Qilive Q.1993 User Manual Download Page 4

4

EN

TABLE OF CONTENTS:

1.  SAFETY INSTRUCTIONS 

P. 4

2.  TECHNICAL SPECIFICATIONS 

P. 5

3.  PACKAGE CONTENTS 

P. 5

4.  PRODUCT DESCRIPTION 

P. 5

5.  USE 

P. 5

6.  GUARANTEES 

P. 6

1.  SAFETY INSTRUCTIONS

Before using this product, carefully read these instructions and keep the user manual for future reference. 

1. 

This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or 

mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning 

use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. 

2. 

Children shall not play with the appliance. 

3. 

Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

4. 

The appliance is only to be used with the power supply unit provided.

5. 

The supply cord shall be regularly examined for damage or deterioration. If the supply cord is damaged, it must be 

replaced by a special cord or assembly available from the manufacturer or its service agent. Do not use the supply 

cord if broken as this may result in electric shock or fire.

6. 

If  the  pins  of  the  plug  parts  are  damaged,  the  plug-in  power  supply  shall  be  scrapped.  Do  not  operate  the 

appliance with a damaged plug.

7. 

The socket-outlet shall be easily accessible.

8. 

Do not plug or unplug the product from the electrical outlet with wet hands.

9. 

Do not forcefully pull the supply cord. Grasp the mains plug to disconnect.

10.  Do not bend, clamp or damage the supply cord and the mains plug.

11. 

No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the apparatus. Do not place in direct sunlight 

or in the near of heat sources (e.g. heaters, stoves, water heater, etc.).

12.  Remove all packaging materials before using the product. Keep the packaging materials away from children. They 

pose a risk of swallowing and suffocation.

13. 

The device must not be exposed to dripping or splashing water and no objects filled with liquids, such as vases, should 

be placed on the device. Use only in dry places.

14.  Do not place open flames such as candles on the device and keep the device away from open flames.

15. 

This product is not a toy – never allow children to play with the appliance. Children should be supervised to ensure that 

they do not play with the device. Always store the product out of reach from children and pets. 

16.  Keep the speaker away from high temperatures (above 50 °C), strong magnetic fields and any equipment that could 

generate interference. 

17. 

Stop using the device immediately in case of an abnormality or failure. 

18.  Avoid dropping. Dropping or hitting the device may damage it.

19. 

Do not tamper with the product. Never attempt to service, dismantle the product yourself, or push objects of any kind 

into the products, as this may result in fire, electric shock, or equipment damage and will also invalidate the warranty.

20.  Do not dispose of a battery in a fire or a hot oven, or mechanically crush or cut a battery, which can result in an 

explosion.

21. 

Leaving a battery in an extremely high temperature surrounding environment can result in an explosion or the leakage 

of flammable liquid or gas. 

22.  A battery subjected to extremely low air pressure may result in an explosion or the leakage of flammable liquid or gas.

23. 

WARNINGS: 

This party sound-box contains non-replaceable battery. The battery must be removed from the product 

before it is scrapped. To remove the battery, take the product to a designated disposal/collection site. For your safety, 

do not attempt to remove the battery yourself. If the battery are not properly removed, they may lead to damage to the 

battery and device, cause personal injury, and/or result in the device being unsafe.

24.  Do not overcharge the product. Overcharging may cause the battery to become hot, rupture, or ignite. 

25. 

For the battery in the remote control:

 Only use the size and type of battery specified in the instructions. Insert the 

batteries properly. Do not disassemble, crush, puncture, or otherwise damage batteries. This can result in leakage or 

rupture.

26.  The product is not waterproof. Do not submerge. 

27. 

Always make sure that the device is pulled out of the socket before transport or cleaning. Only clean it with a dry cloth. 

Do not submerge in water or other liquids. Never disassemble, crush, puncture, or otherwise damage batteries. This 

can result in leakage or rupture.

28.  This device has no user-serviceable parts. Do not try to repair this device yourself. Only qualified service personnel 

may carry out maintenance. In the event of a defect, complaint about the device to your dealer.

29. 

Never leave the device unattended and take care that nothing is pushed through holes, slots, or any other openings 

in the device housing. This can result in a fatal electric shock.

30.  Do not place the device near TV sets, loudspeakers, and other objects that generate strong magnetic fields.

31. 

Do not use alcohol or other solvents on the device.

32. 

This marking indicates that this product should not be disposed of with other household wastes. To prevent 

possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to 

promote the sustainable reuse of material resources. To return your used device, please use the return and 

collection  systems  or  contact  the  retailer  where  the  product  was  purchased. They  can  take  this  product  for 

environmentally safe recycling.

33. 

 

Batteries must not be disposed of with normal household waste. Recycle them at the collection points provided 

for this purpose. Contact the local authorities or your dealer for recycling advice. Correct disposal of old batteries 

helps protect the environment and human health.

34. 

 Direct current, ~ Alternating current

35. 

This adapter is class II equipment. A certified class II adapter protects the structure against electric shock and 

other hazards and failures that may occur.

36. 

 The inner pin is positive pole and the outer circle is negative pole.

37. 

For indoor use.

Summary of Contents for Q.1993

Page 1: ...oundbox 600W Q 1993 FR Haut parleur festif 600W ES Altavoz para fiestas 600W PT Coluna de som de 600W para festas PL G o nik imprezowy soundbox 600W HU Party hangl da 600W RO Box portabil 600W RU 600...

Page 2: ...EN User manual P 4 Manuel d utilisation P 7 Manual del usuario P 10 Manual do utilizador P 13 Instrukcja u ytkownika S 16 Haszn lati tmutat 19 o Manual de utilizare P 22 C 25 C 29 FR FR ES PT PL HU RU...

Page 3: ...2 1 MULT VOL AUX DC 2 4 5 6 7 3 1 8 9 10 11 12 13 14 15 16 2 1 3 4 5 6 7 8 9 0 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 EN FR ES PT PL HU RU RO UA ON 29...

Page 4: ...ery in a fire or a hot oven or mechanically crush or cut a battery which can result in an explosion 21 Leaving a battery in an extremely high temperature surrounding environment can result in an explo...

Page 5: ...hen the E is shown in the LED display rotate the MULTI VOL knob to adjust the microphone s echo When the U is shown in the LED display rotate the MULTI VOL knob to adjust the volume of the music 15 MI...

Page 6: ...e guarantee a 12 month commercial guarantee is applied at the end of the first guarantee and supplements it Guarantee application procedure For the legal compliance guarantee Please consult your retai...

Page 7: ...mais de r parer ou de d monter le produit vous m me ou d introduire tout type d objet dans le produit car cela peut entra ner des d parts de feu des lectrocutions ou endommager le produit ce qui rendr...

Page 8: ...B pour en permettre la lecture 6 9 V CC Entr e de l adaptateur pour la charge de l enceinte 7 LED Le voyant devient rouge pendant la charge Il devient vert lorsque la charge est termin e 8 Appuyez bri...

Page 9: ...la batterie est faible le symbole de la batterie clignote et un son est mis Utilisez l adaptateur d alimentation fourni pour charger la batterie Lorsque la batterie est en charge le t moin de la batt...

Page 10: ...ca o da os en el equipo adem s de invalidar la garant a 20 No deseche una bater a en el fuego o en un horno caliente ni aplaste o corte mec nicamente una bater a lo que puede provocar una explosi n 21...

Page 11: ...ealizar una b squeda autom tica 10 P lselo brevemente para reproducir la pista siguiente En modo FM p lselo para sintonizar aumentar manualmente la frecuencia 11 ENCENDIDO Enciende o apaga el aparato...

Page 12: ...apaga autom ticamente Apague el dispositivo cuando no lo utilice para ahorrar bater a 6 GARANT AS Garant as y l mites de responsabilidad Los productos est n garantizados durante 36 meses a partir de l...

Page 13: ...empurrar objetos de qualquer tipo para o interior do produto pois isto pode resultar em fogo choque el trico ou danos no equipamento e tamb m invalida a garantia 20 N o elimine a bateria no fogo ou n...

Page 14: ...acende se a vermelho enquanto estiver a carregar Ao estar totalmente carregado a luz acende se a verde 8 Prima brevemente para reproduzir a faixa anterior No modo FM prima 9 Prima brevemente para repr...

Page 15: ...a carregar o indicador acende se a vermelho O indicador muda para verde quando a bateria estiver totalmente carregada Nota Este aparelho n o se desliga automaticamente Desligue o aparelho quando n o...

Page 16: ...lub wk adania jakichkolwiek przedmiot w do produktu poniewa mo e to spowodowa po ar pora enie pr dem lub uszkodzenie sprz tu a tak e uniewa nienie gwarancji 20 Wk adanie baterii do ognia lub gor cego...

Page 17: ...RYB przez 3 sekundy aby si roz czy i ponownie wej w stan dopasowania innego telefonu PILOT ZDALNEGO STEROWANIA 17 WYCISZENIE Nacisn ten przycisk aby wyciszy wy czy g o nik 18 TRYB Nacisn aby prze czy...

Page 18: ...atycznie Nale y wy czy urz dzenie gdy si go nie u ywa aby oszcz dza bateri 6 GWARANCJE Gwarancje i ograniczenia odpowiedzialno ci Produkty s obj te gwarancj przez okres 36 miesi cy od daty zakupu lub...

Page 19: ...elni a term ket vagy b rmilyen t rgyat belenyomni a term kbe mivel ez t zet ram t st vagy a k sz l k k rosod s t eredm nyezheti s a garancia is rv ny t veszti 20 Ne dobja az akkumul tort t zbe s ne he...

Page 20: ...at sfok alacsony 10 os terhel s eset n 81 9 Kimeneti ramer ss g A 1 5 A Teljes tm nyfelv tel k szenl ti llapotban W 0 09 W 2 2 A term k m szaki jellemz i Kimeneti USB fesz lts g V 5 0 V FM frekvenciat...

Page 21: ...os sz g n bel l haszn lja Ir ny tsa t vvez rl t az rz kel re T vol tsa el az sszes akad lyt a t vvez rl s az rz kel k z tt A t vvez rl esetleg nem megfelel en m k dik ha az rz kel t er s napf nynek te...

Page 22: ...i niciodat s efectua i lucr ri de service s demonta i produsul sau s introduce i obiecte de orice fel n produs deoarece acest lucru poate duce la incendii ocuri electrice sau deteriorarea echipamentu...

Page 23: ...5 USB Conecta i v la un dispozitiv de stocare USB pentru redare 6 c c 9V Intrare pentru adaptor pentru a nc rca boxa 7 LED LED ul lumineaz ro u n timpul nc rc rii C nd nc rcarea este complet lumineaz...

Page 24: ...o perioad de 36 de luni de la data achizi iei sau de la data livr rii la domiciliul clientului n func ie de fiecare ar n parte aceast garan ie acoper ntre 24 p n la 36 de luni de garan ie legal de con...

Page 25: ...25 25 RU 1 C 25 2 C 26 3 C 26 4 C 27 5 C 27 6 C 27 1 1 8 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 50 C 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26...

Page 26: ...ad Oriental Community Songgang Street Bao an District Shenzhen City MKC 0901500HEU 100 240 13 5 50 60 83 6 9 0 10 81 9 1 5 0 09 2 2 USB 5 0 FM 87 5 108 USB 100 40 400 0 400 PMPO 7 4 3000 75 Bluetooth...

Page 27: ...17 18 USB FM BT AUX 19 20 FM 21 USB TF 22 0 9 USB TF 9 0028 23 24 25 FM 26 FM 27 28 29 5 5 1 AAA 1 2 3 5 2 2 30 5 3 Bluetooth 1 3 BLUE 2 Bluetooth Bluetooth 3 Bluetooth Q 1993 4 Bluetooth 5 4 TF USB M...

Page 28: ...28 RU 6 36 24 36 24 12 IMEI 6 Auchan Auchan SIM SD...

Page 29: ...29 29 UA 1 C 29 2 C 30 3 C 30 4 C 30 5 C 30 6 C 31 1 1 8 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 50 C 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28...

Page 30: ...ommunity Songgang Street Bao an District Shenzhen City MKC 0901500HEU 100 240 13 5 50 60 83 6 9 0 10 81 9 1 5 A 0 09 2 2 USB 5 0 FM 87 5 108 USB 100 40 400 0 400 PMPO 7 4 3000 75 Bluetooth 5 0 4 MP3 W...

Page 31: ...17 18 USB FM BLUETOOTH 19 20 FM 21 USB TF 22 0 9 USB TF 9 0028 23 24 25 FM 26 FM 27 28 29 5 5 1 AAA 1 2 AAA 3 5 2 2 30 5 3 Bluetooth 1 3 BLUE 2 Bluetooth Bluetooth 3 Bluetooth Q 1993 4 Bluetooth 5 4 T...

Page 32: ...32 UA 6 36 24 36 24 12 IMEI 6 Auchan Auchan SIM SD...

Page 33: ...600128993 DC 6209 S...

Reviews: