Traducción de las instrucciones
de servicio originales
Amoladora angular de cuello largo LHW
Estimada clienta, estimado cliente:
Por favor, mantenga siempre este manual de instruc-
ciones y las indicaciones de seguridad adjuntas a su
alcance.
¡Opere este aparato sólo con conocimientos exactos y
bajo observación de las instrucciones así como las in-
dicaciones de seguridad!
Esto por una parte es necesario para un servicio exen-
to de peligro y facilita por la otra conocer el aparato y
su funcionamiento.
Proxxon no se responsabiliza por un funcionamiento
seguro del aparato en caso de:
• manipulación que no corresponda al empleo habitual,
• otras finalidades de aplicación que no están mencio-
nadas en las instrucciones,
• reparaciones ejecutadas de forma indebida,
• inobservancia de las normas de seguridad,
• efectos externos que no son atribuibles al fabricante
Recomendamos para todos los trabajos de reparación
y mantenimiento el empleo de recambios originales
PROXXON.
¡Encargar la ejecución de trabajos de reparación, sólo
a personal profesional cualificado!
Por favor, observe: Todas las indicaciones contenidas
en estas instrucciones de servicio, especialmente los
datos técnicos, corresponden al estado en el momento
de la impresión.
Nos reservamos todos los derechos de perfeccio-
namientos en el sentido del progreso técnico. De dese-
amos mucho suceso con su dispositivo.
¡ATENCIÓN!
Se deben leer todas las instrucciones. El in-
cumplimiento de las instrucciones detalla-
das a continuación podrá dar lugar a descargas eléctri-
cas, incendios y/o lesiones graves.
CONSERVE BIEN ESTAS INSTRUCCIONES.
Indicaciones de seguridad para todas las
aplicaciones
a)
Esta herramienta eléctrica es para emplear co-
mo esmeriladora, lijadora, tronzadora con mue-
la. Observe todas las indicaciones de seguridad,
instrucciones, ilustraciones y datos que reciba
con el aparato.
Si no observa las siguientes ins-
trucciones, pueden producirse descargas eléctri-
cas, incendios y/o graves lesiones.
b)
Esta herramienta eléctrica no es apropiada para
rabajar con cepillos de alambre y pulir.
Empleos
que no están previstos para esta herramienta eléc-
trica pueden ocasionar peligros y lesiones.
c)
No emplee ningún accesorio que no haya sido
previsto y recomendado por el fabricante espe-
cialmente para esta herramienta eléctrica.
Sólo
por que pueda fijar el accesorio a su herramienta
eléctrica, no le garantiza esto un empleo seguro.
d)
Las revoluciones admisibles de la herramienta de
aplicación deben ser como mínimo aquellas revo-
luciones máximas indicadas sobre la herramienta
eléctrica.
Accesorios que rotan a mayor velocidad
que la admisible, pueden romperse y ser despedidos.
e)
El diámetro exterior y grosor de las herramien-
tas de aplicación deben corresponder a las indi-
caciones de medidas de su herramienta eléctri-
ca.
Herramientas de aplicación erróneamente di-
mensionadas no pueden ser blindadas o controla-
das suficientemente.
f)
Muelas abrasivas, portamuelas, platos de lijar
u otros accesorios tienen que ajustarse exacta-
mente al husillo portamuelas de su herramien-
ta eléctrica.
Las herramientas de aplicación que
no se ajustan exactamente al husillo portamuela
de la herramienta eléctrica giran irregularmente,
vibran con suma intensidad y pueden conducir a
la pérdida del control.
g)
No utilice herramientas de aplicación dañadas.
Controle antes de cada aplicación las herramien-
tas de aplicación como muelas abrasivas a des-
prendimientos y fisuras, platos de lijado a fisuras,
desgaste o intenso deterioro, cepillos de alambre
a alambres sueltos o rotos. Si la herramienta eléc-
trica o la herramienta de aplicación sufre una caí-
da, compruebe si se ha dañado, o emplee una he-
rramienta de aplicación sin daños. Cuando haya
controlado y empleado la herramienta eléctrica,
manténgase usted y las personas que se encuen-
tran en las cercanías, fuera del nivel de la herra-
mienta de aplicación en rotación y deje funcionar
el aparato durante un minuto a las revoluciones
- 26 -
