QisDESIGN Flamenca User Manual Download Page 15

日本語

1

はじめに

Flamenca

をお買い上げいただき、ありがとうございます。潜在的な危険に対する安全を確約し、お客

様の照明体験を最適なものにするため、ご使用になる前に本書をよくお読みいただき、今後参照でき
るように安全な場所に保管してください。

パッケージ内容

次のアイテムが揃っているかパッケージをご確認ください。不足や破損したものがあった場合は、す
ぐにお買い上げ店にご連絡ください。

注意:

• 

電池を電源とした使用時には単三(

UM-3

)電池

3

本が必要です。別途ご購入いただく必要がありま

す。アルカリ乾電池または充電式電池を使用してください。

• 

本書の製品イラストは参考用のため、お買い上げの製品外観と異なる場合があります。

安全上の注意

このランプは、照明器具に関する厳格な規制および基準に基づきテストされ、認証されています。お
客様の安全を確約するため、以下の警告と注意をお読みいただき、ランプの使用時は本書に記載され
た指示に従ってください。

• 

感電を防止するため、いかなる理由があってもランプを分解しないでください。

• 

ランプを改造しないでください。ランプの故障や取り返しのつかない破損につながる場合があります。

• 

付属の電源アダプターのみを使用し、適切な電源コンセント

(100-240V AC

50/60Hz)

にのみ接続し

てください。さもないと、ランプが正常に動作しなかったり、火災を引き起こしたりすることがあ
ります。

• 

延長コードまたは複数の出力を有する配電盤を使用するときは全体の負荷に注意してください。

• 

電源コードが踏まれたり、コードの上にまたはコードに対して置かれた物品で押さえられたりする
ことがないようにコードを配置してください。

• 

長期間使用しない場合、専用電源(アダプター)をコンセントから抜いて下さい。

• 

定期的に専用電源(アダプター)のプラグを掃除して下さい。

• 

本体と専用電源(アダプター)を接続する時、プラグが完全に差し込まれていることを確認して下
さい。

• 

電池を火に近付けたり、直射日光に晒したり、

60 C

を超える場所に置かないでください。

• 

電池を水に漬けたり、湿度の高い場所に保管しないでください。

• 

電池を分解したり、たたいたり、改造したりしないでください。回路が短絡して危険を生じること
があります。

• 

充電不可な電池を充電したり、電池を火気に晒したりしないでください。

• 

電池を使い切ったとき、またはランプを長期間使用しないときは電池を取り外してください。電池
内部の化学物質が漏れ出してランプを破損することがあります。

• 

環境に対する悪影響と健康被害を減少するため、地域のリサイクル規制に従い、適切に電池を廃棄
してください。

• Flamenca x 1

• USB 

電源コード

 x 1

• 

電源アダプター

x 1

• 

電池ボックス

 x 1

• 

ユーザガイド

 x 1

次のような場合は、すぐにランプを電源コンセントから抜いて認定サービスセン
ターまたは資格のある技術者に検査または修理についてお問い合わせください。

• 

ランプの外殻が破損した場合

• 

ランプから異臭がする場合

• 

ランプがちらつく場合

• 

ランプのコードの絶縁体が破損したり、擦り切れたりして内部の金属ワイヤが見
える場合

• 

ランプに不明の液体薬品をこぼした場合

• 

湿度の高い環境(浴室や屋外など)でランプを使用しないでください。内部部品
がショートして事故につながる恐れがあります。

• 

このランプは屋内専用に設計されています。屋外で使用しないでください。

• 

ランプを分解したり、部品を取り外したりしないでください。事故につながるこ
とがあり、製品の保証が無効になります。

警告

注意

Flamenca_4J.1N601.001.book  Page 1  Tuesday, March 6, 2012  9:06 AM

Summary of Contents for Flamenca

Page 1: ...English Deutsch Fran ais Italiano Flamenca LC11 User Guide Flamenca_4J 1N601 001 book Page 1 Tuesday March 6 2012 9 06 AM...

Page 2: ...Flamenca_4J 1N601 001 book Page 2 Tuesday March 6 2012 9 06 AM...

Page 3: ...oduct will not be used for a long period of time unplug it from the power supply Do not place the batteries near a fire under direct sunlight or in locations over 60 C Do not submerge the batteries in...

Page 4: ...When the lamp is on touch and hold the sensor area and the lamp s brightness changes gradually When reaching your desired brightness level release your finger Turning off the lamp When the lamp is on...

Page 5: ...um nicht verwendet wird trennen Sie sie vom Stromnetz Legen Sie die Batterie nicht in die N he eines Feuers in direktes Sonnenlicht oder in Umgebungen in denen die Temperatur ber 60 C steigt Tauchen S...

Page 6: ...und halten Sie den Finger so lange dort bis die gew nschte Helligkeit erreicht ist Entfernen Sie dann den Finger wieder vom Sensorbereich Ausschalten der Lampe Wenn die Lampe eingeschaltet ist ber hre...

Page 7: ...utilis e pendant une longue p riode d branchez la de la prise de courant Ne placez pas la batterie proximit du feu en contact avec les rayons direct du soleil ou dans des endroits plus de 60 C N imme...

Page 8: ...ssions Changement de la luminosit Lorsque la lampe est allum e appuyez et maintenez la pression sur la zone du capteur et la luminosit de la lampe change graduellement Lorsque vous atteignez le niveau...

Page 9: ...li oggetti Se la lampada non viene utilizzata per un periodo di tempo prolungato scollegarla dalla presa di corrente Non avvicinare la batteria al fuoco e non esporla alla luce diretta del sole o in l...

Page 10: ...e tenere il dito sull area del sensore la luminosit della lampada cambia gradualmente Raggiunto il livello di luminosit desiderato rilasciare il dito Spegnimento della lampada quando la lampada accesa...

Page 11: ...1 Flamenca 3 AA 100 240V AC 50 60Hz 60 C Flamenca 1 USB 1 1 1 1 Flamenca_4J 1N601 001 book Page 1 Tuesday March 6 2012 9 06 AM...

Page 12: ...2 1 a 2 b 3 c 4 3 AA d 5 e 6 f g USB h USB i USB j k www QisDesign com 1 2 3 LC11 DC 5V 1A 3W 0 C 40 C 200 x 200 x 95 mm x x Flamenca_4J 1N601 001 book Page 2 Tuesday March 6 2012 9 06 AM...

Page 13: ...1 Flamenca LED 3 AA UM 3 100 240V AC 50 60 Hz 60 C Flamenca 1 USB 1 1 1 1 Flamenca_4J 1N601 001 book Page 1 Tuesday March 6 2012 9 06 AM...

Page 14: ...2 b 3 c 4 AA UM 3 d 5 e 6 f g USB h A USB i USB j k 3 USB USB www QisDesign com 1 2 3 LC11 DC 5V 1A 3W 0 6A 0 48 0 C 40 C 200 x 200 x 95 mm x x Flamenca_4J 1N601 001 book Page 2 Tuesday March 6 2012 9...

Page 15: ...1 Flamenca UM 3 3 100 240V AC 50 60Hz 60 C Flamenca x 1 USB x 1 x 1 x 1 x 1 Flamenca_4J 1N601 001 book Page 1 Tuesday March 6 2012 9 06 AM...

Page 16: ...3 c 4 UM 3 3 d 5 e 6 f g USB h USB A USB i USB j k 3 USB USB www QisDesign com 1 2 3 LC11 DC 5V 1A 3W 0 C 40 C 200 x 200 x 95 mm x x P N 4J 1N601 001 Flamenca_4J 1N601 001 book Page 2 Tuesday March 6...

Reviews: