ASSEMBLING
MONT
A
GE
MONT
AJE
ASSEMBLING
MONT
A
GE
MONT
AJE
4.
5.
6.
7.
PREASSEMBLE RIGHT SIDE PANEL (I)
WITH 5 CAM BOLTS (5), 3 WOOD
DOWELS (7) AND 2 ADJUSTABLE
SHELF SUPPORTS (11). ATTACH
RIGHTS SIDE PANEL (I) TO BACK
PANEL (F) AND FIXED SHELF (K).
LOCK WITH 5 CAM SCREWS (6) AS
SHOWN.
TIP:
MAKE SURE THE ARROWS ON
THE CAM SCREWS (6) ARE ALWAYS
POINTING TOWARDS THE
RECEIVING HOLES FOR THE CAM
BOLTS (5).
Préassembler le panneau latéral droit (I) avec
5 boulons de came (5), 3 bois goujons (7) et
les supports d'étagères réglables 2 (11). Fixez
le panneau latéral de droits (I) vers l'arrière le
panneau (F) et plateau fixe (K). Serrure avec
5 vis de came (6) comme indiqué.
Astuce :
Assurez-vous que les flèches sur les
vis à came (6) sont toujours tournées vers la
réception des trous pour les boulons de came
(5).
Premontar Panel lateral derecho (I) con 5 pernos de leva
(5), madera de 3 clavijas (7) y soportes de estante ajustable
2 (11). Fije el Panel lateral de derechos (I) al panel (F) y
estante fijo (K). Trabar con 5 tornillos de la leva (6) como se
muestra.
Sugerencias:
Asegúrese de que el encendido de flechas
los tornillos cam (6) son siempre apuntando hacia la
recepción agujeros para los pernos de leva (5).
PREASSEMBLE TOP PANEL (G) WITH 6 CAM
BOLTS (5) AND 4 WOOD DOWELS (7). ATTACH
TOP PANEL (G) TO THE TOP OF THE TOWER AND
LOCK IN PLACE WITH 6 CAM SCREWS (6).
TIP:
MAKE SURE THE ARROWS ON THE CAM
SCREWS (6) ARE ALWAYS POINTING TOWARDS
THE RECEIVING HOLES FOR THE CAM BOLTS (5).
Préassembler le panneau supérieur (G) avec came 6
boulons (5) et 4 (7) de chevilles en bois. Fixer le panneau
supérieur (G) vers le haut de la tour et le verrouiller en place
avec la vis à came 6 (6).
Astuce :
Assurez-vous que les flèches sur les vis à came (6)
sont toujours tournées vers la réception des trous pour les
boulons de came (5).
Premontar panel superior (G) con leva 6 pernos (5) y 4
espigas (7) de madera. Fije el panel superior (G) en la parte
superior de la torre y bloquear con leva 6 tornillos (6).
Sugerencias:
Asegúrese de que el encendido de flechas
los tornillos cam (6) son siempre apuntando hacia la
recepción agujeros para los pernos de leva (5).
PLACE ADJUSTABLE SHELF (J)
ONTO THE PREVIOUSLY
INSTALLED ADJUSTABLE SHELF
SUPPORTS (11) AS SHOWN.
Placez l'étagère réglable (J) sur les
supports de tablette réglable
précédemment installé (11) comme
indiqué.
Coloque el estante ajustable (J) en los
soportes ajustables previamente instalada
(11) como se muestra.
PREASSEMBLE LEFT TABLE SIDE (C) WITH 1 CAM BOLT (5)
AND 2 WOOD DOWELS (7). PREASSEMBLE RIGHT TABLE
SIDE (D) WITH 1 CAM BOLT (5) AND 2 WOOD DOWELS (7).
NOW ATTACH BOTH PREASSEMBLED SIDE PANELS TO TABLE
BACK (E) WITH 2 CAM SCREWS (6).
TIP:
MAKE SURE THE ARROWS ON THE CAM SCREWS (6)
ARE ALWAYS POINTING TOWARDS THE RECEIVING HOLES
FOR THE CAM BOLTS (5).
Préassemblage gauche de la Table (C) avec 1 came boulon (5) et 2 (7) de
chevilles en bois. Préassembler le côté droit du tableau (D) avec 1 came
boulon (5) et 2 (7) de chevilles en bois. Fixez maintenant les deux panneaux
latéraux préassemblés à dos table (E) avec 2 vis de came (6).
Astuce :
Assurez-vous que les flèches sur les vis à came (6) sont toujours
tournées vers la réception des trous pour les boulons de came (5).
Montar tabla izquierda (C) con el perno de la 1 leva (5) y 2 tacos (7) de
madera. Conecte el lado derecho de la tabla (D) con perno de 1 leva (5) y 2
tacos (7) de madera. Ahora fije ambos paneles laterales premontado en la
espalda (E) de la tabla con 2 tornillos de la leva (6).
Sugerencias:
Asegúrese de que el encendido de flechas los tornillos cam
(6) son siempre apuntando hacia la recepción agujeros para los
pernos de leva (5).
5
5
6
6
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
11
11
x6
x6
x2
x4
x4
CUSTOMER SERVICE
/ CLIENT SERVICE / SERVICIO AL CLIENTE
TOLL FREE
/ SANS FRAIS / LINEA GRATUITA:
(888) 472-0212
6
7
G
H
I
F
I
F
K
J
I
H
D
E
C
6
6