PROZIS Cleer User Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 40

background image

EN

1

User Manual

Warranty statement

V.1 08/2020

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Cleer

Page 1: ...EN 1 User Manual Warranty statement V 1 08 2020...

Page 2: ...2 1 3 2 8 4 5 6 7...

Page 3: ...3 Language index EN 4 FR 10 DE 16 IT 22 ES 28 PT 34...

Page 4: ...suitable for food products Safety warnings DANGER This symbol when combined with the note Danger means high risk Failure to observe this warning may lead to injury to life and limb DANGER FOR CHILDREN...

Page 5: ...se the inner cup and the jug regularly The lid should be wiped clean with a damp cloth Only use mild cleaning agents never solvents or corrosive chemicals Never use abrasive pads on this product Stora...

Page 6: ...iscard the water Repeat this entire step a second time 6 Long press the Start button on the Cartridge Exchange Indicator for 8 seconds to reset the counter The display will flash when the reset is com...

Page 7: ...es WARRANTY PERIOD Prozis guarantees the product is to remain free from material and production defects for a 2 year period counting from the date of initial purchase by a consumer and respective deli...

Page 8: ...ge due to reasons that cannot be ascribed to the production or design of the product 9 Use of the product in the context of a business occupation or commerce 10 Malfunction due to use that does not co...

Page 9: ...ZIS Rua do Cais n 198 4830 345 P voa de Lanhoso Braga Portugal CONTACTS Prozis is always available for additional clarification through their customer service communi cation channel at www prozis com...

Page 10: ...avec les aliments sont adapt es aux produits alimentaires Avertissements de s curit DANGER Ce symbole combin la note Danger indique une situation dangereuse Le non respect de cet avertissement peut en...

Page 11: ...gn e Entretien et nettoyage Lavez et rincez r guli rement la tasse int rieure et la cruche Le couvercle doit tre essuy avec un chiffon humide N utilisez que des produits de nettoyage doux jamais de so...

Page 12: ...lissez l entonnoir d eau froide et laissez la couler travers le filtre Une fois filtr e jetez l eau R p tez cette tape une seconde fois 6 Appuyez sur le bouton Start de l Indicateur de remplacement de...

Page 13: ...CLARATION DE GARANTIE Tous les produits lectriques et lectroniques commercialis s par Prozis via www prozis com sont couverts par la garantie applicable l achat et la vente de biens de consommation C...

Page 14: ...n affectent que l apparence du produit Tout dysfonctionnement caus par une utilisation inappropri e du produit non conforme aux instructions du manuel d utilisation Utilisation et stockage du produit...

Page 15: ...ux de communication fournis sur le site de Prozis et suivre les instructions et recommandations fournies Renvoyer le produit dans son emballage d origine y compris tous les accessoires et la docu ment...

Page 16: ...in rtlichen Recyclingbeh ltern entsorgt werden k nnen Die Ger teteile die mit Lebensmittel in Ber hrung kommen sind lebensmitteltaug lich Sicherheitswarnungen GEFAHR Dieses Symbol in Kombination mit...

Page 17: ...echer 5 Wasserfilterkartusche 6 Kanne 7 Wasserauslauf 8 Griff Wartung und Reinigung Innenbecher und Kanne regelm ig waschen und sp len Der Deckel sollte mit einem feuch ten Tuch abgewischt werden Verw...

Page 18: ...Innenbecher mit kaltem Wasser und lassen Sie es durch den Filter flie en Sobald das Wasser gefiltert wurde entsorgen Sie es F hren Sie diesen kompletten Schritt ein zweites Mal aus 6 Dr cken Sie etwa...

Page 19: ...rden fallen unter die Gew hrleistung die auf Verbrauchergesch fte Anwendung findet ALLGEMEINES Dieses Dokument enth lt die Bedingungen der Gew hrleistung von Prozis f r Endkunden Diese Gew hrleistung...

Page 20: ...ungen der Bedienungsanleitung nicht entspricht entsteht Wenn die Verwendung und Aufbewahrung des Produktes nicht den Anweisungen der Be dienungsanleitung entspricht Die ffnung des Produkts durch eine...

Page 21: ...ozis zur Verf gung stehenden Kommunikations kan le kontaktieren und allen zur Verf gung stehenden Anweisungen und Empfehlungen folgen Senden Sie das Produkt in der Originalverpackung inklusive dem gan...

Page 22: ...ontatto con gli alimenti sono adatte per i prodotti alimentari Avvertenze di sicurezza PERICOLO Questo simbolo se associato alla nota Pericolo indica una situazione pericolosa Ignorare questa avverten...

Page 23: ...nico Manutenzione e pulizia Lavare e sciacquare regolarmente la tazza interna e la caraffa Il coperchio deve essere pulito con un panno umido Utilizzare solo detergenti delicati mai solventi o prodott...

Page 24: ...tazza interna con acqua fredda e attendere che scorra tutta attraverso il filtro Una volta filtrata gettare via l acqua Ripetere per intero questa procedura una seconda volta 6 Tenere premuto per 8 s...

Page 25: ...apparecchiature elettriche ed elettroniche vendute da Prozis sul sito www prozis com sono coperte da garanzia applicabile agli acquisti e alle vendite di beni di consumo CONSIDERAZIONI GENERALI Questo...

Page 26: ...funzionamento causato da utilizzo inappropriato che non rispetta le istruzioni del manuale d uso Utilizzo e conservazione del prodotto che non rispetta le istruzioni del manuale d uso Apertura del pro...

Page 27: ...seguire le istruzioni e i consigli riportati Restituire il prodotto all interno della scatola originale inclusi tutti gli accessori e i documenti presenti al suo interno all indirizzo seguente PROZIS...

Page 28: ...arato que entran en contacto con alimentos son aptas para uso alimentario Advertencias de seguridad PELIGRO Este s mbolo cuando est asociado a la advertencia Peligro significa alto riesgo Ignorar este...

Page 29: ...ior y la jarra regularmente La tapa se debe limpiar con un pa o h medo Utilice nicamente productos de limpieza suaves Nunca use disolventes o productos qu mi cos corrosivos Nunca use estropajos abrasi...

Page 30: ...puesto 4 Vuelva a poner la Tapa 5 Llene el recipiente interior con agua fr a deje que se filtre y luego deseche el agua Repita este paso 6 Mantenga pulsado el bot n Iniciar del Indicador de cambio de...

Page 31: ...el ctricos y electr nicos comercializados por Prozis a trav s de www prozis com est n cubiertos por la garant a aplicable a la compraventa de bienes de consumo CONSIDERACIONES GENERALES En el presente...

Page 32: ...e da os superficiales Cualquier aver a provocada por un uso inadecuado del producto contraviniendo lo espe cificado en las instrucciones del manual de uso Uso y almacenamiento inadecuado del producto...

Page 33: ...los canales de comunicaci n indicados en la p gina web de Prozis y seguir las instrucciones o recomendaciones proporcionadas Env e el producto en su embalaje original incluyendo todos los accesorios y...

Page 34: ...em locais As pe as do dispositivo que est o em contacto com alimentos s o adequadas para produtos alimentares Avisos de seguran a PERIGO Este s mbolo em combina o com a nota Perigo alerta para uma sit...

Page 35: ...ico de gua 8 Pega Manuten o e limpeza Lave e seque regularmente o funil interno e o jarro A tampa deve ser limpa com um pano humedecido Utilize apenas agentes de limpeza neutros nunca solventes ou qu...

Page 36: ...Tampa 5 Encha o funil interior com gua fria e permita que esta passe pelo filtro Assim que tiver sido filtrada elimine a gua Repita este passo 6 Prima continuamente o bot o Iniciar no Indicador de mud...

Page 37: ...rodutos el tricos e eletr nicos comercializados pela Prozis atrav s do site www prozis com est o abrangidos pela garantia aplic vel aquisi o e venda de bens de consumo CONSIDERA ES GERAIS Este documen...

Page 38: ...por uma utiliza o inadequada do produto que n o esteja de acordo com as instru es do manual de utilizador Utiliza o e armazenamento do produto que n o estejam em conformidade com as instru es do manu...

Page 39: ...s dos canais de comunica o indicados no site da Prozis e seguir as instru es e recomenda es fornecidas Devolva o produto dentro da sua embalagem original incluindo todos os acess rios e toda a documen...

Page 40: ...Zona Franca Industrial Plat 28 Pavilh o K Mod 6 9200 047 Cani al Madeira...

Reviews:

No comments

Related manuals for Cleer

Xsential QUAD-RO

Brand: Watermark Pages: 8

Pure Link 1300 Series

Brand: lancer Pages: 20

Brand: 3M Pages: 36

Brand: Everpure Pages: 2

Brand: Ebinger Pages: 48

Tempest P700/120

Brand: SIP Pages: 6

Brand: JRC Pages: 4

Filtral 1500 UVC

Brand: Oase Pages: 20

Brand: JRC Pages: 5

Brand: Johnson Controls Pages: 8

Brand: 3P Technik Pages: 4

Brand: A.O. Smith Pages: 24

Brand: A.O. Smith Pages: 28

Brand: ETS-Lindgren Pages: 22

PWDWUFKC3 PURE WATER

Brand: Watts Pages: 8

Brand: Sam Pages: 10

Brand: Sealey Pages: 5

Brand: CAB Pages: 22

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands