Pur Line RAFY 75 User Manual Download Page 2 | Manualshive

Page: 2 / 40

background image

«
1
2
3
4
...
»

Summary of Contents for RAFY 75

Page 1: ...AL MANUAL D UTILISATION MANUAL DE UTILIZA O MANUALE D ISTRUZIONI ANLEITUNG CLIMATIZADOR EVAPORATIVO EVAPORATIVE AIR COOLER RAFRAICHISSEUR D AIR CLIMATIZADOR EVAPORATIVO VENTILATORE REFRIGERATORE VENTI...

Page 2: ......

Page 3: ...uraycomprendenlos peligros que implica Los ni os no deben jugar con el aparato La limpieza y mantenimiento a realizar por el usuario no deben realizarlos los ni os sin supervisi n Este aparato debe us...

Page 4: ...ardescargael ctrica incendiooda osalaparato No tocar el evaporativo con las manos h medas o con los pies descalzos El evaporativo debe utilizarse en un lugar bien ventilado No utilizar el aparato en z...

Page 5: ...priete los tornillos Para desmontar Sujete el clip y tire por la fuerza de la base despu s de que el clip salga use el mismo m todo para quitar otro clip ANTES DE USAR Montar el cuerpo principal del a...

Page 6: ...e correspondiente se enciende COOL Pulsar este bot n para encender y apagar la funci n de aire fresco y h medo ATENCI N esta funci n debe estar apagada si hay escasez o ausencia de agua en el dep sito...

Page 7: ...sito S quelo Utilice el aparato un momento para que el interior se seque bien Se recomienda colocar el aparato en su caja original para guardarlo No debe colocarse nada sobre el aparato SOLUCI N DE PR...

Page 8: ...le la presentaci n de la factura de compra en el momento de la solicitud de la misma ES RETIRADA DE LOS APARATOS DOM STICOS USADOS La directiva Europea 2012 19 EC sobre los Residuos de Aparatos El ctr...

Page 9: ...n a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision Thisappliancemustbeusedunder...

Page 10: ...hands if barefooted Always use operate the unit in a well ventilated area Do not use the unit in areas where temperature is extremely high or low exceeding 50 C or below 0 C or where it may be expose...

Page 11: ...tighten the screws To disassemble Hold the clip and forcibly pull the base out after the clip comes out use the same method to remove another clip OPERATION ASSEMBLY BEFORE USE Mount the main body of...

Page 12: ...ght will be displayed COOL Press once this button to start the evaporative cooling function The corresponding indicator light will be displayed Attention The ColdWind function must be powered off when...

Page 13: ...do no rinse directly with water END OF SEASON STORAGE Switch off and unplug the unit Clean or change the filter Turn on the unit for a while so the inside can dry out completely It is recommended to...

Page 14: ...warranty will be suspended in case of any manipulation of unauthorised people or in case of non original parts or components EN DISCARDING WORN HOUSEHOLD DEVICES The European directive 2012 19 EC per...

Page 15: ...n es et si les risques encourus ont t appr hend s Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien par l usager ne doivent pas tre effectu s par des enfants sans surveillan...

Page 16: ...s d air car cela pourrait provoquer un choc lectrique un incendie ou des dommages l appareil Il ne faut pas toucher le rafra chisseur avec des mains humides ou pieds nus Il faut utiliser l appareil da...

Page 17: ...de base puis serrez les vis Pour d monter Tenez le clip et tirez par la force de la base une fois le clip sorti utilisez la m me m thode pour retirer un autre clip AVANT L UTILISATION Montez le corps...

Page 18: ...leep ou Nature s allume COOL En appuyant sur ce bouton on peut allumer et teindre l air frais ATTENTION cette function doit rester teinte en cas d air insuffisant ou d absence d air dans le r servoir...

Page 19: ...ux et humide Ne jamais rincer avec de l eau ENTREPOSAGE Eteindre puis d brancher l appareil Nettoyez ou changez le filtre Videz et rincez le r servoir l essuyer pour le s cher Par une belle journ e fa...

Page 20: ...la garantie entre en vigueur la pr sentation d une preuve d achat sera indispensable au moment de la demande FR RECYCLAGE DES APPAREILS DOMESTIQUES US S La directive Europ enne 2012 19 EC sur les R si...

Page 21: ...crian as n o devem brincar com o aparelho A limpeza e manuten o n o devem ser efectuadas por crian as sem supervis o N o se esque a que a tomada el trica ou a tens o do alimentador est conforme com o...

Page 22: ...car o evaporativo com as m os molhadas ou com os p s descal os O evaporativo deve ser usado em um local bem ventilado N o utilize o aparelho em reas em que a temperatura muito alta ou muito baixa 0 C...

Page 23: ...ta o sob o clipe de base e em seguida aperte os parafusos Para desmontar Segure o clipe e puxe pela for a da base depois que o clipe sair use o mesmo m todo para remover outro clipe ANTES DE USAR Mont...

Page 24: ...EEP ligado COOL ressione este bot o uma vez para iniciar a fun o de resfriamento evaporativo ATEN O Antes de clicar no bot o COOL certifique se o n vel de gua no reservat rio est abaixo do n vel neces...

Page 25: ...ber respingos ARMAZENAMENTO Desligue e desconecte o aparelho Limpe ou substitua o filtro Esvazie e lave o tanque Seque o Use o aparelho um momento para deixar o interior secar bem Recomenda se colocar...

Page 26: ...al n o qualificado ou de utiliza o de pe as e componentes diferentes dos originais Para solicitar quaisquer repara es ao abrigo da garantia imprescind vel a apresenta o da factura ou do comprovativo d...

Page 27: ...arecchio Pulizia e manutenzione da parte dell utente non devono essere effettuate da bambini a meno che non siano sorvegliati Si assicuri che il voltaggio della fonte di alimentazione si adatta ai req...

Page 28: ...are l apparecchio con le mani bagnate o piedi nudi Utilizzare l apparecchio in una zona ben ventilata Non utilizzare l apparecchio in zone la cui temperatura sia troppo alta o troppo bassa superiore a...

Page 29: ...tazione sotto la clip della base e quindi serrare le viti Para desmontar Tenere la clip e tirare con la forza della base dopo che la clip viene fuori utilizzare lo stesso metodo per rimuovere un altra...

Page 30: ...luminosa di modo Sleep o Nature corrispondente si accende COOL Pulsando questo bottone si pu accendere e spegnere la funzione di aria fresca ATTENZIONE questa funzione deve rimanere spenta in caso di...

Page 31: ...e staccare la spina Pulire o sostituire il filtro Scolare e sciacquare il serbatoio Asciugare Utilizzare l apparecchio per un attimo in modo che l interno si asciughi Si consiglia di posizionare l un...

Page 32: ...bile la presentazione della fattura di acquisto nel momento del sollecito della stessa IT SMALTIMENTO DEGLI APPARATI DOMESTICI USATI La direttiva Europea 2012 19 EC sullo smaltimento di Apparati Elett...

Page 33: ...Sorgen Sie daf r dass Kinder nicht mit dem Ger t spielen Die Reinigung und Wartung durch den Benutzer darf nicht von Kindern durchgef hrt werden es sei denn sie werden beaufsichtigt Stellen Sie siche...

Page 34: ...chen und den Heizl fter besch digen kann Ber hren Sie den Luftk hler nicht mit feuchten H nden oder barfuss an Das Ger t muss in einem gut gel ftetem Raum benutzt werden Die Umgebungstemperatur kann z...

Page 35: ...Zur Demontage Halten Sie den Clip fest und ziehen Sie mit der Kraft der Basis nachdem der Clip herausgekommen ist verwenden Sie die gleiche Methode um einen anderen Clip zu entfernen BETRIEBSANLEITUN...

Page 36: ...nacheinander Die leuchtende Mouds schaltet sich ein COOL Wenn man diesen Knopf dr ckt kann man die frische Luft Funktion ein oder abschalten VORSICHT diese Funktion muss im Fall von abwesendem oder k...

Page 37: ...das Ger t aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Reinigen oder wechseln Sie den Filter Entleeren und reinigen Sie den Beh lter Beh lter trocknen Stellen Sie das Ger t wieder f r einen ku...

Page 38: ...chgef hrt wird Damit die Gew hrleistung erkannt werden kann muss die Rechnung des Kaufes vorgelegt werden DE ENTSORGUNG GEBRAUCHTEN HAUSHALTSGER TEN Die EU Richtlinie 2012 19 EC WEEE in Sachen Elektro...

Page 39: ......

Page 40: ...rger la version actuelle du manuel www purline es O conte do deste manual e as especifica es deste produto est o sujeitos a altera es sem aviso pr vio Voc pode descarregar a vers o atual do Manual www...

Reviews:

No comments

Related manuals for RAFY 75

EPFX HEPA375VSC

Brand: EnviroPureFX Pages: 4

Brand: Ferroli Pages: 112

Brand: Midea Pages: 46

Brand: Saivod Pages: 88

Brand: Salton Pages: 12

Brand: mundoclima Pages: 26

Brand: Team Kalorik Pages: 28

Brand: Daikin Pages: 20

Brand: Perfect Aire Pages: 20

Brand: EINHELL Pages: 88

Brand: Airwell Pages: 84

Brand: Daikin Pages: 45

Brand: Daikin Pages: 28

Brand: Hitachi Pages: 28

Brand: Hitachi Pages: 2

Brand: Hitachi Pages: 2

Brand: Daikin Pages: 16

Brand: Haier Pages: 106

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands