Istruzioni d’uso
Qeedo Quick Up System
CLICKCONCEPTS GmbH
Ferdinand-Porsche-Straße 4
73479 Ellwangen, Allemagne
Tél. : +49 (7961) 969 869 - 750
Fax : +49 (7961) 969 869 - 799
Site Internet : www.qeedo.de
Visitare il sito www.qeedo.de con i
video sul montaggio e lo smontaggio
oppure eseguire la scansione del codice
QR con il proprio smartphone
Montaggio
Smontaggio
Agganciare il gancio di sicurezza
Allungare tutti i pali telescopici finché
il pin di fissaggio scatta in posizione
Agganciare la tenda interna
alle aste con le clip.
Fissare i cappi e le funi di bloccaggio
in modo incrociato con gli spilloni
Rimuovere tutti gli spilloni
• Sganciare i ganci di sicurezza
• Spingere la parte inferiore del
Quick Up System verso il basso
• Sbloccare il pin di fissaggio esercitando
una pressione sulla leva di plastica
• Fare rientrare (in basso) il palo telescopico
• Tirare su i tubi centrali
• Pressare insieme la parte
superiore e inferiore del
Quick Up System
• Appoggiare la tenda a terra
• Aprire completamente le aste
• Tenere diritti i tubi centrali
• Chiudere le aste verso il centro
• Piegare le pareti della tenda verso il centro
• Appoggiare la tenda sul fianco
• Avvolgere la tenda
1.
3.
4.
2.
Instrucciones de manejo
Qeedo Quick Up System
CLICKCONCEPTS GmbH
Ferdinand-Porsche-Straße 4
73479 Ellwangen, Alemania
tel. : +49 (7961) 969 869 - 750
fax : +49 (7961) 969 869 - 799
web: www.qeedo.de
Visite www.qeedo.de para de videos
de montaje y desmontaje o escanee el
código QR con su smartphone
Montaje
Desmontaje
Colgar el gancho de seguridad
Extraer todas las barras telescópicas
hasta que encastre el pasador de
seguridad
Colgar la carpa interior con
los clips en el varillaje.
Lazos de piquete y líneas de tensado
fijar en cruz con piquetes
Retirar todos los piquetes
• Descolgar el gancho de seguridad
• Presionar hacia abajo la parte
inferior del Quick Up System
• Desenclavar el pasador de seguridad mediante
presión sobre la palanca de plástico
• Introducir la varilla telescópica
• Elevar el varillaje central
• Comprimir la parte superior e
inferior del Quick Up System
• Colocar la carpa sobre el suelo
• Desplegar completamente las barras
• Mantener erguido el varillaje central
• Volcar las barras hacia el centro
• Plegar las paredes laterales al centro
• Colocar la carpa sobre un lado
• Enrollar la carp
1.
3.
4.
2.
