background image

 

 

 

 
 
 
 
 

 

Explication des symboles 

Les symboles suivants sont utilisés dans le présent Mode d’emploi et/ou sur l’appareil : 

 

Sécurité du produit : 

 

 

 

 

 

 

 

Le produit respecte 
les normes 
européennes 
appropriées 

 

 

 

 

 

 

 

Interdictions : 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Interdiction générale 

(en association 
avec toute autre 
icône) 

 

Interdiction de fumer. 

 

Flamme nue 
interdite. 

Ne pas utiliser dans 

des espaces clos. 

 

 

 

Avertissement : 

 

 

 

 

 

 

 

 

Avertissement/mis
e en garde 

Avertissement : 

tension dangereuse 

 

Respectez une 
distance de 
sécurité 

Avertissement : 

Risque 
d’écrasement 

 

 

 

Commandes : 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lisez le Mode 

d’emploi avant 
d’utiliser l’appareil 

 

Utilisez des lunettes 

de protection et un 

casque 

 

 

Utiliser des gants 
de sécurité 

 

Utilisez des 
chaussures de 
sécurité 

 

 

 

Protection de l’environnement : 

 

 

 

 

 

 

 

Éliminer les 

déchets de manière 

professionnelle afin 

de ne pas nuire à 

l’environnement. 

Le carton 

d’emballage peut 

être déposé dans 

un centre de 

collecte pour 

recyclage. 

Tout appareil électrique 

ou électronique 

défectueux et/ou mis 

au rebut doit être 

déposé dans un centre 

de collecte approprié. 

 

 

 

 

Conditionnement : 

 

 

 

 

 

 

 

À conserver à l’abri 
de l’humidité 

Ce côté vers le 
haut 

Attention 

— fragile 

 

 

 

 

Merci d’avoir acheté cette fendeuse de bûches New Hardware et de la confiance que vous accordez à 
nos produits. 

 

 

Veuillez lire attentivement le présent Mode d’emploi avant de mettre l’appareil en service 

A V 2 

Toute reproduction, même partielle, est soumise à autorisation. Sous réserve de modifications techniques. Les images 
sont fournies uniquement à titre d’illustration. 

Marquage de l’appareil 

FR

Summary of Contents for LIMBA 6

Page 1: ...LS8000B 400 V LS8000B 230 V LS6000B 400 V LS6000B 230 V Fran ais FR Traduction originale English GB Original instructions LIMBA 6 LIMBA 8...

Page 2: ......

Page 3: ...it Utilisez des chaussures de s curit Protection de l environnement liminer les d chets de mani re professionnelle afin de ne pas nuire l environnement Le carton d emballage peut tre d pos dans un cen...

Page 4: ...s il est n cessaire que le lieu de travail soit horizontal permette de maintenir la stabilit et offre une libert de mouvement suffisant Tous les obstacles doivent tre retir s des voies d acc s lors du...

Page 5: ...s curit quand vous travaillez Un dispositif permettant de supporter la b che avant et pendant le processus de fendage doit tre fourni Coupe La descente du coin hydraulique pendant le fendage du bois p...

Page 6: ...rcuit de mati res permet d conomiser des mati res premi res et de r duire les d chets Certaines parties de l emballage films polystyr ne p ex peuvent tre dangereuses pour les enfants Risque d touffeme...

Page 7: ...mune HLP 46 Lubrifiez la colonne de fendage avec de la graisse avant chaque utilisation de l appareil afin d augmenter la dur e de vie des m choires de glissement Lors du changement des l ments essent...

Page 8: ...appropri e 4 Placez le mat riau fendu sur la table et maintenez le l aide du dispositif pr vu sur le levier 5 Le fendage commence lorsque vous appuyez sur les deux leviers 6 Pendant le processus de fe...

Page 9: ...age d une main et la poign e au dessus du moteur de l autre main puis inclinez l g rement la fendeuse vers vous Dans cette position la fendeuse peut facilement tre d plac e Pour viter les fuites d hui...

Page 10: ...Sch ma de c blage lectrique Partie interrupteur Partie moteur C blage 230 V 50 Hz 230V 50Hz JAUNE VERT Protecteur thermique...

Page 11: ...Sch ma de c blage lectrique L1 400 V 50 Hz L2 L3 N 0 1 Partie interrupteur Partie moteur C blage 230 V50 Hz JAUNE VERT Marron Brun Noir Noir Gris Gris Bleu Bleu Bleu Bleu...

Page 12: ...Sch ma hydraulique 2 Cylindre 3 Soupape 4 Pompe 5 R servoir d huile 1moteur M 6 Filtre huile...

Page 13: ...Prohibitions General prohibition in connection with any other icon No smoking No open fire Not to be used in closed rooms Warning Warning caution Warning against dangerous voltage Keep safe distance...

Page 14: ...ration Electric current supply must be interrupted by unplugging the appliance and pressing the red button for repairs or servicing the log splitter Interrupting the electric current supply just by pu...

Page 15: ...When processing dry wood intensive splitting may result in serious injuries Wood logs created during the splitting process may fall down and injure especially the legs of the operator Do not interven...

Page 16: ...uffocation Keep these parts of the packaging out of reach of children and dispose as soon as possible Operator requirements The operator must carefully read the Operating Instructions before using the...

Page 17: ...coupling recession TIP Lubricate the sheet couplings with grease from above and from below 2 Put the holding pin through before the cross coupling 3 Set the clamping plates to the corresponding wood d...

Page 18: ...able and hold it using the device on the lever 5 Splitting will start by pressing both levers down 7 After splitting is finished lift at least one lever and the splitter post will automatically go up...

Page 19: ...tter grab the splitter post handle with one hand and the handle above the engine by the other hand and tilt slightly the splitter to you In this position the splitter may easily be moved To prevent hy...

Page 20: ...230V 50Hz 230V50Hz YEELLOW GREEH Switch part Motor part Wiring row Electrical wiring diagram Thermal protector...

Page 21: ...400V50Hz L1 L2 L3 0 1 YEELLOW GREEH N 230V50Hz Electrical wiring diagram Switch part Motor part Wiring row Brown Brown Black Black Grey Grey Blue Blue Blue Blue...

Page 22: ...M 6 1 3 4 5 2 Hydraulicschematicdiagram Cylinder Valve Pump Motor Oil tank Oil filter...

Page 23: ......

Page 24: ...re by the present document that the machine described below complies with the provisions of the Machine Directives 7 Description log splitter manufacturer 1 model 4 Type 5 Commercial Name 6 Serial Num...

Reviews: