PROZIS MIX IT User Manual Download Page 6

12

11

design of the product.

9.  Use of the product in the context of a business, occupation or commerce.

10. Malfunction due to use that does not comply with the technical or security norms in 

force, or with user manual instructions.

The services provided by Prozis in order to repair or fix any fault or malfunction resulting 

from the verification of any of the aforementioned excluded situations will be subject to 

payment of labor, transport and component costs.

The customer shall bear all risks of loss and damage to the product during transportation 

to Prozis. This warranty will be void if the returned product arrives with labels or stickers 

that have been removed, damaged, tampered with or modified in any way.

LIMITED RESPONSIBILITY

Prozis cannot be held responsible for indirect damage or loss due to usage of the 

product.

WHAT TO DO?

To request warranty service, you must first contact Prozis customer service via the 

communication channels provided on the Prozis website, and follow the provided 

instructions and recommendations. Send back the product inside its original packaging, 

including all accessories and documentation, to the following address:

PROZIS 

Rua do Cais, nº 198 

4830-345 Póvoa do Lanhoso 

Braga - Portugal

CONTACTS

Prozis is always available for additional clarification through their customer service 

communication channel at www.prozis.com/support.

consumable components, such as batteries, is not covered by this warranty unless the 

malfunction is caused by faulty design, materials or production.

HOW TO MAKE A CLAIM

If the need arises to exercise the rights conceded to you through this warranty, please 

contact Prozis customer service via the communication channels provided on the Prozis 

website, and follow the provided instructions or recommendations. Contact and technical 

assistance information is also provided at the end of this warranty.

Any claims made regarding this warranty will only be valid if proof of purchase is present-

ed by the original customer. This proof of purchase may be the original invoice or receipt, 

as long as it includes information regarding the date of purchase and the product’s 

model name.

WARRANTY REPAIRS

Any repairs made under this warranty cannot be made by third parties. This warranty does 

not apply to any repairs, or damage caused directly by such repairs, that have impacted 

or caused the damage that is the subject of the respective warranty claim.

EXCLUSIONS

The following situations are not covered by this warranty:

1.  Any wear and tear of parts and components resulting from normal product use.

2.  Cracks, dents, scratches, and other types of superficial damage that only affect the 

product’s appearance.

3.  Any malfunction caused by inappropriate use of the product that does not comply 

with user manual instructions.

4.  Use and storage of the product not complying with user manual instructions.

5.  Opening of the product by a third party who is not authorized to proceed to its repair.

6.  Altering or changing parts or components, whether internal or external.

7.  Damage caused by battery leakage resulting from the breaking of any of its 

components, or from product misuse.

8.  Malfunction or damage due to reasons that cannot be ascribed to the production or 

EN

EN

Summary of Contents for MIX IT

Page 1: ...1 User manual Warranty statement V 2 05 2020...

Page 2: ...other relevant clauses Prozis will always be available for any additional explanation through our customer support communication channels found at www prozis com support To avoid any impact on the en...

Page 3: ...only POWER SUPPLY The wall outlet must be a safe extra low voltage source compatible with the electrical ratings marked on the de vice Any external power supply used with this product must comply wit...

Page 4: ...or over the sink and press the Eject Button Note Do not place stick a knife metal spoon fork or any other kitchen utensils in the Never use the appliance near a water point Do not place the appliance...

Page 5: ...n defects for a 2 year period counting from the date of initial purchase by a consumer and respective delivery or for longer if legally established by the applicable national law In the event that rep...

Page 6: ...ction HOW TO MAKE A CLAIM If the need arises to exercise the rights conceded to you through this warranty please contact Prozis customer service via the communication channels provided on the Prozis w...

Page 7: ...res non tri es mais plut t s par ment et de fa on convenable L emballage qui prot ge l appareil contre les dommages dus au transport est constitu de mat riaux non polluants qui peuvent tre d pos s da...

Page 8: ...ans les fouets ou les crochets p trisseurs en place gar dez toujours le Contr le de vitesse en position 0 Ne plongez jamais l appareil dans l eau ou tout autre liq uide pour viter tout risque d lectro...

Page 9: ...cez battre la vitesse la plus basse et augmentez la graduellement au besoin Pour plus de puissance appuyez sur le bouton Turbo Rel chez le pour revenir la vitesse pr c demment s lectionn e Si vous vou...

Page 10: ...able l achat et la vente de biens de consommation CONSID RATIONS G N RALES Ce document contient les conditions g n rales de la garantie de Prozis pour les consommateurs finaux Cette garantie s appliqu...

Page 11: ...sation du produit 8 Dysfonctionnement ou dommages dus des raisons qui ne peuvent tre imput es la production ou la conception du produit 9 Utilisation du produit dans le contexte d un business d une pr...

Page 12: ...Elektro oder Elektronikzubeh r nicht zusammen mit unsortiertem M ll entsorgt werden darf sondern separat und ordnungsgem entsorgt werden muss Die Verpackung die das Ger t vor Transportsch den sch tzt...

Page 13: ...Knethaken nicht eingesteckt sind sollte der Geschwindigkeitsregler immer auf Position 0 stehen Tauchen Sie das Ger t nie in Wasser oder in eine andere Fl ssigkeit um einen Stromschlag zu vermeiden Ver...

Page 14: ...Geschwindigkeitsregler auf die ange messene Geschwindigkeit drehen Es gibt 6 Geschwindigkeitsstufen Beginnen Sie mit der niedrigsten Geschwindigkeit und erh hen Sie sie allm hlich nach Bedarf F r ext...

Page 15: ...rbrauchergesch fte Anwendung findet ALLGEMEINES Dieses Dokument enth lt die Bedingungen der Gew hrleistung von Prozis f r Endkunden Diese Gew hrleistung gilt ausschlie lich f r Kunden die Produkte f r...

Page 16: ...ktes entstanden sind 8 Eine Fehlfunktion oder ein Schaden der nicht auf die Herstellung oder das Design des Produktes zur ckgef hrt werden kann 9 Die Verwendung des Produktes im Rahmen einer Gesch fts...

Page 17: ...elettronica insieme ai rifiuti indifferenziati Gettare separatamente e nei contenitori corretti L imballaggio che protegge il dispositivo contro i possibili danni causati durante il trasporto realizza...

Page 18: ...tivo con le mani bagnate Mai usare l elettrodomestico vicino ad un punto d acqua Non collocare l apparecchio vicino a una fonte di calore e assicurarsi di mantenere il cavo elettrico lontano dal calor...

Page 19: ...r interrompere temporaneamente l attivit dello sbattitore spegnerlo spostando il tasto di controllo della velocit su 0 e posizionare il tasto con le fruste o i ganci ancora fissati sulla posizione di...

Page 20: ...nsumatore e della relativa consegna o per un tempo maggiore se legalmente stabilito dalla normativa nazionale applicabile In caso di riparazione il periodo di 2 anni sospeso durante il tempo richiesto...

Page 21: ...rozis con il fine di riparare o aggiustare qualsiasi tipo di difetto o malfunzionamento derivante da una delle situazioni eccezionali sopracitate saranno soggetti al pagamento di manodopera trasporto...

Page 22: ...contenedor de basura tachado con una X No deseche aparatos el ctricos y electr nicos con la basura dom stica Depos telos en el contenedor de reciclaje correspondiente El embalaje que protege el dispo...

Page 23: ...lador de potencia en la posici n 0 Nunca sumerja este electrodom stico en agua u otro l quido ya que puede provocar una descarga el ctrica No utilice el electrodom stico con las manos mojadas Nunca de...

Page 24: ...potencia deseada Existen 6 niveles de potencia Empiece a mezclar a la potencia m s baja y au mente gradualmente seg n sea necesario Si necesita m s potencia pulse el bot n Turbo y su ltelo para volver...

Page 25: ...raventa de bienes de consumo CONSIDERACIONES GENERALES En el presente documento se describen los t rminos y condiciones de la garant a que Prozis ofrece a sus clientes finales La presente garant a se...

Page 26: ...o pueden atribuirse a la fabricaci n o dise o del producto 9 Uso del producto en actividades profesionales comerciales o empresariales 10 Aver a debido a un uso que no respeta las normas t cnicas o de...

Page 27: ...om sticos indiferenciados mas sim de forma separada e adequada A embalagem que protege o dispositivo contra danos de transporte feita de materiais n o poluentes que podem ser eliminados nos pontos de...

Page 28: ...u noutros l quidos para evitar riscos de choque el trico N o utilize o equipamento com as m os molhadas Nunca utilize o equipamento pr ximo de um ponto de gua N o coloque o equipamento pr ximo de uma...

Page 29: ...o de velocidade turbo Solte o para voltar velocidade anteriormente selecionada Se pretender parar de bater temporariamente desligue a batedeira colocando o con trolo de velocidade na posi o 0 e pouse...

Page 30: ...anos a contar a partir da data de aquisi o inicial pelo consumidor e respetiva entrega ou durante mais tempo se legalmente determinado pela legisla o nacional aplic vel Na eventualidade de ser necess...

Page 31: ...a em vigor ou as instru es do manual de utilizador Os servi os fornecidos pela Prozis de repara o ou corre o de falhas ou avarias resultantes da verifica o de qualquer uma das situa es exclu das acima...

Page 32: ...63 PROZIS COM S A Zona Franca Industrial Plat 28 Pavilh o K Mod 6 9200 047 Cani al Madeira...

Reviews: