Pur Line RAFY 30 User Manual Download | Manualshive

Page: 34 / 36

background image

«
...
32
33
34
35
36
»

Summary of Contents for RAFY 30

Page 1: ...porative Air Cooler Rafraichisseur d air Climatizador Evaporativo Ventilatore Refrigeratore Luftk hler MANUAL DE INSTRUCCIONES USERS MANUAL MANUAL D UTILISATION MANUAL DE UTILIZA O MANUALE D ISTRUZION...

Page 2: ......

Page 3: ...pervisi noformaci napropiadasrespecto alusodelaparatodeunamaneraseguraycomprendenlos peligros que implica Los ni os no deben jugar con el aparato La limpieza y mantenimiento a realizar por el usuario...

Page 4: ...acausardescargael ctrica incendiooda osalaparato El nivel del agua debe estar entre las marcas MIN y MAX No inclinar ni mover el aparato cuando el dep sito de agua est lleno para evitar que se derrame...

Page 5: ...nte de alimentaci n antes de a adir agua No llenar en exceso el dep sito de agua El agua helada puede aumentar la eficiencia del enfriamiento Aseg rese de colocar correctamente el dep sito de agua una...

Page 6: ...SITO Sacar el dep sito de agua Limpie el dep sito con una toallita h meda con un poco de detergente Despu s vierta una peque a cantidad de agua en el dep sito y deseche el agua sucia CARCASA La superf...

Page 7: ...DE GARANT A Esta garant a solo es v lida para aparatos utilizados seg n las instrucciones del fabricante Este aparato no debe ser modificado o manipulado de ninguna manera La conexi n debe ajustarse...

Page 8: ...r instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children w...

Page 9: ...liance Water level must be between the MIN and MAX line After filling with water do not lean the unit and no moving it which may cause water to overflow the sides of the tank and leak If the device tu...

Page 10: ...power supply before adding water Do not overfill the water tank Ice water can increase the cooling efficiency Place the water tank back to its original place after finishing water pouring Make sure to...

Page 11: ...place each filter in corresponding position WATER TANK Take out the water tan Wipe the water tank by using towel wet by a little detergent Then pour a little amount of water into the water tank and s...

Page 12: ...nty is only valid for appliances used according to the manufacturer s instructions This appliance must not be modified or changed in any way Connectionmustbetothevoltagerequirementsasspecifiedintherat...

Page 13: ...eill e s ou si des instructions relatives l utilisation de l appareil en toute s curit leur ont t donn es et si les risques encourus ont t appr hend s Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil...

Page 14: ...es MIN et MAX Ne pas incliner ni bouger l appareil lorsque le r servoir d eau est plein afin d viter que l eau d borde Si l appareil est inclin et si on y introduit de l eau on doit le d brancher et l...

Page 15: ...t d ajouter de l eau Ne remplissez pas trop le r servoir d eau L eau glac e peut augmenter l efficacit du refroidissement Veillez placer correctement le r servoir d eau apr s le remplissage Assurez vo...

Page 16: ...rvoir Nettoyer avec une serviette mouill e et un peu de d tergent neutre Ensuite verser un peu d eau dans le r servoir rincer et jeter l eau sale CARCASSE La surface de l unit peut tre nettoy avec un...

Page 17: ...enter une preuve d achat au vendeur CONDITIONS DE GARANTIE Cette garantie n est valable que pour les appareils utilis s suivant les instructions du fabricant Cet appareil ne doit pas tre modifi ou d m...

Page 18: ...u instru es relativas utiliza o do aparelho de forma segura e compreendem os perigos envolvidos As crian as n o devem brincar com o aparelho A limpeza e manuten o n o devem ser efectuadas por crian as...

Page 19: ...de ventila o uma vez que pode causar um choque el ctrico fogo ou danos no dispositivo O n vel da gua deve estar entre as MIN e MAX linhas N oinclineoumovaoaparelhoquandootanquede guaest cheioparaevita...

Page 20: ...limenta o antes de adicionar gua N o encha demais o dep sito de gua A gua gelada pode aumentar a efici ncia de refrigera o Certifique se de colocar o tanque de gua corretamente ap s o abastecimento Ce...

Page 21: ...com um pano molhado com um pouco de detergente Em seguida verter uma pequena quantidade de gua no tanque e descartar a gua suja CARCASA A superficie pode ser limpada com um pano macio e ligeiramente...

Page 22: ...ovante de compra para o vendedor TERMOS DE GARANTIA Esta garantia s v lida para aparelhos usados de acordo com instru es do fabricante Este dispositivo n o pode ser modificado ou manipulado de forma a...

Page 23: ...u come utilizzareinmodosicurol apparecchioesuipericolicheci comporta Assicurarsi che i bambini non giochino con l apparecchio Pulizia e manutenzione da parte dell utente non devono essere effettuate d...

Page 24: ...nni al dispositivo Il livello dell acqua deve stare tra le linee MIN e MAX Non inclinare ne muovere l apparecchio quando il serbatoio d acqua pieno perevitarel acquafuoriesca Sel apparecchiovieneincli...

Page 25: ...aggiungere acqua Non riempire eccessivamente il serbatoio dell acqua L acqua ghiacciata pu aumentare l efficienza di raffreddamento Assicurarsi di posizionare correttamente il serbatoio dell acqua dop...

Page 26: ...tta bagnata con un po di detergente neutro Poi versare un po d acqua nel serbatoio risciaquare e gettare via l acqua sporca CARCASSA La superficie esterna dell unit pu essere pulita con un panno morbi...

Page 27: ...re CONDIZIONI DELLA GARANZIA Questa garanzia valida unicamente per apparati utilizzati secondo le istruzioni del fabbricante Questo apparato non deve essere modificato o manipolato in nessun modo La c...

Page 28: ...Ger tes geschult und sind sich der damit verbundenen Gefahren bewusst Sorgen Sie daf r dass Kinder nicht mit dem Ger t spielen Die Reinigung und Wartung durch den Benutzer darf nicht von Kindern durc...

Page 29: ...en Heizl fter besch digen kann DasWasserniveau muss zwischen den Strichen MIN und MAX bleiben Das Ger t weder neigen noch bewegen wenn der Wassertank voll ist Wenn das Ger t geneigt wird und mit Wasse...

Page 30: ...Netzstecker bevor Sie Wasser hinzuf gen berf llen Sie den Wassertank nicht Eiswasser kann die K hlleistung erh hen Achten Sie darauf dass der Wassertank nach dem Bef llen richtig platziert wird Achte...

Page 31: ...sschenneutralesReinigungsmittelreinigen Sp ter einbisschenWasserindenTankgiessen aussp len und das schmutzige Wasser wegwerfen GEH USE Die Abdeckung muss mit Sorgfalt gereinigt werdenmit einem sanften...

Page 32: ...Ger t an eine Spannung angeschlossen wurde die nicht f r das Ger t auf demTypenschild angegeben ist Der Hersteller bernimmt keine Verantwortung f r Sch den die durch den nicht bestimmungsgem en Gebrau...

Page 33: ......

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ...tiques de ce produit sont sujets modifications sans pr avis Vous pouvez t l charger la version actuelle du manuel www purline es O conte do deste manual e as especifica es deste produto est o sujeitos...

Reviews:

No comments

Related manuals for RAFY 30

Brand: Daikin Pages: 108

Brand: Daikin Pages: 40

Brand: Daikin Pages: 344

Brand: Valeo Pages: 15

4SCU 16LS Series

Brand: Armstrong Air Pages: 32

R410A Split Series

Brand: Dakin Pages: 40

Brand: S&P Pages: 24

DUAL INVERTER 18

Brand: Olimpia splendid Pages: 144

MinusA2 SPA-780N

Brand: Rabbit Air Pages: 2

Brand: Arctic King Pages: 30

Brand: AllerAir Pages: 2

Brand: AERMEC Pages: 68

Brand: HTW Pages: 108

GWH09MA-K3DNA3L

Brand: Gree Pages: 89

MINI SPLIT TYPE

Brand: YMGI Pages: 16

Brand: Sinclair Pages: 48

Brand: Daikin Pages: 56

Brand: Daikin Pages: 60

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands