108
Godeteviiltempo
18
Domande frequenti
QLOCKTWO non visualizza parole sensate
Assicurarsi che il pannello frontale sia collocato sul corpo nella direzione corretta. Verifi care le impostazioni
linguistiche o impostare nuovamente la lingua. Vedere il capitolo “Impostazione della lingua”.
La dicitura “SONO LE” non lampeggia
Nelle impostazioni di fabbrica (“modalità puristi”), la dicitura “SONO LE” appare solo all’ora intera e alle
mezze ore. Per attivare la visualizzazione di queste parole, attenersi alle istruzioni riportate nel capitolo
relativo all’attivazione/disattivazione di “SONO LE”.
È possibile utilizzare un altro cavo con il QLOCKTWO?
I cavi rivestiti in tessuto colorati QABLE sono disponibili come accessori. Rivolgersi a un rivenditore
autorizzato oppure direttamente al produttore.
È possibile visualizzare l’ora in un’altra lingua sul QLOCKTWO?
Il QLOCKTWO può visualizzare l’ora in varie lingue. A tal fi ne è necessario disporre del pannello frontale
adatto, che è possibile sostituire facilmente senza l’ausilio di attrezzi. Vedere i capitoli “Regolazione dell’ora”
e “Sostituzione del pannello frontale”. Il pannello frontale è disponibile in varie lingue e in vari colori presso i
rivenditori autorizzati oppure sul sito www.qlocktwo.com. QLOCKTWO è disponibile anche in versione araba
come modello speciale.
Summary of Contents for CLASSIC
Page 1: ...www qlocktwo com...
Page 3: ...3 Vor der Inbetriebnahme bitte sorgf ltig lesen DE Deutsch Gebrauchsanleitung...
Page 12: ...21 DK Dansk Betjeningsvejledning L s venligst dette omhyggeligt f r ibrugtagning...
Page 21: ...39 EN English Instructions for use Please read carefully before using...
Page 39: ...75 FR Fran ais Manuel d utilisation A lire attentivement avant la mise en service...
Page 57: ...111 NL Nederlands Gebruikershandleiding Voor het ingebruikname zorgvuldig doorlezen...
Page 66: ...129 NO Norsk Bruksanvisning Les n ye f r igangsetting...
Page 75: ...147 RU...
Page 84: ...165 SE Svenska Bruksanvisning L s igenom noggrant f re drifts ttning...
Page 93: ...183 TR T rk e Kullan m K lavuzu Kullanmadan nce l tfen itinayla okuyun...