8 APD0597 A140618 Wireless CO Install
Ì
Conditions that can result in transient CO situations:
1. Excessive spillage or reverse venting of fuel-burning appliances caused
by
• outdoor ambient conditions, such as wind direction and/or velocity,
including high gusts of wind, and insuf
fi
cient draft in the vent pipes,
• negative pressure differential resulting from the use of exhaust fans,
• simultaneous operation of several fuel-burning appliances competing
for limited internal air,
• loose vent pipe connections from fuel-
fi
red appliances,
• obstructions, or unconventional vent pipe designs that can amplify
the above situations,
• poorly designed or maintained chimneys and/or vents,
2. Extended operation of unvented fuel-burning devices (range, oven,
fi
replace, etc),
3. Temperature inversions that can trap exhaust gases near the ground,
4. Car idling in an open or closed attached garage, or near a home.
The following symptoms are related to CARBON MONOXIOE POISONING
and are to be discussed with All members of the household;
1. Mild Exposure:
Slight headache, nausea, vomiting, fatigue (often
described as "Flulike" symptoms).
2. Medium Exposure:
Severe throbbing headache, drowsiness, confusion,
fast heart rate.
3. Extreme Exposure:
Unconsciousness, convulsions, cardiorespiratory
failure, death.
4. Many cases of reported CARBON MONOXIDE POISONING indicate that
while victims are aware they are not well, they become so disoriented
they are unable to save themselves by either exiting the building or
calling for assistance. Young children and household pets are typically
the
fi
rst affected.
WARNING: IMPORTANT INFORMATION FOR THE USER
Individuals with medical problems may consider using warning
devices which provide audible and visual signals for carbon monoxide
concentrations under 30 ppm.
Ì
WARNING
Actuation of your CO alarm indicates the presence of carbon monoxide
(CO) which can KILL YOU. If alarm signal sounds:
1. Operate reset/silence button.
2. Call your emergency services (Telephone Number) (
fi
re
department or 911).
3. lmmediately move to fresh air - outdoors or by an open
!
!
13
Installation du détecteur de CO sans
fi
l APD0597 A140618
Défaut du détecteur
:
Lorsque le contrôle du capteur est en panne, la DEL clignote
en jaune une fois toutes les six secondes et un bip sonore se déclenche toutes les
45 secondes. Au bout de 12 heures, le panneau de contrôle af
fi
che un message de
perte de contrôle.
Fin de vie du détecteur
:
Lorsque le détecteur est en
fi
n de vie, la DEL jaune clignote
une fois toutes les 23 secondes et un bip sonore se déclenche toutes les 45
secondes. Au bout de 12 heures, le panneau de contrôle af
fi
che un message de
perte de contrôle. Ceci indique que le capteur de CO est usagé et que vous devez
donc changer le détecteur. La durée de vie du détecteur est de cinq ans à partir de
la date de fabrication. Reportez-vous à la section CHANGEMENT DU DÉTECTEUR.
Détection d'un signal de pile faible
:
Le détecteur de monoxyde de carbone sans
fi
l
est alimenté par une pile Panasonic CR123A au lithium de 3 volts (incluse). Il véri
fi
e
régulièrement le niveau de la pile. Si une pile faible est détectée, l’émetteur envoie
un message de pile faible au panneau de commande qui af
fi
che l’identi
fi
ant du
détecteur ayant un faible niveau de la pile. Par ailleurs, la DEL jaune du détecteur
va clignoter toutes les 12 secondes. La sonde du détecteur émet un bip sonore
toutes les 45 secondes (la DEL jaune continue à clignoter) jusqu’à ce que la pile
soit remplacée. Appuyer sur le bouton silence permet d'arrêter les signaux courts
pendant 12 heures, s'il n'existe aucun autre défaut. Remplacez la pile dès que les
bips sonores recommencent. Assurez-vous de remplacer l'ancienne pile par une
neuve.
Cet appareil est conforme à la partie 15 de la réglementation de la FCC et
aux normesRSS sur les appareils exempts de licence d'Industrie Canada. Son
fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : 1. Cet appareil ne
doit pas provoquer d’interférences nuisibles, et 2. Cet appareil doit accepter toute
interférence reçue, y compris les interférences qui peuvent causer un mauvais
fonctionnement.
Des changements ou modi
fi
cations non autorisés pourraient entraîner l’annulation
de l’autorisation d’exploiter l’équipement.
INSTALLATION ET REMPLACEMENT DE LA PILE
Pour remplacer la pile
:
1. Déposez le détecteur de son socle de
fi
xation en le tournant dans le sens
antihoraire. Enlevez la pile et mettez-la au rebut selon la réglementation locale.
2. A
fi
n de garantir une mise hors tension appropriée, attendez 20 secondes au
moins avant d'installer la pile neuve.
3. lnstallez une pile Panasonic CR123A au lithium de 3 volts (disponible chez
votre revendeur Panasonic) dans le compartiment à piles. Suivez le schéma
de polarité présenté dans le compartiment. Si la pile est mal insérée, retirez-la
délicatement à l’aide d’un outil non conducteur et réinsérez-la correctement.
4. Réinstallez le détecteur sur le socle en le faisant tourner dans le sens horaire.
5. Après la mise sous tension, la DEL verte devrait clignoter une fois toutes les 12
