Pulsar ULTRA 850 Instructions Manual Download Page 7

UTILISATION DE L'ILLUMINATEUR IR

Séparez l'illuminateur IR standard de la lunette numérique de votre 
carabine en faisant tourner la bague de fixation 

(3)

 dans le sens anti-

horaire,  ou  dévissez  le  connecteur  enfichable 

(2)

  s'il  n'y  a  pas 

d'illuminateur IR sur la lunette numérique de votre carabine. 
Installez l'illuminateur IR 

PULSAR ULTRA

 dans le connecteur 

(1)

 de 

la lunette numérique de carabine.   
Faites tourner la bague de fixation 

(3)

 dans le sens horaire jusqu'à sa 

butée pour fixer l'illuminateur sur la lunette. 
Pour allumer l'illuminateur IR, allumez la lunette de la carabine – si 
l'illuminateur IR est correctement fixé, l'icône de dépose 

IR

 disparaîtra 

de la barre d'état.
Appuyez rapidement sur le bouton 

ON (6)

 à l'extrémité de l'illuminateur 

IR. Le niveau de puissance au moment de l'allumage est réglé sur le 
minimum (IR1). 
Pour  modifier  le  niveau  de  puissance  (IR1,  IR2  ou  IR3),  appuyez 
rapidement sur le bouton 

ON

 sur l'illuminateur IR.  

L'icône illuminateur IR indique le niveau de puissance correspondant 
dans la barre d'état de l'affichage de la lunette. 
Pour mettre au point le faisceau spot IR, faites tourner la blinde de 
l'illuminateur 

IR (5)

Pour  éteindre  l'illuminateur  IR,  appuyez  et  maintenez  enfoncé  le 
bouton ON sur le côté de l'illuminateur IR. 
Pour déposer l'illuminateur IR, dévissez la bague de fixation 

(3)

 dans 

le sens anti-horaire. Serrez la fiche de connexion 

(2)

.  

L'icône de dépose 

IR

 apparaîtra dans la barre d'état.   

11

10

Notes:

Le niveau de puissance IR ne sera pas sauvegardé lorsque l'illuminateur 
IR est éteint.  
Si vous devez régler la position du spot IR dans le champ de vision de 
votre lunette, faites tourner la bague de verrouillage 

(4)

 de 5-10 degrés 

dans le sens anti-horaire. Alignez le spot IR avec l'image observée à 
travers la lunette numérique en déplaçant transversalement la blinde IR 

(5)

.  En  maintenant  la  blinde  à  la  position  voulue,  serrez  la  bague  de 

verrouillage.     

ENTRETIEN ET MAINTENANCE

Nettoyez la surface extérieure avec un chiffon légèrement imprégné d'un 
produit  de  nettoyage  synthétique.  La  poussière  peut  être  enlevée  de 
l'objectif avec une brosse douce. Si nécessaire, nettoyez l'optique avec 
un chiffon de coton doux imprégné d'alcool éthyle ou d'un fluide spécial 
pour les lentilles avec revêtement multi-couches.
Si  l'illuminateur  IR  exposé  à  une  température  basse  en  extérieur  est 
ramené à l'intérieur, de la condensation peut se former sur les surfaces 
optiques. Ceci est normal et la condensation devrait disparaître en moins 
d'une heure.  

IR Ultra 
AL-915

IR Ultra 
940 / 850

6

1

3

2

5

4

4

Summary of Contents for ULTRA 850

Page 1: ...PULSAR ULTRA IR ILLUMINATOR...

Page 2: ...v 0917 PULSAR ULTRA IR ILLUMINATOR ILLUMINATEUR IR PULSAR ULTRA IR STRAHLER PULSAR ULTRA ILUMINADOR IR PULSAR ULTRA ILLUMINATORE IR PULSAR ULTRA PULSAR ULTRA 2 7 8 13 14 19 20 25 26 31 32 37...

Page 3: ...st the size of the IR light beam from spot to flood depending on distance adjust the position of IR spot in the field of view smoothly adjust the strength of the IR illuminator according to the viewin...

Page 4: ...andholddowntheONbuttononthe edgeoftheIRIlluminator To remove the IR Illuminator unscrew the fixing ring 3 counterclockwise Tightentheplug 2 TheIRremovedicon IR willappearinthestatusbar 5 4 Notes TheIR...

Page 5: ...E REASON SOLUTION The IR Illuminator is not functioning the IR icon is glowing The lens is dirty Clean the lens as described in the Maintenance section The IR spot is not glowing uniformly The IR Illu...

Page 6: ...e d observation de r gler la taille du faisceau de lumi re IR depuis un faisceau spot jusqu un faisceau large en fonction de la distance de r gler la position du faisceau spot IR dans le champ de visi...

Page 7: ...inateur IR appuyez et maintenez enfonc le boutonONsurlec t del illuminateurIR Pour d poser l illuminateur IR d vissez la bague de fixation 3 dans lesensanti horaire Serrezlafichedeconnexion 2 L ic ned...

Page 8: ...fonctionne pas l ic ne IR est allum e La lentille est sale Nettoyez la lentille comme indiqu dans la section Maintenance Le spot IR n est pas clair de mani re uniforme L illuminateur IR n est pas au p...

Page 9: ...Gr e des IR Lichtstrahls je nach Distanz von Spot bis Flood anpassen diePositiondesIR SpotsimSichtfeldanpassen langsam die St rke des IR Strahlers entsprechend den Betrachtungsbedingungeneinstellen S...

Page 10: ...ntenamIR Strahlergedr ckt SchraubenSiezumAbnehmendesIR StrahlersdenBefestigungsring 3 gegendenUhrzeigersinnab ZiehenSiedenStecker 2 fest DasSymbolf r IRentfernt IR erscheintinderStatusleiste 17 16 Hin...

Page 11: ...r funktioniert nicht das IR Symbol leuchtet Das Objektiv ist schmutzig Reinigen Sie das Objektiv wie im Abschnitt Wartung beschrieben Drehen Sie die IR Lichtschutzblende um den IR Strahler zu fokussie...

Page 12: ...s condiciones de observaci n NORMAS DE SEGURIDAD Mantenga el dispositivo alejado del agua o de entornos h medos De lo contrario el dispositivo podr a dejar de funcionar No desmonte ni repare el dispos...

Page 13: ...liluminadorIR Para retirar el iluminador IR desenrosque el anillo de fijaci n 3 en el sentidocontrarioalasagujasdelreloj Aprieteeltap n 2 EliconodeIRausente IR aparecer enlabarradeestado 23 22 Notas E...

Page 14: ...l iluminador IR no funciona el icono IR est encendido La lente est sucia Limpie la lente tal y como se indica en el apartado de mantenimiento El punto IR no brilla de forma uniforme El iluminador IR e...

Page 15: ...sualizzazione NORME DI SICUREZZA Tenere il dispositivo lontano dall acqua o da ambienti umidi L esposizione a queste condizioni potrebbe compromettere la funzionalit deldispositivo Non smontare n ripa...

Page 16: ...tenere premuto il tasto ON sulbordodeldispositivo Per rimuovere l illuminatore IR svitare l anello di fissaggio 3 ruotandoloinsensoantiorario Serrarelaspinadelconnettore 2 Sulla barra di stato verr vi...

Page 17: ...ZIONE L illuminatore IR non funziona l icona IR lampeggia L obiettivo sporco Pulire l obiettivo come indicato nella sezione Manutenzione Lo spot IR non lampeggia in modo uniforme L illuminatore IR fuo...

Page 18: ...TRA PULSAR Ultra 32 850 SKU 33 Pulsar Ultra 79137 LED 850 n a 24 5 5 6 5 109 45 36 86 79138 Laser 915 1 22 6 5 7 98 43 36 102 79139 LED 940 n a 24 5 5 6 5 109 45 36 86 AL 915 940 ULTRAAL 915 940 PULSA...

Page 19: ...3 2 PULSAR ULTRA 1 3 IR ON 6 IR1 IR1 IR2 IR3 ON 5 ON 3 2 IR 35 34 4 5 10 5 IR Ultra AL 915 IR Ultra 940 850 6 1 3 2 5 4 4...

Page 20: ...36 37 IR 2 3...

Page 21: ......

Page 22: ......

Reviews: