manualshive.com logo in svg

PROUSER 18147, Manual, Page: 1 / 52

Share
Download
PROUSER 18147 Manual Download Page 1

  4 IN 1 INTELLIGENT BATTERY CHARGER  

Suitable for 6V, 12V & 24V Lead Acid Batteries 

 

  4 IN 1 INTELLIGENTES BATTERIELADEGERÄT  

Geeignet für Bleibatterien (Bleiakkumulatoren) mit 6V, 12V und 24V 

 

  4 EN 1 CHARGEUR DE BATTERIE INTELLIGENT  

Convient aux batteries plomb avec 6V, 12V et 24V 

 

  4 IN 1 INTELIGENTE ACCULADER 

 

Geschikt voor loodzuuraccu's van 6V, 12V & 24 volt 

 

  4 IN 1 CARICABATTERIA INTELLIGENTE  

Appropriato per batterie di piombo (accumulatori di piombo)  
con 6V, 12V e 24 V

 

 

 

NFC1800 

 

 
 
 

 
 

 
 

 

 

                                                            

  

 
 
 
 

 
 
 
 

 

 

Summary of Contents for 18147

Page 1: ...eibatterien Bleiakkumulatoren mit 6V 12V und 24V 4 EN 1 CHARGEUR DE BATTERIE INTELLIGENT Convient aux batteries plomb avec 6V 12V et 24V 4 IN 1 INTELIGENTE ACCULADER Geschikt voor loodzuuraccu s van 6...

Page 2: ...release of gas As the gas is flammable avoid naked flames glowing or electro statically charged matter and sparks nearby the battery Provide adequate ventilation Because of this risk of explosive gas...

Page 3: ...itself Precautions When Working with Batteries Avoid getting electrolyte on your skin or clothes It is acidic and can cause burns If battery acid contacts skin or clothing wash immediately with soap a...

Page 4: ...acid will occur during charging For permanently sealed battery it is not necessary to carry out those procedures Study all battery manufacturers specific precautions CONNECTING THE BATTERY 1 Please m...

Page 5: ...t battery type from WET Standard Lead Acid Batteries AGM AGM and Deep Cycle Batteries and GEL Gel Batteries 2 6 12 AMP SELECT Switch the charge rate among 2 Amp 6 Amp 12 Amp and standby mode Please se...

Page 6: ...ng voltage selected WET AGM GEL Shows the battery type selected DISCONNECTING THE BATTERY When the display shows FUL the battery is completely charged and you can disconnect the charger in the followi...

Page 7: ...pen cell 3 Battery with wrong voltage is applied Switch off and unplug the charger then replace the battery 1 Battery s voltage is too high 2 Battery with wrong voltage is applied Try again with prope...

Page 8: ...e vehicle s system If the engine spins but doesn t start after several starting attempts there is a problem with the engine of the vehicle other than its starting system STOP cranking the engine until...

Page 9: ...can deteriorate or get damaged If after several hours charging your battery is still flat you should test the battery Take hydrometer readings from each cell in the battery If one reading is lower th...

Page 10: ...iod of 2 years from the date of purchase to the original purchaser Warranty is not transferable Warranty covers defect against workmanship and materials only To obtain warranty service please return t...

Page 11: ...Umgebung der Batterie kein offenes Licht offene Flammen oder elektrostatisch geladenes Material befinden Der Bereich sollte ebenso gut bel ftet sein Aufgrund der Explosionsgefahr der Gase d rfen die...

Page 12: ...eisen wir Sie darauf hin dass wir keinerlei Haftung f r Sch den an der Fahrzeugelektronik oder am Fahrzeug selbst bernehmen k nnen Vorsichtsma nahmen bei der Arbeit mit Batterien Falls Batteries ure i...

Page 13: ...llen Sie bitte sicher dass Sie die geerdete Seite stets zuerst entfernen Schalten Sie bitte au erdem alle Verbraucher des Fahrzeuges aus Bitte entfernen Sie die Abdeckkappen von den Zellen der Batteri...

Page 14: ...warzen negativen Pol N oder von der Batterie oder dem Fahrzeugrahmen und danach den roten positiven Pol P oder von der Batterie 6 Laden Sie die Batterie auf keinen Fall w hrend der Motor des Fahrzeuge...

Page 15: ...zu w hlen Battery Type Dr cken Sie diesen Knopf um die gew nschte Batterie auszuw hlen F r Standardbleibatterien w hlen Sie bitte WET f r AGM und Tiefzyklusbatterien w hlen Sie bitte AGM und f r Gelba...

Page 16: ...LED zeigen die gew hlte Voltzahl der Batterie an WET AGM GEL Diese LED zeigt den gew hlten Batterietyp an TRENNEN DES LADEGER TES VON DER BATTERIE Wenn das LCD Display FUL anzeigt ist die Batterie vol...

Page 17: ...en Die Batterie ist vermutlich defekt und muss ausgetauscht werden Ziehen Sie den Hersteller der Batterie oder einen Fachh ndler zu Rate FEHLER 04 a Es wurde versucht eine 12V oder 24V Batterie mit ei...

Page 18: ...ikroprozessors und bildet bis zu 9 Stufen bei einem Ladevorgang ab 5 MINUTEN SCHNELL START Wenn die Spannung Ihrer Batterie zu schwach ist um Ihr Fahrzeug zu starten gehen Sie bitte wie folgt vor 1 La...

Page 19: ...auf der R ckseite des Ger tes einzuschalten 3 Schalten Sie Ihr Ger t ein 4 Schalten Sie Ihr Ger t nach der Benutzung aus und ziehen Sie den Anschluss aus der Steckdose heraus 5 Dr cken Sie den 12V OUT...

Page 20: ...Licht belasten zus tzlich die Batterie Eine regelm ig gewartete Batterie kann Ihnen somit gerade im Winter viele Unannehmlichkeiten ersparen Defekte Zellen Gew hnlich verf gen Batterien ber 6 Zellen...

Page 21: ...rodukt f r die Dauer von 2 Jahren eine Garantie ab dem Kaufdatum Die Garantie ist nicht bertragbar Die Garantie deckt nur Defekte gegen fehlerhafter Fertigung und Material Im Garantiefall senden Sie d...

Page 22: ...i re lectrostatique proximit Il faut galement une bonne a ration A cause du risque d explosion des gaz les pinces des batteries ne doivent tre fix es ou d faites que lorsque l appareil est d branch Ty...

Page 23: ...tenus pour reponsable pour des dommages sur l lectronique du v hicule ou sur le v hicule lui m me Mesures de s curit lors du travail avec les batteries Au cas o de l acide de batterie entre en contac...

Page 24: ...pendant le processus de charge Chez les batteries scell es sans entretien avec des couvercles d a ration non amovibles ces mesures ne sont pas n cessaires Veuillez vous assurer que l endroit o se pass...

Page 25: ...lectionner le type de batterie d sir Pour des batteries standard plomb veuillez s lectionner WET pour les batteries AGM et batteries cycle profond veuillez s lectionner AGM et pour les batteries gel G...

Page 26: ...affichent la quantit s lectionn e de volt de la batterie WET AGM GEL Cette LED affiche le type de batterie s lectionn SEPARATION DU CHARGEUR DE LA BATTERIE Lorsque le LCD Display affiche FUL la batter...

Page 27: ...emplac e Prenez conseil aupr s du fabricant de la batterie ou aupr s d un professionnel Erreur 04 a On a tent de charger une batterie de 12V ou de 24V avec un programme de charge de 6V b On a tent de...

Page 28: ...hicule de nouveau MISE EN GARDE Ne veuillez pas tenter de d marrer un moteur sans une batterie interpos e avec le NFC1800 Ce faisant vous pourriez endommager l lectronique du v hicule SORTIE DE 12 VOL...

Page 29: ...ie glaces le chauffage des vitres et l clairage sollicitent aussi la batterie Une batterie entretenue de fa on r guli re peut ainsi vous pargner en particulier en hiver un tas de d sagr ments Cellules...

Page 30: ...ne garantie de 2 ans partir de la date d achat La garantie n est pas transf rable La garantie ne couvre que les d fauts d une fabrication d fectueuse et du mat riel Pour faire valoir la garantie veuil...

Page 31: ...calore grand Tenere libere le aperture di ventilazione Non in uso deposito assoluto secco per evitare danno di umidita Seguire gli istruzioni per caricare di batterie del fabbricante del veicolo e de...

Page 32: ...strumenti di ferro sulla batteria I fondi o il corto puo causare un esplosione Deporre ogni oggetti di metallo come anelli bracciali collane o orologi quando lavorate con una batteria di acido piombo...

Page 33: ...ca E inevitabile che esce un po di acido durante la carica Non bisogna queste misure per batterie sigillati con cappucci irremobili Assicurare di aerare bene l area della carica CONNETTARE LA CARICA C...

Page 34: ...ere la batteria Per batterie di piombo standard scegliere WET per AGM e batterie di carica a ciclo basso scegliere AGM e per batterie a gel GEL 2 6 12 AMP SELECT Premere questo bottone per scegliere i...

Page 35: ...AGM GEL Questo LED mostra il tipo di batteria eletto SEPARARE LA CARICA DELLA BATTERIA Se il display LCD mostra FUL la batteria e caricata completamente potete separare la carica della batteria 1 Sep...

Page 36: ...rica con le impostazione corrette La batteria e probabilmente diffeta e deve essere cambiata Consultare il fabbricante della batteria o un commerciante specialita ERRORE 04 a Intentato caricare una ba...

Page 37: ...colo Se non funziona ripetere il proceso prima di lanciare il veicolo di nuovo Avviso Mai intentare lanciare il motore senza batteria tra il NFC1800 e il motore Puo indannare l elettronica del veicolo...

Page 38: ...stallo riscaldamento del cristallo e luce affiggiano la batteria in addizione Una batteria mantenuta regolarmente puo evitare molti problemi particolarmente nell inverno Celle difette Normalmente batt...

Page 39: ...User accorda una garantia per la durat di 2 anni dalla data di compra La garantia non e convertibila La garantia solo copre diffetti per fabbricazione o materiale In caso di garantia si prega di invi...

Page 40: ...al en vonken in de nabijheid van de accu Zorg voor voldoende ventilatie Vanwege het risico op explosief gas alleen aansluiten en loskoppelen van de accu wanneer de stroomtoevoer is afgesloten Type acc...

Page 41: ...elf Voorzorgsmaatregelen bij het werken met accu s Voorkom dat er accuzuur elektrolyt op de huid of op de kleding komt Het zuur kan brandwonden veroorzaken Als accuzuur in contact komt met de huid of...

Page 42: ...mijdelijk Voor permanent gesloten accu s is het niet nodig om de bovengenoemde procedure te volgen Bestudeer alle accu fabrikanten de specifieke voorzorgsmaatregelingen die de accu fabrikant voorschri...

Page 43: ...V SELECT Druk in tot de benodigde accu voltage Battery Type Druk in om het accutype te selecteren WET Standaard Loodzuuraccu s AGM AGM and Deep Cycle accu s and GEL Gel accu s 2 6 12 AMP SELECT Druk...

Page 44: ...gebruikt wordt VOLT Dit lampje brandt als de accuspanning wordt geselecteerd tijdens het opladen en in de stand bymodus staat 6V 12V 24V Geeft aan welke laadspanning is geselecteerd WET AGM GEL Geeft...

Page 45: ...Schakel de lader uit verwijder de klemmen en vervang de accu 1 Accu voltage is te hoog 2 Accu met verkeerde voltage toegepast Probeer opnieuw met het goede laad voltage Klem is los gaan zitten tijden...

Page 46: ...et voertuig veroorzaken Indien de startmotor draait maar slaat na meerdere pogingen niet aan is er een ander probleem Stop de pogingen hem te starten en zoek naar een andere oorzaak 12 VOLT UITGANG De...

Page 47: ...van deze cellen kunnen verslechteren of beschadigd raken Als na enkele uren het opladen van uw accu nog niet is gelukt kunt u de accu testen Neem met een hydrometer metingen van elke cel in de accu Al...

Page 48: ...t overdraagbaar De garantie dekt alleen defecten die zijn ontstaan tijdens het montageproces in de fabriek en schade aan het materiaal Indien een beroep wordt gedaan op garantie dan brengt of stuurt U...

Page 49: ...49 NOTES...

Page 50: ...50 NOTES...

Page 51: ...Niederspannungs Richtlinie Low voltage directive 2006 95 EC x Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen Radio and Telecommunication Terminal Equipment R TTE 1999 5 EC x RoHS Richtlinie RoHS...

Page 52: ...52 Pro User Europe Pro User Europe GmbH Seestrasse 19 83253 Rimsting sales pro user com Germany www pro user com Registergericht Amtsgericht Traunstein Registernummer HR 18720...

Reviews:

No comments