ASSEMBLING
MONT
A
GE
MONT
AJE
ASSEMBLING
MONT
A
GE
MONT
AJE
8.
9.
10.
PREASSEMBLE BOTTOM TABLE
PANEL (B2) WITH 6 CAM BOLTS (5)
AND 6 WOOD DOWELS (7). ATTACH
BOTTOM TABLE PANEL (B2) TO
TABLE BACK (E) AND TABLE SIDES
(C,D) AS SHOWN. LOCK WITH 6 CAM
SCREWS (6).
TIPS:
MAKE SURE THE ARROWS ON
THE CAM SCREWS (6) ARE ALWAYS
POINTING TOWARDS THE RECEIVING
HOLES FOR THE CAM BOLTS (5).
Préassembler le panneau inférieur table (B2)
avec 6 boulons de came (5) et 6 goujons en
bois (7). Fixer le panneau de tableau de bas
(B2) au tableau arrière (E) et tableau des côtés
(C, D) comme illustré. Sécuriser à l'aide de 6
vis de came (6).
Astuce :
Assurez-vous que les flèches sur les
vis à came (6) sont toujours tournées vers la
réception des trous pour les boulons de came
(5).
ARmar el panel inferior de la mesa (B2) con 6 tornillos de la
leva (5) y 6 clavijas de madera (7). Fije el panel inferior de la
mesa (B2) a la parte posterior de la mesa (E) y de los lados (C,
D) de la tabla como se muestra. Bloquear con 6 tornillos de la
leva (6).
Sugerencias:
Asegúrese de que el encendido de flechas los
tornillos cam (6) son siempre apuntando hacia la recepción
agujeros para los pernos de leva (5).
CAREFULLY PLACE THE FULLY
ASSEMBLED UPPER TOWER ONTO
THE BASE TOWER (A). SECURE
WITH 2 CONNECTING BRACKETS
(4) AND 8 SCREWS (10) AS
SHOWN.
Placer soigneusement la tour supérieure
entièrement assemblée sur la tour de base
(A). Fixer avec 2 reliant des supports (4) et
8 vis (10) comme montré.
Coloque con cuidado la Torre superior
completamente montada en la torre de
base (A). Asegure con 2 conectar los
soportes (4) y 8 tornillos (10) como se
muestra.
PREASSEMBLE TOP TABLE PANEL (B1)
WITH 6 CAM BOLTS (5) AND 6 WOOD
DOWELS (7). ATTACH THIS TOP TABLE
PANEL (B1) TO THE TABLE BACK (E)
AND TABLE SIDES (C,D). LOCK WITH 6
CAM SCREWS (6).
TIPS:
MAKE SURE THE ARROWS ON
THE CAM SCREWS (6) ARE ALWAYS
POINTING TOWARDS THE RECEIVING
HOLES FOR THE CAM BOLTS (5).
Préassembler le panneau supérieur de la table
(B1) avec 6 boulons de came (5) et 6 goujons en
bois (7). Fixez ce panneau de table top (B1) à
l'arrière de la table (E) et sur les côtés de la table
(C, D). Sécuriser à l'aide de 6 vis de came (6).
Astuce :
Assurez-vous que les flèches sur les vis à
came (6) sont toujours tournées vers la réception
des trous pour les boulons de came (5).
Armar el panel superior de la tabla (B1) con 6 tornillos de la leva (5) y 6 clavijas de madera (7). Fije este panel de mesa (B1) a
la parte de atrás de la mesa (E) y los lados de la mesa (C, D). Bloquear con 6 tornillos de la leva (6).
Sugerencias:
Asegúrese de que el encendido de flechas los tornillos cam (6) son siempre apuntando hacia la recepción
agujeros para los pernos de leva (5).
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
4
4
4
7
7
7
7
10
10
10
CUSTOMER SERVICE
/ CLIENT SERVICE / SERVICIO AL CLIENTE
TOLL FREE
/ SANS FRAIS / LINEA GRATUITA:
(888) 472-0212
8
9
C
E
D
B2
B1
B2
C
D
E
F
I
A