background image

Remove the lid by gently rotating it 20° anticlockwise and 

lifting it up from the base.

Plug in your devices and AC adapters. Position plugs 

carefully to prevent collision with the lid when it is 

closed. 

The maximum load of the ES 01 is 2300 W for Types E, F, 

F/L, G and J. Please note Type B has a maximum load of 

1800 W. Please check the wattage of the devices you are 

connecting are compatible.

To group your cables coming out of the ES 01 use the 

rubber C-clip provided as illustrated in the diagram.

Replace the lid on the tower of the base and lock it by 

gently rotating it 20° clockwise until the mechanism 

stops. Do not use excessive force or you might damage the 

locking mechanism.

Connect the ES 01 power-cord to a wall socket.

Push the on/off button on top of the ES 01 to switch on the 

ES 01. The light of the power icon will illuminate to 

indicate status is on.

Overload protection

In the event of the ES 01 being overloaded, the fuse will 

automatically trip and cut the circuit. The reset button on 

the underside of the base will protrude when tripped and 

the power icon will switch off. To start up again simply 

press the fuse reset button on the base.

Surge protection*

Voltage protection rating: L-N 500V, L-G 500V, N-G 500V.

When illuminated the surge protection status LED 

indicates the surge protection circuit is functioning. 

Please note that when the LED ceases to illuminate the 

device is not protected and should be replaced.*Only 

available on Type B.

Safety and handling

 

– For safety reasons and to prevent damage to the ES 01 

always hold and carry it from the base, not from the lid.

 

– The ES 01 Extension Socket is designed for indoor usage 

only.

 

– To prevent a short circuit, fire or damage to the product, 

never expose the ES 01 to heat, water or direct sunlight.

 

– Please always hold the base when plugging and 

unplugging power-cords or AC adapters into the ES 01.

 

– To unplug a power-cord or an AC adapter, always grip the 

body connected to the socket. Never “rip” plugs out from 

the base.

 

– Use a dry cloth to clean the ES 01 and ensure the device is 

disconnected before cleaning. 

 

– The ES 01 power-cord cannot be replaced. If the 

power-cord is damaged the whole device should be 

destroyed. 

 

– Never connect the ES 01 to a similar device such as 

relocatable power taps or other extension sockets.

Type E, F, F/L, G and J:

 10A 230V ~ Max 2300W 

Type B: 

15A 120VAC 60Hz Max 1800W. Voltage protection 

rating L-N 500V, L-G 500V, N-G 500V. Type 3 SPD.

This product is compliant with 
the following directives and 
requirements

Europe 

2006/95/EC Low voltage Directive  

2011/65/EC RoHs Directive 

2002/96/EC WEEE Directive 

USA and Canada

UL 1363 3rd Edition, Relocatable Power taps

UL 1449 3rd Edition, Surge Protective Devices

The product cannot be disposed as unsorted municipal 

waste. It must be collected separately to prevent negative 

environmental impacts. In accordance with the procedures 

of Directive 2002/96 and relevant national laws and 

regulations adopted pursuant to this Directive on the 

disposal of waste at the end of the life cycle of the product, 

any violation is sanctioned by law. Please inform yourself 

about local separate collection system for electrical and 

electronic products.

For more information on this product go to Punkt.’s website 

www.punktgroup.com

Summary of Contents for ES 01

Page 1: ...ES 01 Extension Socket Quick Guide ...

Page 2: ...English ES 01 Instructions for use Getting started 1 OPEN CLOSE 2 5 6 7 3 4 2300 W 1800W maximum RESETTABLE FUSE 8 Surge protection indicator LED ...

Page 3: ...damage to the ES 01 always hold and carry it from the base not from the lid The ES 01 Extension Socket is designed for indoor usage only To prevent a short circuit fire or damage to the product never expose the ES 01 to heat water or direct sunlight Please always hold the base when plugging and unplugging power cords or AC adapters into the ES 01 To unplug a power cord or an AC adapter always grip...

Page 4: ...Deutsch ES 01 Bedienungsanleitung Erste Schritte 1 ÖFFNEN SCHLIESSEN 2 3 4 2300 W 1800W maximum 5 6 7 RESET KNOPF 8 Überspannungsschutz LED ...

Page 5: ...S 01 zu verhindern halten und tragen sie es immer von der Basis nicht vom Deckel Die ES 01 Mehrfachsteckdose ist für die Verwendung in Innenräumen konzipiert Um einen Kurzschluss Feuer oder Schäden am Produkt zu vermeiden sollen Sie niemals die ES 01 Mehrfachsteckdose gegen Wärme Wasser oder direktem Sonnenlicht aussetzen Halten Sie bitte immer die Basis wenn Sie Stromkabel oder AC Adapter in die ...

Page 6: ...Italiano ES 01 Istruzioni d uso Messa in funzione 1 APRIRE CHIUDERE 2 3 4 2300 W 1800W massimo 5 6 7 TASTO DI RESET 8 Indicatore LED per protezione contro le sovratensioni ...

Page 7: ...re sostituito Solo nella versione Type B Istruzioni di gestione e sicurezza Per ragioni di sicurezza e al fine di non danneggiare il prodotto afferrare sempre l ES 01 dalla base e non dal coperchio quando mosso o trasportato L ES 01 è stato progettato unicamente per un uso all interno di spazi chiusi e non per un uso all esterno Per evitare possibili cortocircuiti incendi o danni al prodotto mai e...

Page 8: ...Español ES 01 Instrucciones de uso Para comenzar 1 ABRIR CERRAR 2 3 4 2300 W 1800W máximo 5 6 7 FUSIBLE REINICIABLE 8 Indicador LED de la protección contra picos de tensión ...

Page 9: ...ones de manipulación y seguridad Por razones de seguridad y para evitar dañar el ES 01 sosténgalo y transpórtelo siempre sujetándolo de la base y no de la tapa El ES 01 está previsto para uso exclusivo en interiores Para evitar cortocircuitos incendios o daños en el producto no exponga nunca el ES 01 al calor al agua o a la exposición solar directa Sujete siempre la base del dispositivo cuando enc...

Page 10: ...Français ES 01 Mode d emploi Raccordement 1 OUVRIR FERMER 2 3 4 2300 W 1800W maximum 5 6 7 DISJONCTEUR 8 Protection contre les surtensions Indicateur LEDt ...

Page 11: ...pour éviter d endommager la prise multiple ES 01 tenez la et déplacez la toujours par la base et non par le couvercle La prise multiple ES 01 est conçue pour une utilisation en intérieur uniquement Pour éviter d endommager la prise multiple ES 01 ou de provoquer un court circuit ou un incendie ne l exposez jamais à la chaleur au soleil ou à l eau Lorsque vous branchez et débranchez des cordons d a...

Page 12: ......

Page 13: ......

Reviews: