PUFF Avatar 2 Manual Download

Page: 59 / 96

D E

seitliche gedruckte Zeichen “MAX” erreicht haben.

Den Cartomizer senkrecht halten und die Kunststoff Abtropfspitze wie

der aufsetzten.

Den Cartomizer 5-6 mal umdrehen, so dass der Docht getränkt wird.

VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH 5/10 MINUTEN WARTEN.

LADEGERÄT

Die Ladegeräte sind inbegriffen (micro USB Ladegerät und Wand La

degerät mit Joining USB). Es sind speziell ausgefertigte Geräte für

dieses Produkt und können nicht durch andere nicht geeignete Pro

dukte ersetzt werden.

WANDLADER

Das Wandladegerät ist eine integrierte Struktur die aus einem Stecker

USB und einem Anschluss für Steckdose 100-240V besteht.

Input: 100 - 240 VAC, 50/60 Hz,

Output: 5 VDC, 500 mA

Stromverbrauch: 18.6 mA a 240 VAC

Schutzklasse: II

Größe (HxLxP): 6.77 x 3.67 x 1.44 cm

MICRO USB LADEGERÄT

Das Ladegerät ist eine integrierte Struktur die aus einem Stecker USB

und einen micro Stecker USB besteht. Mit diesem kleinen Kabel kann

man die Akkus AVATAR durch den Mikro-USB-Eingang am Ende des

Akkus aufladen.

Schutzklasse: III

Summary of Contents for Avatar 2

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...MANUALE DI ISTRUZIONI...

Page 4: ...i caricabatte ria sono stati realizzati specificatamente Si raccomanda l utilizzo esclusivo di componenti e accessori PUFF L uso di componenti e o accessori non specificatamente prodotti porter ad un...

Page 5: ...itare l esposizione della sigaretta elettronica ad alte basse tem perature Evitate di usare il prodotto in ambienti surriscaldati o eccessiva mente umidi Tenere la sigaretta elettronica e i suoi acces...

Page 6: ...rodotto il micropoces sore dotato di un sistema di CUT OFF interruzione che blocca mo mentaneamente il funzionamento della batteria quando il pulsante viene premuto per troppo tempo continuativamente...

Page 7: ...RE PUFF S E T Srl Maggiori dettagli sul sito www puffcigarette com alla voce CONTATTI Email info puffcigarette com GARANZIA In caso di difetto di conformit del prodotto contenuto nella confezione il c...

Page 8: ...to di carica della batteria vedi tabella fine sezione lingua La batteria Avatar ha la possibilit di essere spenta cliccando n 5 volte il pulsante manuale Per riaccenderla cliccare nuovamente n 5 volte...

Page 9: ...sono essere sostituiti da prodotti non specifici CARICA BATTERIA DA MURO Il caricabatteria da muro una struttura integrata che consiste in un plug USB e un connettore per presa 100 240V Input 100 240...

Page 10: ...e il tappino di plastica TERZO STEP Agganciare il cartomizzatore alla batteria QUARTO STEP Attendere 10 minuti prima di utilizzare il prodotto QUINTO STEP Fumare normalmente effettuando tiri lunghi e...

Page 11: ...are la batteria o sostituirla con una carica MODALIT DI RICARICA CARICABATTERIA MICRO USB A FILO Inserire il cavo micro USB PUFF alla batteria e collegarlo ad una porta USB PUFF La luce sul dorso dell...

Page 12: ...I T 5 LED ACCESI 100 4 LED ACCESI 75 3 LED ACCESI 45 2 LED ACCESI 25 1 LED ACCESI 10 INDICATORI LED LATERALI DI CARICA DELLA BATTERIA...

Page 13: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES...

Page 14: ...ompuestos y o accesorios no exclusivos implica un mal funcionamiento y o un da o y la cancelaci n de la garant a ADVERTENCIAS ANTES DEL USO Las bater as de los cigarrillos electr nico Avatar salen de...

Page 15: ...amente las bater as antes de proceder a una nue va recarga Leer atentamente la composici n del l quido aromatizado antes del uso No utilice el producto si es al rgico a los componentes del l quido aro...

Page 16: ...boca esto podr a suceder si se inhala demasiado fuerte o muy de seguido o si el filtro est sucio Evite usos no necesarios que puedan da ar el producto Para un mayor rendimiento del cigarrillo electr n...

Page 17: ...ra los supuestos de no conformidad del producto ser aplicable lo establecido en el T tulo V del Real Decreto Legis lativo 1 2007 de 16 de noviembre por el que se aprueba el texto refundido de la Ley G...

Page 18: ...La bater a Avatar da la posibilidad de apagarla pulsando 5 veces el bot n y para encenderla nuevamente pulsar el bot n otras 5 veces TIEMPOS MEDIOS PARA LA RECARGA 3 4 HORAS VAPORIZADOR El vaporizador...

Page 19: ...nsiones HxLxP 6 77 x 3 67 X 1 44 cm CARGADOR MICRO USB El cargador micro USB es una estructura que consiste en un plug USB y un plug micro USB Gracias a este cable es posible recargar las bater as Ava...

Page 20: ...s Tenga apretado el bot n durante la inhalaci n Cuando deja el bot n la vaporizaci n se suspende y en autom tico se pasa a la modalidad standby El ngulo ideal para el uso es entre 30 y la posici n hor...

Page 21: ...s se encender n los LED laterales mientras se recarga Todos los LED se apagar n en el momento que la bater a est com pletamente cargada CARGADOR MICRO USB Seguir las indicaciones anteriores pero coloc...

Page 22: ...E S 5 LED ENCENDIDOS 100 4 LED ENCENDIDOS 75 3 LED ENCENDIDOS 45 2 LED ENCENDIDOS 25 1 LED ENCENDIDOS 10 NIVEL DE BATER A EN BASE A LOS LED ENCENDIDOS...

Page 23: ...MANUAL DE INSTRU OES...

Page 24: ...e o carregador est o elaborados especificamente para este efeito Recomenda se o uso exclusivo de componentes PUFF O uso de componentes n o produzidos especificamente para este efeito poder o originar...

Page 25: ...garro electr nico e os seus acess rios longe de fon tes de calor Utilize apenas l quidos PUFF originais Utilize apenas pe as originais e acess rios PUFF Descarregue completamente a bateria antes de pr...

Page 26: ...tempo Evite o contacto directo do liquido com a boca o que poderia ocor rer se se inala com demasiada intensidade e muito frequentemente ou no caso de o filtro estar demasiado cheio Evitar opera es qu...

Page 27: ...procure CONTACTO GARANTIA Para os casos de n o conformidade com o produto ser aplicado o Decreto Lei n 84 2008 de 21 de Maio que aprova o texto revisto da Lei Geral para a Defesa dos Consumidores e ut...

Page 28: ...tabelas no final de sec o idiomas A bateria Avatr d a possibilidade de a apagar pulsando 5 vezes no bot o e para aceder la dever pulsar novamente 5 vezes TEMPO M DIO PARA A CARGA 3 4 HORAS VAPORIZADO...

Page 29: ...TERIA DE PAREDE O carregador de parede uma estrutura integrada que consiste num dispositivo de liga o USB Entrada 100 240V VDC 50 60 Hz Sa da 5 VDC 500 MA Consumo de corrente 18 6 MA A 240 VAC Classe...

Page 30: ...o vaporizador bateria QUARTO STEP Esperar uns 10 minutos antes do usar QUARTO PASSO Fumar normalmente inalando em modo pausado e pouco intenso MODALIDADE OPERATIVA O circuito activa se pulsando o bot...

Page 31: ...Carregar a bateria ou substituirla por uma nova MODALIDAD DE CARGA BATERIA MICRO USB COM CABO Colocar o cabo USB PUFF a uma entrada USB PUFF A luz que est em cima da bateria piscar por 3 vezes e depo...

Page 32: ...P T 5 LED ACESSOS 100 4 LED ACESSOS 75 3 LED ACESSOS 45 2 LED ACESSOS 25 1 LED ACESSOS 10 N VEL DE BATERIA EM BASE AOS LEDS ACESSOS...

Page 33: ...MANUEL D INSTRUCTIONS...

Page 34: ...t t r alis s de mani re sp cifique On recommande d utiliser exclusivement les composantes e acces soires PUFF L usage des composants et ou accessoires non sp cifiques risque de causer des dommages ou...

Page 35: ...ique haute basse temp ratures vitez d utiliser le produit en milieux surchauff s ou excessivement humides Tenir la cigarette lectronique et ses accessoires loin de sources de chaleur Utiliser seulemen...

Page 36: ...me de CUT OFF interruption qui bloque le fonctionnement de la batterie momentan ment quand le bouton est press pour trop de temps et de fa on continue viter le contact direct du liquide avec la bouche...

Page 37: ...ENT LE PUFF S E T Srl Plus d infos sur le site www puffcigarette com au menu CONTACTS Email info puffcigarette com GARANTIE En cas de d faut de conformit du produit contenu dans l emballage le consomm...

Page 38: ...la batterie voir tableau fin section La batterie Avatar a la possibilit d tre teinte en cliquant 5 fois le bouton manuel Pour la rallumer cliquer de nouveau 5 fois TEMPS MOYENS DE RECHARGE 3 4 HEURES...

Page 39: ...cifiques CHARGEUR PRISE SECTEUR Le chargeur prise secteur est une structure qui consiste en un connecteur USB et un connecteur pour prise 100 240V Input 100 240 VAC 50 60 Hz Output 5 VDC 500 mA Coura...

Page 40: ...epositionner le bouchon en plastique TROISIEME ETAPE Rattacher le Cartomiseur la batterie QUATRIEME ETAPE Attendre 10 minute avant d utiliser le produit CINQUIEME ETAPE Fumer normalement aspirant long...

Page 41: ...terie ou la remplacer avec une autre charg e MODALIT DE RECHARGE CHARGEUR MICRO USB FIL Ins rer le c ble micro USB PUFF dans la batterie et le brancher un port USB PUFF L indicateur sur le dos de la b...

Page 42: ...F R 5 LED ALLUMES 100 4 LED ALLUMES 75 3 LED ALLUMES 45 2 LED ALLUMES 25 1 LED ALLUMES 10 INDICATEURS LED LATERAUX DE CHARGE DE BATTERIE...

Page 43: ...INSTRUCTIONS MANUAL...

Page 44: ...We recommend the exclusive use of PUFF components and accessories The use of components and or accessories which are not produced specifically for this product could cause malfunctioning and or damag...

Page 45: ...s away from sources of heat Use only original PUFF liquids Use only original PUFF spare parts and accessories Always discharge the batteries completely before starting a new charge Read carefully the...

Page 46: ...the liquid to come into direct contact with the mouth this could occur if you inhale too strongly or too often or if the filter is too full Avoid any actions which could damage the product For the bes...

Page 47: ...info puffcigarette com GUARANTEE In the event of defects of non conformity of the product contained in the packet the consumer is protected by the guarantee provided by PART IV PARAGRAPH III POINT I o...

Page 48: ...f charge remaining in the battery see table at the end of the language section of the information le aflet The Avatar battery can be turned off by clicking 5 times on the manual button To turn it on c...

Page 49: ...cific products BATTERY WALL CHARGER The battery wall charger is an integrated structure made up of a USB plug and a 100 240V socket Input 100 240 VAC 50 60 Hz Output 5 VDC 500 mA Current absorbed 18 6...

Page 50: ...e using the product FIFTH STEP Smoke normally with long gentle draws OPERATIVE MODE The circuit becomes active by pressing the button on the back of the battery The battery indicator will light up ins...

Page 51: ...into the battery and connect it to a PUFF USB port The light on the back of the battery will flash 3 times and will then remain on until it is completely charged The lateral Led lights will come on g...

Page 52: ...G B 5 LED ON 100 4 LED ON 75 3 LED ON 45 2 LED ON 25 1 LED ON 10 LATERAL LED LIGHTS INDICATING LEVEL OF BATTERY CHARGE...

Page 53: ...GEBRAUCHSANWEISUNGEN...

Page 54: ...enten und Zubeh rteile ist empfehlenswert Die Verwendung von nicht speziellen hergestellten Komponenten bzw Zubeh rteilen wird einen Funktionsverlust bzw Schaden sowie auch den Verlust der Garantie ve...

Page 55: ...rhitzten oder besonders feuchten R umen benutzen Die elektronische Zigarette und ihre Zubeh rteile weit weg von W r mequellen halten Nur originale PUFF Liquiden benutzen Nur originale PUFF Ersatzteile...

Page 56: ...prozessor ist mit einem System CUT OFF Unterbrechung versehen der momentan die Einschaltung des Akkus unterbricht wenn die Taste kontinuierlich gedruckt wird Vermeiden Sie den direkten Kontakt des Liq...

Page 57: ...KTE Email info puffcigarette com GARANTIE Im Falle eines Mangels des Produktes gilt f r den Konsument die Garantie wie im italienischen Gesetzt vorgesehen ist PARTE IV TITOLO III CAPO I del DLGS 6 Sep...

Page 58: ...zeigen die den Ladezustand des Akkus anzeigen siehe Tabelle Endabschnitt Sprache besteht Der Akku Ava tar kann ausgeschaltet werden in dem man 5 mal die Taste dr ckt Einschalten 5 mal drucken DURCHSCH...

Page 59: ...rodukt und k nnen nicht durch andere nicht geeignete Pro dukte ersetzt werden WANDLADER Das Wandladeger t ist eine integrierte Struktur die aus einem Stecker USB und einem Anschluss f r Steckdose 100...

Page 60: ...luss wieder schlie en DRITTER SCHRITT Stecken Sie den Cartomizer auf das Ladeger t VIERTER SCHRITT Vor dem Gebrauch 10 Minuten warten F NFTER SCHRITT Normal rauchen mit langen Z gen und mit niedriger...

Page 61: ...aden oder mit einem vollen austauschen AUFLADEKARTE AUFLADEGER T MICRO USB MIT KABEL Den micro Kabel USB PUFF an den Akku setzen und an einem USB An schluss anschlie en Das Licht auf der R ckseite des...

Page 62: ...D E 5 LED ON 100 4 LED ON 75 3 LED ON 45 2 LED ON 25 1 LED ON 10 SEITLICHE LED ANZEIGE BEIM AUFLADEN...

Page 63: ...GEBRUIKSAANWIJZING...

Page 64: ...erdelen en accessoires Gebruik van onderdelen of accessoires die niet specifiek voor dit product zijn ontwikkeld kunnen defecten en of schade aan het pro duct toebrengen hiermee vervalt de garantie WA...

Page 65: ...chtige ruimten Houdt het product en accessoires weg van hittebronnen Gebruik alleen originele Puff e liquids Gebruik enkel Puff onderdelen en accessoires Ontlaad de batterij altijd volledig voor het o...

Page 66: ...mond Dit kan voorkomen als de filter te vol zit met e liquids of als er te sterk wordt ge nhaleerd Vermijd elke actie die het product zou kunnen beschadigen Voor optimaal gebruikersgemak wordt geadvis...

Page 67: ...NTACTS GARANTIE In het geval van een defect of ongebruikelijk probleem met het product in de verpakking heeft de consument een garantie die valt onder Deel IV Paragraaf III Punt I van de DLGS 6 septem...

Page 68: ...tabel in deze handleiding voor percentages per niveau De avatar batterij kan worden uitgezet door 5 keer op de activeringsknop te drukken Druk de activeringsknop weer 5 keer in om de batterij aan te z...

Page 69: ...en kan niet worden vervangen met andere producten WANDSTEKKER De USB wandstekker bestaat uit een USB ingang en een 100 240V wandstekker Ingang 100 240 VAC 50 60Hz Uitgang 5 VDC 500 mA Stroomabsorbsie...

Page 70: ...verdamper STAP 3 Sluit de verdamper aan op de batterij STAP 4 Wacht 5 a 10 minuten voor het eerste gebruik STAP 5 Damp normaal met lange en rustige trekjes ACTIVATIEMODUS Het circuit wordt geactiveer...

Page 71: ...US DE BATTERIJ OPLADEN MET DE USB KABEL Sluit de Puff micro USB kabel aan op de batterij en steek deze in de wandstekker of USB poort van de computer De lampjes aan de ach terkant van de batterij zull...

Page 72: ...N L 5 LEDS AAN 100 4 LEDS AAN 75 3 LEDS AAN 45 2 LEDS AAN 25 1 LEDS AAN 10 SECUNDAIRE LED INDICATORS...

Page 73: ......

Page 74: ...R U Avatar Avatar Avatar PUFF Avatar 80 Avatar Avatar PUFF 10...

Page 75: ...R U Avatar Avatar PUFF PUFF...

Page 76: ...R U e USB PUFF S E T Srl 39 011 3747830 www puffcigarette com Avatar CUT OFF...

Page 77: ...R U 18 PUFF S E T Srl 39 011 3747830 www puffcigarette com n 206 6 2005 IV III I SMART EVOLUTION TRADING S R L C so Re Umberto 7 10121 Torino Italia Tel 39 011 3747830 Mail info puffcigarette com...

Page 78: ...R U 1 Avatar 2 1 USB 1 Puff 1 AVATAR Avatar AVATAR 550 Avatar 3 7 led 5 led Avatar N 5 5 3 4 Avatar wick 30 MAX...

Page 79: ...R U 5 6 5 10 USB USB USB 100 240V 100 240 VAC 50 60 Hz 5 VDC 500 A 18 6 A 240 VAC II HxLxP 6 77 x 3 67 x 1 44 c USB USB USB USB Avatar USB III...

Page 80: ...R U AVATAR AVATAR PUFF Puff MAX 10 LED...

Page 81: ...R U 30 Puff 10 15 LED USB USB PUFF USB PUFF 3 LED LED USB USB PUFF 8 3 4...

Page 82: ...R U 5 100 4 75 3 45 2 25 1 10 LED...

Page 83: ......

Page 84: ...C N AVATAR AVATAR Avatar PUFF Avatar 80 Led LED Avatar Avatar Puff 10 Avatar...

Page 85: ...C N Avatar PUFF PUFF...

Page 86: ...C N USB PUFF SET Srl 39 011 3747830 www puffcigarette com Contacts Avatar 30 18...

Page 87: ...C N PUFF SMART EVOLUTION www puffcigarette com Contacts Email soporte puffcigarette com PART IV PARAGRAPH III POINT I of DLGS 6 September 2005 n 206...

Page 88: ...C N Avatar Micro USB AVATAR Avatar Avatar AVATAR 550 Avatar 3 7 Led Led 5 Avatar Avatar 30 MAX 5 6 5 10...

Page 89: ...C N Micro USB USB USB 100 240V 100 240 50 60 5V 500 18 6 240 II X X 6 77 X 3 67 X1 44 MICRO USB Micro USB USB Micro USB Micro USB Avatar USB III AVATAR AVATAR...

Page 90: ...C N Puff Puff MAX 10 LED 30 Led 10 15 Led...

Page 91: ...C N MICRO USB Micro USB USB Led 3 LED LED USB 8 3 4...

Page 92: ...C N 5 100 4 75 3 45 2 25 1 10 LED...

Page 93: ......

Page 94: ......

Page 95: ......

Page 96: ...PRODOTTO IN CINA SET S R L CORSO TORINO ITALIA TEL 39 011 3747830...

Search results

Summary of Contents for Avatar 2

Reviews:

Related manuals for Avatar 2

Brands by name

Popular brands

PUFF Avatar 2, Manual

Search results

Summary of Contents for Avatar 2

Reviews:

Related manuals for Avatar 2

Brands by name

Popular brands