPL 135 dB 1 vatio 1 metro Frecuencia de cruce modo Tri amp 250 Hertz o m s 24d...

Page 14: ...amp Frecuencia media SPL 105 dB 1 vatio 1 metro Modo Tri amp Alta frecuencia SPL 108 dB 1 vatio 1 metro Modo Bi amp SPL 135 5 dB 1 vatio 1 metro Frecuencias de cruce modo Tri amp 250 Hertz o m s 24dB...

Page 15: ...ncia del MH 1075 en funci n de la frecuencia SPL dB Frecuencia Hertz Impedancia Ohmios Impedancia SPL SPL e impedancia del MH 1063 en funci n de la frecuencia SPL Impedancia SPL dB Frecuencia Hertz Im...

Page 16: ...arant a le otorga derechos legales espec ficos Esta garant a limitada es libremente transferible durante el per odo de la misma El cliente podr a gozar de derechos adicionales que podr an variar de un...

Page 17: ...onfiguration deux amplificateurs fournit un filtre passif entre les tages d attaque moyenne et haute fr quence Des amplificateurs s par s et un filtre actif sont n cessaires pour le canal basse fr que...

Page 18: ...lement et rapidement la couverture souhait e Pour des applications typiques le point de vis e doit tre le fauteuil central au fond de la salle de cin ma Si l cran de la salle de cin ma a d j t install...

Page 19: ...MH 1063 ou au MH 1075 Il existe un filtre passif moyenne haute fr quence pour le mode deux amplificateurs uniquement Aucun filtre passif n est connect en mode trois amplificateurs Un r seau de protec...

Page 20: ...anal d amplificateur est utilis pour l armoire basse fr quence un deuxi me est utilis pour les moyennes fr quences et un troisi me est utilis pour les hautes fr quences Le s lecteur de mode du MH 1063...

Page 21: ...ilit Mode Tri amp Moyenne fr quence Niveau de pression sonore 105 dB 1 W 1 m Mode Tri amp Haute fr quence niveau de pression sonore 107 5 dB 1 W 1 m Mode Bi amp Niveau de pression sonore 135 dB 1 W 1...

Page 22: ...nsibilit Mode Tri amp Moyenne fr quence Niveau de pression sonore 105 dB 1 W 1 m Mode Tri amp Haute fr quence Niveau de pression sonore 108 dB 1 W 1 m Mode Bi amp Niveau de pression sonore 135 5 dB 1...

Page 23: ...23 SPL et imp dance par rapport la fr quence MH 1075 SPL dB Fr quence Hz Imp dance ohms Imp dance SPL SPL et imp dance par rapport la fr quence MH 1063 SPL Imp dance SPL dB Fr quence Hz Imp dance ohms...

Page 24: ...e pour responsable de dommages accessoires et ou indirects Cette garantie vous accorde des droits sp cifiques Cette garantie limit e est librement cessible durant sa p riode de validit Le client pourr...

Page 25: ...passives Crossover Netzwerk zwischen Mittel und Hochfrequenztreibern F r den Niederfrequenzkanal und den Mittel Hoch Kanal werden separate Verst rker und ein aktives Crossover ben tigt Die Tri Amp Ein...

Page 26: ...sollte mit der Visiereinrichtung auf den mittleren Sitz in der letzten Reihe des Kinosaals gezielt werden Wenn die Kinoleinwand bereits installiert wurde kann eine Taschenlampe an dem anvisierten Pun...

Page 27: ...bereichssignal anlegen Nur f r den Bi Amp Modus ist ein passives Mittel Hoch Crossover Kabel vorgesehen Beim Betrieb im Tri Amp Modus ist kein Crossover Kabel angeschlossen Ein Schutznetzwerk ist jede...

Page 28: ...en anschlie en TRI AMP Modus Ein Verst rkerkanal wird f r das Niederfrequenzgeh use einer f r die Mittelfrequenzen und einer f r die Hochfrequenzen benutzt Der MH 1063 MH 1075 Modusschalter ist auf TR...

Page 29: ...50 W IEC Methode 8 Std Empfindlichkeit Tri Amp Modus Mittelfrequenz 105 dB SPL 1 W 1 m Tri Amp Modus Hochfrequenz 107 5 dB SPL 1 W 1 m Bi Amp Modus 135 dB SPL 1 W 1 m Crossover Frequenz Tri Amp Modus...

Page 30: ...W IEC Methode 8 Std Empfindlichkeit Tri Amp Modus Mittelfrequenz 105 dB SPL 1 W 1 m Tri Amp Modus Hochfrequenz 108 dB SPL 1 W 1 m Bi Amp Modus 135 5 dB SPL 1 W 1 m Crossover Frequenzen Tri Amp Modus...

Page 31: ...31 MH 1075 SPL und Impedanz im Verh zur Frequenz SPL dB Frequenz Hertz Impedanz Ohm Impedanz SPL MH 1063 SPL und Impedanz im Verh zur Frequenz SPL Impedanz SPL dB Frequenz Hertz Impedanz Ohm...

Page 32: ...Datumscode entfernt oder unkenntlich gemacht wurde QSC ist f r keine Neben und oder Folgesch den haftbar Diese Garantie gew hrt Ihnen bestimmte Rechte Diese beschr nkte Garantie ist w hrend der Garant...

Page 33: ...63 3 0 75mm MH 1075 MH 1063 MH 1075 18dB LF MH MH 1063 MH 1075 QSC QSC Audio Product QSC Audio Product TD 000180 00 rev C 2004 2005 QSC Audio Products Inc QSC QSC Audio Products Inc QSC QSC 1675 MacAr...

Page 34: ...34 0 75 5 16 18 QSC MH 1063 MH 1075 200 MH 1063 MH 1075...

Page 35: ...35 MH 1063 MH 1075 10 AWG 5 3mm2 MH 1063 MH 1075 MH 1063 MH 1075 MH 1063 MH 1075...

Page 36: ...36 MH 1063 MH 1075...

Page 37: ...35 5 dB SPL 1m 131 5 dB SPL 1m 135 dB SPL 1m 8 1500 7 9 150 91 275 W AES 2 60 W AES 2 250 W IEC 8 105 dB SPL 1 1 107 5 dB SPL 1 1 135 dB SPL 1 1 250 24dB 1 7 24dB 250 24dB 1 7 18 dB 10 AWG 10 1 5 38mm...

Page 38: ...6K 135 5 dB SPL 1m 133 dB SPL 1m 135 5 dB SPL 1m 8 1500 6 4 150 91 275 W AES 2 80 W AES 2 250 W IEC 8 105 dB SPL 1 1 108 dB SPL 1 1 135 5 dB SPL 1 1 250 24dB 1 7 24dB 250 24dB 1 7 18 dB 10 AWG 10 1 5...

Page 39: ...39 MH 1075 SPL vs SPL dB SPL MH 1063 SPL vs SPL SPL dB Hertz...

Page 40: ...io Products QSC Audio Products Inc 1675 MacArthur Boulevard Costa Mesa CA 92626 1468 USA 714 754 6175 714 957 7100 800 854 4079 714 957 7150 800 772 2834 714 754 6174 714 754 6173 www qscaudio com E m...

Reviews: