QSC CXD4.3 User Manual Download | Manualshive

Page: 89 / 150

background image

29

TD-000387-03-A

FR

FR

Tableaux des déperditions thermiques

Les déperditions thermiques sont les émissions thermiques d'un haut-parleur en cours de fonctionnement. Elles résultent de la puissance gaspillée
dissipée-autrement dit, alimentation secteur réelle en entrée moins puissance en sortie audio. Les mesures sont fournies pour différentes charges
à l'état inactif, au 1/8 de la pleine puissance moyenne, au 1/3 de la pleine puissance moyenne et à pleine puissance, avec tous les canaux pilotés
simultanément. Pour une utilisation typique, utiliser les valeurs pour Inactif et 1/8 de puissance. Les données sont mesurées à partir d'échantillons
représentatifs ; étant donné les tolérances de production, les émissions thermiques réelles risquent de varier légèrement d'un appareil à l'autre.
Mono ponté en 8 ohms équivaut à 4 ohms par canal ; en 4 ohms équivaut à 2 ohms par canal.

BTU/h

kcal/h

Ralenti

CXD 4,3

225

57

CXD 4,5

286

72

Charge par canal

8

Ω

4

Ω

2

Ω

25 A – 70 A – 100 A

BTU/h

kcal/h

BTU/h

kcal/h

BTU/h

kcal/h

BTU/h

kcal/h

1/8 de puissance

CXD 4,3

684

172

794

200

1 040

262

794

200

CXD 4,5

811

204

1 144

288

1 124

283

1 144

288

1/3 de puissance

CXD 4,3

983

248

1 261

318

1 869

471

1 261

318

CXD 4,5

881

222

1 708

430

1 737

438

1 708

430

Pleine puissance

CXD 4,3

2 498

629

2 925

737

4 198

1 058

2 925

737

CXD 4,5

3 116

785

5 318

1 340

4 208

1 060

5 318

1 340

Ralenti

Déperdition thermique à l'état inactif ou à très faible niveau de signal.

1/8 de puissance

La déperdition thermique à 1/8 de la pleine puissance est mesuré avec le bruit rose. Elle correspond approximativement à une utilisation avec de la
musique ou une voix avec léger écrêtage et représente le niveau maximum « propre » typique de l'amplificateur, sans écrêtage audible. Utiliser ces
valeurs pour une utilisation au niveau maximum typique.

1/3 de puissance

La déperdition thermique à 1/3 de la pleine puissance est mesuré avec le bruit rose. Elle correspond approximativement à une utilisation avec
de la musique ou une voix avec écrêtage très prononcé et une plage dynamique très compressée.

Pleine puissance

La déperdition thermique à pleine puissance est mesurée avec une onde sinusoïdale de 1 kHz. Toutefois, elle ne représente pas une condition
d'utilisation dans le monde réel.

«
...
87
88
89
90
91
...
»

Summary of Contents for CXD4.3

Page 1: ...CXD Amplifiers User Manual CXD4 2 4 Channel 1600 W Amplifier CXD4 3 4 Channel 2500 W Amplifier CXD4 5 4 Channel 5000 W Amplifier TD 000367 00 A TD 000367 00...

Page 2: ...tion opening Install in accordance with the manufacturer s instructions Do not install near any heat sources such as radiators heat registers stoves or other apparatus including amplifiers that produc...

Page 3: ...is own expense RoHS STATEMENT The QSC CXD4 2 CXD4 3 and CXD4 5 amplifiers are in compliance with European Directive 2002 95 EC Restriction of Hazardous Substances RoHS The QSC CXD4 2 CXD4 3 and CXD4 5...

Page 4: ...tailer or if the original factory serial number has been removed defaced or replaced in any way Damage to or loss of any software or data residing on the product is not covered When providing repair o...

Page 5: ...tionally powerful and flexible platform that offers low weight and efficiency With four channels of amplification plus signal processing in just 2RUs the CXD series replaces equipment taking up as muc...

Page 6: ...an the CXD4 2 rear panel The difference is that the position of the fan and the eight pin Euro style connector and associated information are interchanged Figure 2 CH AB T1 T3 T2 T4 CH CD T5 T7 T6 T8...

Page 7: ...ameters ENTER Button Navigates into the menu structure Enters the edit mode for adjusting parameters Confirms the changes you make and exits the edit mode EXIT Button Navigates out of the menu structu...

Page 8: ...diting Parameter editing screens allow you to select edit and confirm changes for various system parameters Use the ENTER button to edit and confirm changes to parameters Use the Master Control knob t...

Page 9: ...Creating User defined Presets A preset can be created in two ways the first is to modify an existing preset then save this as a new preset The second is to use the Preset Wizard to create a Preset fr...

Page 10: ...to secure the amplifier in the rack The CXD4 3 and CXD4 5 have four front and four rear mounting tabs The CXD4 2 has four front mounting tabs AC Mains WARNING When the AC Power is on there is a poten...

Page 11: ...plifier Navigator software You can update the amplifier firmware save and deploy configuration files and more Refer to the Amplifier Navigator online help for details GPIO Heartbeat There are two 3 5...

Page 12: ...ctions IMPORTANT QSC recommends that you connect jumpers between the output terminals where the terminals are the same points electrically When configuring your amplifier there are going to be some lo...

Page 13: ...nnel Configurations Figure 17 F6 A B C D F6 A B C D A B Bridged C D Bridged A B C D M M Figure 18 F5 AB C D F5 AB C D AB Parallel C D Bridged AB C D M M The following are electrically the same point T...

Page 14: ...hree Channel Configurations Figure 21 F3 A B C D F3 A B C D A B Bridged C Single D Single A B C D M M M Figure 22 F2 AB C D F2 AB C D AB Parallel C Single D Single M AB M C M D The following are elect...

Page 15: ...ck of the amplifier to ON The amplifier starts in the state it was in when power was removed 4 You can now bring up the outputs of your audio sources Power Distribution Charts The following charts sho...

Page 16: ...r for different amplifier models B 25 A 25 D 25 C 25 AB 50 D 25 C 25 CD 50 AB 50 A B 50 D 25 C 25 D 25 ABC 75 ABCD 100 AB CD 100 A B 50 C D 50 Step 2 Select Output Channel for Speaker Assignment OUTPU...

Page 17: ...set includes the output configuration input parameters and loudspeaker profiles DSP load and assignments There are 20 factory presets that can be recalled but not overwritten Factory presets F1 Config...

Page 18: ...he CXD amplifiers are equipped with an internal mixer that allows you to adjust the signals from each input to each of the four outputs Figure 26 is a diagram of the Mixer for Output Channel A The def...

Page 19: ...passed while making changes it is affected by the change The following instructions are not all in menu order and all are optional Repeat the following procedure for each output channel as necessary L...

Page 20: ...press Crossover HOME OUTPUTS SPKR PROC CROSSOVER HIGH PASS or LOW PASS ENTER Step 1 Set the Crossover High and or Low pass filters Freq 70 0 HPF F1 A B C D Type BWrth Output A 20 dB 60 dB Slope 24dB o...

Page 21: ...e Gain Freq BW Turn to adjust parameter ENTER To edit press To confirm press ENTER EXIT To exit press Delay HOME OUTPUTS SPKR PROC DELAY ENTER Step 1 Set the Output Delay Time F1 A B C D Outputs Spkr...

Page 22: ...kers are being driven this value should be the combined power rating for the load SpkrImp if a single speaker is being driven the SpkrImp should be the nominal impedance of that loudspeaker If multipl...

Page 23: ...select desired character press ENTER When finished scroll to SAVE press ENTER Up to 21 characters A Z a z 0 9 _ space Indicates Speaker Profile Name is selected Indicates editing Save the Preset After...

Page 24: ...User Preset Number 21 SAVE New Preset Name C o n f i g X A Press ENTER When you are finished naming press EXIT Scroll to SAVE SAVE To confirm Save press ENTER HOME PRESETS PRESET SAVE SAVE ENTER Use t...

Page 25: ...ID my amp ID m y a m p I D Press ENTER Scroll to CONFIRM To edit Change Amp ID to press ENTER Scroll to desired letter position press ENTER Turn to select desired character press ENTER Up to 21 charac...

Page 26: ...rd correctly CONFIRM is automatically selected GPIO Connections Step 1 Connect 3 pin and 2 pin Euro style Connectors on the Back Panel of the Amplifier Heartbeat GPO GPI Heartbeat 1 Hz square wave 3 3...

Page 27: ...X18V3 MX1515 MX18S Cerwin Vega CV EL 36C TS 42 EV ELX112 ELX115 ELX215 TX2152 TX2181 JBL JRX112M JRX115 JRX118S JRX125 MRX515 MRX518S MRX525 MRX528S PRX415M PRX425 SRX712M SRX715 SRX718S SRX722 SRX725...

Page 28: ...etting 1 2V setting 12 28V 24 dBu 3 88V 14 dBu 12 28V 24 dBu 3 88V 14 dBu 12 28V 24 dBu 3 88V 14 dBu Controls and indicators front Power Channel MUTE Buttons Channel SELECT Buttons Channel Input Signa...

Page 29: ...BTU hr kcal hr BTU hr kcal hr 1 8th Power CXD 4 3 684 172 794 200 1040 262 794 200 CXD 4 5 811 204 1144 288 1124 283 1144 288 1 3rd Power CXD 4 3 983 248 1261 318 1869 471 1261 318 CXD 4 5 881 222 17...

Page 30: ...SA only 800 772 2834 Facsimile Numbers Sales Marketing FAX 714 754 6174 Customer Service FAX 714 754 6173 World Wide Web www qsc com E mail info qscaudio com service qscaudio com 2013 QSC Audio Produc...

Page 31: ...Amplificadores CXD Manual del usuario CXD4 2 Amplificador de 4 canales y 1600 W CXD4 3 Amplificador de 4 canales y 2500 W CXD4 5 Amplificador de 4 canales y 5000 W TD 000367 02 A TD 000367 02...

Page 32: ...o de acuerdo con las instrucciones del fabricante No lo instale cerca de fuentes de calor tales como radiadores registros t rmicos estufas ni otros aparatos inclusive amplificadores que produzcan calo...

Page 33: ...o corrija la interferencia a su propio gasto DECLARACI N DE LA RoHS Los amplificadores QSC CXD4 2 CXD4 3 y CXD4 5 cumplen con la Directiva Europea 2002 95 EC Restricci n de Sustancias Peligrosas RoHS...

Page 34: ...ra o reemplaza de alguna manera El da o o p rdida de cualquier software o datos que residan en el producto no est cubierto por la garant a Al proporcionar servicio de reparaci n o reemplazo QSC har to...

Page 35: ...a excepcionalmente potente y flexible que ofrece un bajo peso y una gran eficiencia Con cuatro canales de amplificaci n adem s del procesamiento de la se al en s lo 2 unidades de bastidor RU la serie...

Page 36: ...CXD4 5 tienen una configuraci n diferente del panel posterior que el modelo CXD4 2 La diferencia es que la posici n del ventilador y del conector de estilo europeo de ocho patillas y de la informaci n...

Page 37: ...derecha izquierda para seleccionar elementos y par metros del men Ajusta los par metros Bot n ENTER INTRO Permite la navegaci n dentro de la estructura de men s Accede al modo de edici n para ajustar...

Page 38: ...para seleccionar el par metro y para hacer ajustes Utilice el bot n EXIT SALIR para salir del modo de edici n sin guardar los cambios Gain 7 0 dB Gn Pol F1 A B C D Polarity POL Output A 20 dB 60 dB G...

Page 39: ...lo Guardar como nuevo valor preestablecido Despu s de seleccionar un valor preestablecido inicial navegue a trav s de los men s Input Entrada y Output Salida para seleccionar y modificar los par metro...

Page 40: ...idor Los modelos CXD4 3 y CXD4 5 tienen cuatro leng etas frontales de montaje y cuatro leng etas posteriores de montaje El modelo CXD4 2 tiene cuatro leng etas frontales de montaje L nea el ctrica de...

Page 41: ...egar archivos de configuraci n y mucho m s Consulte la ayuda en l nea de Amplifier Navigator para conocer m s detalles GPIO Latido Hay dos conectores de estilo europeo de 3 5 mm en la parte posterior...

Page 42: ...ar el amplificador existir n algunas conexiones de altavoces que se indica que representan un mismo punto el ctricamente En la Figura 15 los cuatro canales est n en paralelo con los terminales que rep...

Page 43: ...ales Figura 17 F6 A B C D F6 A B C D A B Bridged C D Bridged A B C D M M Figura 18 F5 AB C D F5 AB C D AB en paralelo C D puenteado AB C D M M Los siguientes representan el mismo punto el ctricamente...

Page 44: ...F3 A B C D A B Bridged C Single D Single A B C D M M M Figura 22 F2 AB C D F2 AB C D AB en paralelo C individual D individual M AB M C M D Los siguientes representan el mismo punto el ctricamente T1 y...

Page 45: ...entes de audio 3 Coloque el interruptor el ctrico del suministro el ctrico principal de CA en la parte posterior del amplificador en la posici n ON ENCENDIDO El amplificador arranca en el estado en el...

Page 46: ...ra el canal OUTPUTS SPEAKERS SAVE Output A ASSIGN 2 Way LF Speaker 80 Hz Band WL2102 BiLFNS Filter Scroll to select a Speaker model To edit Speaker press ENTER Scroll to select Band Filter To confirm...

Page 47: ...10 a F20 contienen las configuraciones de salida y el DSP b sico para las configuraciones Existen 50 valores preestablecidos del usuario que se pueden recuperar y sobrescribir HOME PRESETS PRESET RECA...

Page 48: ...cada una controlada por una ganancia del mezclador Los valores de la ganancia de entrada y de la ganancia del mezclador son acumulativos Por ejemplo si establece el valor de la ganancia de entrada en...

Page 49: ...n todas opcionales Repita el procedimiento siguiente para cada canal de salida seg n sea necesario Cargar el perfil del altavoz Un perfil de altavoz incluye todas las caracter sticas del DSP y del alt...

Page 50: ...EXIT To exit press HOME OUTPUTS SPKR PROC CROSSOVER GAIN POL GAIN ENTER INICIO SALIDAS PROC ALTAVOCES CRUCE GANANCIA POL GANACIA INTRO Paso 2 Establecer la ganancia y polaridad de cruce Gain 5 5 dB Gn...

Page 51: ...s to 50 00 ms 1 0 ms increments Bypass Bypassed or Enabled ENTER To confirm press Limitador HOME OUTPUTS SPKR PROC LIMITER ENTER ENTER INICIO SALIDAS PROC ALTAVOCES LIMITADOR INTRO INTRO Paso 1 Establ...

Page 52: ...OCES LIMITADOR ADV Paso 3 Establecer los par metros del modo ADV F1 A B C D Output A ADV PkThr 155 0V RMSThr 100 0V RMSThr 3 0V to 100 0V PkThr 5 0V to 155 0V PkAttk 0 10 ms to 20 0 ms PkRel 1 00 ms t...

Page 53: ...icha posici n numerada Si comenz recuperando un valor preestablecido en la f brica deber utilizar la funci n SAVE AS GUARDAR COMO Si comenz con un valor preestablecido definido por el usuario podr sob...

Page 54: ...lecido actualmente activo del usuario Despu s de utilizar la funci n SAVE AS GUARDAR COMO para guardar el valor preestablecido sobre el cual est trabajando ste se convierte en el valor preestablecido...

Page 55: ...selected press ENTER Turn to select desired character press ENTER When you complete the current password the New Password is automatically selected Repeat the procedure for the New Password The defau...

Page 56: ...est ndar con umbral de 1 5 V Coloque en cortocircuito la patilla 1 a tierra para colocar el amplificador en el modo Standby En espera La entrada GP deber estar activada No se incluye el conmutador HOM...

Page 57: ...LX18V3 MX1515 MX18S Cerwin Vega CV EL 36C TS 42 EV ELX112 ELX115 ELX215 TX2152 TX2181 JBL JRX112M JRX115 JRX118S JRX125 MRX515 MRX518S MRX525 MRX528S PRX415M PRX425 SRX712M SRX715 SRX718S SRX722 SRX72...

Page 58: ...CCIONAR de los canales Indicadores LED de Input Signal Se al de entrada y CLIP RECORTE de los canales Medidores LED de salida y LIMIT de los canales Botones de navegaci n HOME INICIO ENTER INTRO EXIT...

Page 59: ...V 70 V 100 V BTU hr kcal hr BTU hr kcal hr BTU hr kcal hr BTU hr kcal hr 1 8 de la potencia CXD 4 3 684 172 794 200 1040 262 794 200 CXD 4 5 811 204 1144 288 1124 283 1144 288 1 3 de la potencia CXD...

Page 60: ...4 N meros de fax Ventas y Comercializaci n FAX 714 754 6174 Servicio al cliente FAX 714 754 6173 World Wide Web www qsc com Correo electr nico info qscaudio com service qscaudio com 2013 QSC Audio Pro...

Page 61: ...Amplificateurs CXD Manuel d utilisation CXD4 2 Amplificateur 4 canaux 1 600 W CXD4 3 Amplificateur 4 canaux 2 500 W CXD4 5 Amplificateur 4 canaux 5 000 W TD 000387 03 A TD 000387 03...

Page 62: ...s du fabricant N installer proximit d aucune source de chaleur comme des radiateurs des registres de chaleur des po les ou d autres appareils y compris des amplis qui d gagent de la chaleur Ne pas lim...

Page 63: ...is D CLARATION RoHS Les amplificateurs QSC CXD4 2 CXD4 3 et CXD4 5 sont conformes la Directive europ enne 2002 95 CE Restriction d utilisation de substances dangereuses RoHS Les amplificateurs QSC CXD...

Page 64: ...agr ou si le num ro de s rie de l usine a t retir effac ou remplac d une mani re quelconque L alt ration ou la perte de tout logiciel ou toute donn e r sidant sur le produit n est pas couverte par la...

Page 65: ...r sulte une plate forme extr mement puissante et flexible qui est l g re et co nerg tique Avec quatre canaux d amplification plus un traitement du signal dans 2 unit s de b ti seulement la s rie CXD...

Page 66: ...anneau arri re diff rent de celui du mod le CXD4 2 La diff rence tient la position du ventilateur au connecteur de style europ en huit broches et aux informations associ es qui sont interverties Illus...

Page 67: ...es param tres Bouton ENTER Permet de naviguer dans la structure des menus Permet d acc der au mode dition pour l ajustement des param tres Confirme les modifications apport es et permet de quitter le...

Page 68: ...Utiliser le bouton de commande principal pour s lectionner un param tre et y apporter des modifications Utiliser le bouton EXIT pour quitter le mode dition sans enregistrer les modifications Gain 7 0...

Page 69: ...age La seconde consiste utiliser l assistant Pr r glages pour cr er un pr r glage de A Z Enregistrement comme un nouveau pr r glage Apr s avoir s lectionn un pr r glage de d part naviguer dans les men...

Page 70: ...CXD4 5 ont quatre ergots de montage avant et arri re Le CXD4 2 a quatre ergots de montage sur l avant Alimentation secteur AVERTISSEMENT Lorsque l appareil est sous tension il existe un risque de tens...

Page 71: ...giciel de l amplificateur enregistrer et d ployer des fichiers de configuration et plus encore Pour des d tails consulter l aide en ligne d Amplifier Navigator GPIO HEARTBEAT Il y a deux connecteurs d...

Page 72: ...a configuration de l amplificateur certains branchements de haut parleurs seront qualifi s de lectriquement identiques l illustration 15 les quatre canaux sont branch s en parall le avec les bornes le...

Page 73: ...llowing are electrically the same point T1 and T3 T2 and T4 Illustration 19 F4 AB CD F4 AB CD The following are electrically the same point T1 and T3 T5 and T7 T2 and T4 T6 and t8 AB Parallel CD Paral...

Page 74: ...2 AB C D AB Parallel C Single D Single M AB M C M D The following are electrically the same point T1 and T3 T2 and T4 Configurations 4 canaux Illustration 23 F1 A B C D F1 A B C D A Single B Single C...

Page 75: ...WER l arri re de l amplificateur en position ON L amplificateur d marre dans l tat qui tait le sien sa mise hors tension 4 Le r glage des sorties des sources audio peut maintenant tre augment Tableaux...

Page 76: ...A ASSIGN 2 Way LF Speaker 80 Hz Band WL2102 BiLFNS Filter Scroll to select a Speaker model To edit Speaker press ENTER Scroll to select Band Filter To confirm press ENTER Turn to adjust parameter ENTE...

Page 77: ...0 Config contiennent les configurations de sorties et le DSP de base pour les configurations Cinquante pr r glages utilisateur peuvent tre rappel s et cras s HOME PRESETS PRESET RECALL ENTER tape 1 S...

Page 78: ...al de sortie a quatre entr es chacune tant contr l e par un gain de mixeur Mixer Gain Les options Input Gain et Mixer Gain sont cumulatives Par exemple un Input Gain de 2 0 dB et un Mixer Gain de 5 0...

Page 79: ...sortie si n cessaire Chargement du profil de haut parleur Un profil de haut parleur inclut toutes les caract ristiques de haut parleur et DSP disponibles dans la section SPKR PROC Lorsque l utilisateu...

Page 80: ...exit press HOME OUTPUTS SPKR PROC CROSSOVER GAIN POL GAIN ENTER tape 2 D finition du gain et de la polarit du filtre passif Gain 5 5 dB Gn Pol F1 A B C D Polarity POL Output A 20 dB 60 dB Gain 100 to...

Page 81: ...0 ms to 50 00 ms 1 0 ms increments Bypass Bypassed or Enabled ENTER To confirm press Limiteur HOME OUTPUTS SPKR PROC LIMITER ENTER ENTER tape 1 D finition du mode de limiteur F1 A B C D Output A Turn...

Page 82: ...es en mode ADV F1 A B C D Output A ADV PkThr 155 0V RMSThr 100 0V RMSThr 3 0V to 100 0V PkThr 5 0V to 155 0V PkAttk 0 10 ms to 20 0 ms PkRel 1 00 ms to 1 0 s RMSAttk 0 05 s to 10 0 s RMSRel 1 0 s to 6...

Page 83: ...u pr r glage usine F1 A B C D par cons quent lorsque l utilisateur enregistre le pr r glage il crase le pr r glage se trouvant actuellement dans cette position num rot e S il part d un pr r glage usin...

Page 84: ...le pr r glage utilisateur actuellement actif Apr s avoir utilis la fonction SAVE AS pour enregistrer le pr r glage en question il devient le pr r glage actuellement actif et la fonction SAVE peut tre...

Page 85: ...t Password press ENTER With the first letter position selected press ENTER Turn to select desired character press ENTER When you complete the current password the New Password is automatically selecte...

Page 86: ...I D clencheur logique standard un seuil de 1 5 V Mettre la broche 1 la terre pour mettre l amplificateur en mode Attente La fonction GP Input doit tre activ e Commutateur non inclus HOME UTILITIES GPI...

Page 87: ...X18V3 MX1515 MX18S Cerwin Vega CV EL 36C TS 42 EV ELX112 ELX115 ELX215 TX2152 TX2181 JBL JRX112M JRX115 JRX118S JRX125 MRX515 MRX518S MRX525 MRX528S PRX415M PRX425 SRX712M SRX715 SRX718S SRX722 SRX725...

Page 88: ...V 14 dBu Commandes et voyants avant Power Boutons MUTE des canaux Boutons SELECT des canaux Voyants SIG et CLIP d entr e de signal Compteurs LED Sortie de canaux et LIM Boutons de navigation HOME ENTE...

Page 89: ...8 de puissance CXD 4 3 684 172 794 200 1 040 262 794 200 CXD 4 5 811 204 1 144 288 1 124 283 1 144 288 1 3 de puissance CXD 4 3 983 248 1 261 318 1 869 471 1 261 318 CXD 4 5 881 222 1 708 430 1 737 43...

Page 90: ...seulement 800 772 2834 T l copieur Fax Ventes Marketing 714 754 6174 Fax Service client le 714 754 6173 Site Web www qsc com E mail info qscaudio com service qscaudio com 2013 QSC Audio Products LLC T...

Page 91: ...CXD Verst rker Benutzerhandbuch CXD4 2 4 Kanal 1 600 W Verst rker CXD4 3 4 Kanal 2 500 W Verst rker CXD4 5 4 Kanal 5 000 W Verst rker TD 000367 04 A TD 000367 04...

Page 92: ...e von W rmequellen wie Heizk rpern Warmluftschiebern fen oder anderen Ger ten einschlie lich Verst rkern aufstellen die W rme abstrahlen Die Sicherheitsfunktion des Schutzkontaktsteckers nicht au er K...

Page 93: ...und CXD4 5 erf llen die Bestimmungen der EG Richtlinie 2002 95 EG Beschr nkung der Verwendung bestimmter gef hrlicher Stoffe in Elektro und Elektronikger ten RoHS Die QSC Verst rker CXD4 2 CXD4 3 und...

Page 94: ...sierten H ndler Online H ndler erworben wurden oder die werkseitig angebrachte Originalseriennummer auf irgendeine Weise entfernt unkenntlich gemacht oder ersetzt wurde Besch digungen an oder Verlust...

Page 95: ...tung herabgesetzt wird Dies hat eine au ergew hnlich leistungsf hige und flexible Plattform zur Folge die sich durch geringes Gewicht und hohe Effizienz auszeichnet Mit vier Verst rkungskan len plus S...

Page 96: ...n eine andere R ckplattenkonfiguration als das Modell CXD4 2 Der Unterschied liegt darin dass die Position des L fters und des achtpoligen Euro Steckers und die zugeh rigen Informationen vertauscht wu...

Page 97: ...einzelner Parameter Eingabetaste ENTER Navigiert in die Men struktur Ruft den Bearbeitungsmodus auf in dem Parameter eingestellt werden k nnen Best tigt die vorgenommenen nderungen und beendet den Be...

Page 98: ...m Hauptknopfregler werden Parameter ausgew hlt und Einstellungen vorgenommen Mit der Taste EXIT wird der Bearbeitungsmodus beendet ohne dass evtl nderungen gespeichert werden Gain 7 0 dB Gn Pol F1 A B...

Page 99: ...neue Voreinstellung speichern Navigieren Sie nach Auswahl einer Ausgangsvoreinstellung durch die Ein und Ausgangsmen s um die f r Ihr System ben tigten Parameter auszuw hlen und zu modifizieren Kehren...

Page 100: ...eferumfang enthalten verwenden Der CXD4 3 und der CXD4 5 haben vier vordere und vier hintere Montagelaschen Der CXD4 2 hat vier vordere Montagelaschen Netzanschluss ACHTUNG Wenn die Netzversorgung ein...

Page 101: ...ichern und implementieren und mehr Details sind der Online Hilfe zum Amplifier Navigator zu entnehmen GPIO Heartbeat Auf der R ckseite des Verst rkers sind zwei 3 5 mm Euro Stecker vorgesehen Heartbea...

Page 102: ...en befinden Beim Konfigurieren Ihres Verst rkers wird es einige Lautsprecheranschl sse geben bei denen darauf hingewiesen wird dass sie elektrisch der gleiche Punkt sind In Abbildung 15 sind alle vier...

Page 103: ...are electrically the same point T1 and T3 T2 and T4 Abbildung 19 F4 AB CD F4 AB CD The following are electrically the same point T1 and T3 T5 and T7 T2 and T4 T6 and t8 AB Parallel CD Parallel AB CD M...

Page 104: ...D AB Parallel C Single D Single M AB M C M D The following are electrically the same point T1 and T3 T2 and T4 Vier Kanal Konfiguration Abbildung 23 F1 A B C D F1 A B C D A Single B Single C Single D...

Page 105: ...kers wieder einschalten EIN Der Verst rker l uft in dem Zustand an in dem er sich beim Ausschalten befunden hatte 4 Jetzt k nnen die Ausg nge der Audioquellen hochgedreht werden Stromverteilungstabell...

Page 106: ...itt 3 Lautsprechertyp f r Kanal ausw hlen OUTPUTS SPEAKERS SAVE Output A ASSIGN 2 Way LF Speaker 80 Hz Band WL2102 BiLFNS Filter Scroll to select a Speaker model To edit Speaker press ENTER Scroll to...

Page 107: ...Die Werksvoreinstellungen F10 bis F20 enthalten die Ausgangskonfigurationen und das grundlegende DSP f r die Konfigurationen Die insgesamt 50 Benutzervoreinstellungen k nnen aufgerufen und berschrieb...

Page 108: ...mmen Jeder Ausgangskanal hat vier von einer Mischpultverst rkung gesteuerte Eing nge Eingangsverst rkung und Mischpultverst rkung sind kumulativ Beispiel Wenn Sie die Eingangsverst rkung auf 2 0 dB un...

Page 109: ...er Men reihenfolge Wiederholen Sie das folgende Verfahren nach Bedarf f r jeden Ausgangskanal Laden des Lautsprecherprofils Lautsprecherprofile enthalten alle im Abschnitt SPKR PROC verf gbaren DSP un...

Page 110: ...press To confirm press ENTER EXIT To exit press HOME OUTPUTS AUSG NGE SPKR PROC LAUTSPR VERARB CROSSOVER GAIN POL VERST POL GAIN VERST ENTER EINGEBEN Schritt 2 Crossover Verst rkung und Polarit t ein...

Page 111: ...exit press EXIT Delay 0 0 ms to 50 00 ms 1 0 ms increments Bypass Bypassed or Enabled ENTER To confirm press Begrenzer HOME OUTPUTS AUSG NGE SPKR PROC LAUTSPR VERARB LIMITER BEGRENZER ENTER EINGEBEN E...

Page 112: ...PUTS AUSG NGE SPKR PROC LAUTSPR VERARB LIMITER BEGRENZER ADV Schritt 3 Parameter f r ADV Modus einstellen F1 A B C D Output A ADV PkThr 155 0V RMSThr 100 0V RMSThr 3 0V to 100 0V PkThr 5 0V to 155 0V...

Page 113: ...peichern berschreiben Sie also die aktuelle Voreinstellung mit dieser Nummer Wenn Sie den Vorgang mit dem Aufrufen einer Werksvoreinstellung begonnen haben m ssen Sie die Funktion SAVE AS SPEICHERN UN...

Page 114: ...chreiben der aktuell aktiven Benutzervoreinstellung speichern Nachdem Sie die Voreinstellung an der Sie gerade arbeiten mit der Funktion SAVE AS SPEICHERN UNTER gespeichert haben wird diese zur aktuel...

Page 115: ...enter Current Password press ENTER With the first letter position selected press ENTER Turn to select desired character press ENTER When you complete the current password the New Password is automatic...

Page 116: ...timmt GPI Standard Logik Trigger mit 1 5 V Schwelle Pol 1 mit Masse kurzschlie en um Verst rker in Standby Modus zu versetzen GP Eingang muss aktiviert sein Schalter ist nicht inbegriffen HOME UTILITI...

Page 117: ...18V3 MX1515 MX18S Cerwin Vega CV EL 36C TS 42 EV ELX112 ELX115 ELX215 TX2152 TX2181 JBL JRX112M JRX115 JRX118S JRX125 MRX515 MRX518S MRX525 MRX528S PRX415M PRX425 SRX712M SRX715 SRX718S SRX722 SRX725...

Page 118: ...V 14 dBu 12 28 V 24 dBu 3 88 V 14 dBu 12 28 V 24 dBu 3 88 V 14 dBu Bedienelemente und Anzeigen vorne Ein Aus Kanalstummschaltungs Tasten Kanalauswahltasten Kanaleingangssignal und CLIP LED Anzeigen K...

Page 119: ...BTU Std kcal Std BTU Std kcal Std BTU Std kcal Std 1 8 Leistung CXD 4 3 684 172 794 200 1 040 262 794 200 CXD 4 5 811 204 1 144 288 1 124 283 1 144 288 1 3 Leistung CXD 4 3 983 248 1 261 318 1 869 471...

Page 120: ...i nur in den USA 1 800 772 2834 Fax Nummern Verkauf und Marketing 1 714 754 6174 Kundendienst Fax 1 714 754 6173 Internet www qsc com E Mail info qscaudio com service qscaudio com 2013 QSC Audio Produ...

Page 121: ...CXD CXD4 2 1600W CXD4 3 2500W CXD4 5 5000W TD 000367 05 A TD 000367 05...

Page 122: ...2 CH TD 000367 05 A...

Page 123: ...s X O O O O O Chassis Assemblies X O O O O O O SJ T11363_2006 O Indicates that this toxic or hazardous substance contained in all of the homogeneous materials for this part is below the limit requirem...

Page 124: ...367 05 A QSC Audio Products 3 QSC Audio Products LLC QSC QSC QSC QSC QSC QSC QSC 3 QSC QSC www qsc com QSC QSC www qsc com Product Registration QSC 1 800 854 4079 1 714 754 6175 warranty qscaudio com...

Page 125: ...ming Technology FAST 1600W 2500W 5000W CXD4 3 CXD4 5 70V 100V CXD 100V 70V CXD QSC D CXD PowerLight PFC PFC CXD CXD 2RUs CXD CXD DSP RMS DSP QSC CXD QSC WideLine CXD CXD LED 400 x 240 TFT 1 TD 000350...

Page 126: ...1 T3 T5 T2 T4 T6 CH ABCD T1 T3 T5 T7 T2 T4 T6 T8 CH AB CD T1 T3 T5 T7 CH C D T5 T7 CH A B T1 T3 BRIDGED OUTPUTS TO SPEAKERS CH A CH D CH C CH B T1 T4 T3 T2 T5 T8 T7 T6 SETTINGS CAN BE CONFIGURED FOR 7...

Page 127: ...TE B 2 SEL MUTE C 3 SEL MUTE D 4 CLIP SIG INPUT ENTER EXIT GAIN GPI GPI LCD GPI DSP GPI Master Control ENTER EXIT EXIT HOME HOME HOME HOME HOME GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN SEL A B SEL B SEL LCD SEL LIM L...

Page 128: ...y POL Output A 20 dB 60 dB Gain 7 0 dB Parameter being edited Parameter not selected Parameter selected 4 Input Settings Output Processing Gain Gain Gain Gain 1 4 3 2 Mute Mute Mute Mute Gain Polarity...

Page 129: ...uts Input Sensitivity Input Gain Outputs Mixer w Noise Tone Mode Lo Z 70V 100V Save Speaker Load Speaker Array Correction Limiter Delay PEQ Crossover Spkr Processing Utilities Display Status Amp ID Pa...

Page 130: ...10 CH TD 000367 05 A CXD CXD 2RU CXD4 3 4 5 381 mm 15 in CXD4 2 229 mm 9 in FG 000031 00 http qsc com products 1 CXD4 3 CXD4 5 CXD4 2 CXD 100 240 VAC 50 60 Hz IEC 1 IEC 8 9...

Page 131: ...000367 05 A 10 HEARTBEAT GPO GPI USB ROUTABLE INPUTS 2 1 4 3 11 Unbalanced 12 Balanced 1 4 3 CXD 10 k 4 14 dBu 1 2 11 12 3 CXD 4 USB USB Mac PC GPIO Heartbeat 3 5 mm Heartbeat 1 Hz 3 3 V GPO GPI GPI G...

Page 132: ...uency Low Frequency Current Configuration Selected Configuration Input Mixer Output Configuration Frequency Range color Frequency Range Color Codes QSC 15 T1 T2 1 ON 2 3 1 2 3 4 1 15 F9 ABCD F9 ABCD A...

Page 133: ...D A B Bridged C D Bridged A B C D M M 18 F5 AB C D F5 AB C D AB Parallel C D Bridged AB C D M M The following are electrically the same point T1 and T3 T2 and T4 19 F4 AB CD F4 AB CD The following are...

Page 134: ...le 3 21 F3 A B C D F3 A B C D A B Bridged C Single D Single A B C D M M M 22 F2 AB C D F2 AB C D AB Parallel C Single D Single M AB M C M D The following are electrically the same point T1 and T3 T2 a...

Page 135: ...C D 1250 1250 1150 1150 625 625 2 CH Alt ABC D 1100 625 2000 650 2500 600 1 CH ABCD 1100 2100 2500 1 CH AB CD 2500 2370 2230 1 CXD 4 5 5000W 8 4 2 A B C D A B C D A B C D 4 CH A B C D 1150 1150 1150 1...

Page 136: ...75 ABCD 100 AB CD 100 A B 50 C D 50 2 OUTPUTS SPEAKERS SAVE Assign Assign Assign Output A D C B Imped 8 0 8 0 8 0 8 0 Spkr Assign Power 625 625 625 625 Loudspeaker assignment is optional you can assig...

Page 137: ...he SAVE tab Turn to adjust parameter To confirm press ENTER DSP F1 F9 F10 F20 DSP 1 A B C D M M M M F1 A B C D F1 A B C D Indicates more Presets Input Sub MF Full HF LF Scroll to desired Preset 20 Fac...

Page 138: ...confirm Input 1 Scroll to select 100 thru 20 dB 0 1 dB increments ENTER To confirm selection press SEL To move to the next input press Repeat procedure for remaining input channels CXD 26 A 0 0 dB 2 0...

Page 139: ...irm press ENTER Scroll to remaining Inputs and repeat Input 1 4 2 Input 2 100 0 Input 3 2 7 Input 4 100 0 SEL To move to the next output press 2 F1 A B C D Outputs Mode MODE SELECT Mode Press ENTER to...

Page 140: ...the speaker profile to the selected output press 1 Freq 70 0 HPF F1 A B C D Type BWrth Output A 20 dB 60 dB Slope 24dB oct Type Butterworth Linkwitz Riley Bessel Thomson Slope 6dB to 48dB oct dependin...

Page 141: ...ENTER EXIT To exit press 1 F1 A B C D Outputs Spkr Proc Delay DELAY TIME 14 0 ms Press ENTER to confirm Output A Bypassed Scroll to Delay Time or Bypass ENTER To edit press Turn to adjust parameter To...

Page 142: ...l 1 0 s to 60 0 s Scroll to select RMSThr PkThr PkAttk PkRel RMSAttk RMSRel Turn to adjust parameter ENTER To edit press To confirm press ENTER EXIT To exit press Thr Threshold Pk Peak Attk Attack Rel...

Page 143: ...t name SAVE Speaker Profile Name M y S p k r SAVE SPEAKERS ABOUT To add Speaker Profile Name press ENTER Scroll to desired letter position press ENTER Turn to select desired character press ENTER When...

Page 144: ...ER Up to 21 characters A Z a z 0 9 _ space Indicates New Preset Name is selected Indicates editing 3 Press ENTER to save preset U1 A B C D User Preset Number 21 SAVE New Preset Name C o n f i g X A Pr...

Page 145: ...Turn to select desired character press ENTER Up to 21 characters A Z a z 0 9 _ space Indicates New Preset Name is selected Indicates editing When you are finished press EXIT UTILITY CHANGE PASSWORD C...

Page 146: ...oll to desired character press ENTER When you complete the password correctly CONFIRM is automatically selected GPIO 1 3 2 Heartbeat GPO GPI Heartbeat 1 Hz 3 3 V GPO GPI 1 5 V 1 GP GPIO 2 GP UTILITY G...

Page 147: ...2 LX1515V3 LX18V3 MX1515 MX18S Cerwin Vega CV EL 36C TS 42 EV ELX112 ELX115 ELX215 TX2152 TX2181 JBL JRX112M JRX115 JRX118S JRX125 MRX515 MRX518S MRX525 MRX528S PRX415M PRX425 SRX712M SRX715 SRX718S S...

Page 148: ...z 15 kHz 0 2 dB 20 Hz 0 20 kHz 0 2 dB 0 7 dB 101 dB 109 dB 101 dB 109 dB 101 dB 109 dB 1 2V 34 0 dB 38 4 dB 38 4 dB 150 150 150 10k 10k 10k 3 9V 1 2V 12 28V 24 dBu 3 88V 14 dBu 12 28V 24 dBu 3 88V 14...

Page 149: ...r BTU hr kcal hr BTU hr kcal hr BTU hr kcal hr 1 8 CXD 4 3 684 172 794 200 1040 262 794 200 CXD 4 5 811 204 1144 288 1124 283 1144 288 1 3 CXD 4 3 983 248 1261 318 1869 471 1261 318 CXD 4 5 881 222 17...

Page 150: ...osta Mesa CA 92626 1468 USA 714 754 6175 714 957 7100 800 854 4079 714 957 7150 800 772 2834 714 754 6174 714 754 6173 www qsc com info qscaudio com service qscaudio com 2013 QSC Audio Products LLC QS...

Reviews:

No comments

Related manuals for CXD4.3

Brand: QUAD Pages: 17

Brand: NAD Pages: 39

Brand: CableTronix Pages: 3

Brand: Dared Pages: 4

Brand: Yamaha Pages: 19

'65 TWIN REVERB

Brand: Fender Pages: 7

Brand: Kathrein Pages: 8

Brand: Kathrein Pages: 8

Brand: T&M Performance Pages: 11

Brand: Atlona Pages: 10

Brand: Kompernass Pages: 49

Brand: Qtx Pages: 3

Brand: Pro-Ject Audio Systems Pages: 4

Brand: Yaesu Pages: 132

Symbilink Z100C2-SL

Brand: zapco Pages: 18

Brand: A3D Pages: 24

Brand: Soundigital Pages: 15

BLACK PEARL 30 BP30

Brand: Genz Benz Pages: 8

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands