Prorack K823 Fitting Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 38

K823

Fitting Kit

Fitting Instructions for Basic Carrier

Instrucciones de montaje para el sistema
de transporte

Instructions de montage pour Basic Carrier

x 1

x 2

Revision No: 1A

Summary of Contents for K823

Page 1: ...ing Kit EN Fitting Instructions for Basic Carrier ES Instrucciones de montaje para el sistema de transporte F Instructions de montage pour Basic Carrier x 1 x 1 x 1 x 1 x 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 2 Revisio...

Page 2: ...di A6 4dr Sedan 12 NZ 45 kgs 99 lbs 45 kgs 99 lbs A6 4dr Sedan 12 AU 45 kgs 99 lbs 45 kgs 99 lbs A6 4dr Sedan 12 EU 45 kgs 99 lbs 45 kgs 99 lbs A6 4dr Sedan 12 ZA 45 kgs 99 lbs 45 kgs 99 lbs A6 4dr Se...

Page 3: ...kage and check Contact your dealer if any parts are missing or damaged This kit fits type A B C and D These instructions show type A crossbar fitted They also apply to type B C and D NOTE Clamp images...

Page 4: ...ove covers Use hex screwdriver to reverse adjusting screw 10 turns Press adjusting screw and pull crossbar legs out Refer to the crossbar instructions for crossbar adjustment method Ensure each end of...

Page 5: ...w Apply protective strip as shown Trim if required A Clear B Grey It is important to put the clamps in the correct position on the vehicle Letters refer to the part numbers stamped on clamps Clamp Par...

Page 6: ...clamps may have labels showing their positions on the vehicle For example Front Right Refit locking screw so that it goes through the hole in the clamp Do not begin to tighten the locking screw Refer...

Page 7: ...correct position on the vehicle Letters refer to the pad part numbers and position Pad Part Number A 295A B 296A Fit rubber pads supplied with fitting kit to foot Pad may vary in shape to that shown M...

Page 8: ...otherwise stated Please check the rear of this manual for information relating specifically to your vehicle Adjust the legs on the crossbar so that they are positioned equally from the ends of the cro...

Page 9: ...Fitting Kit EN K823 Tighten locking screw on both legs evenly Check crossbar is securely attached to the vehicle Use keys to fit and lock covers 9...

Page 10: ...Fitting Kit EN K823 CAUTION Recheck all fasteners immediately after a load is applied to the crossbars Regularly check screws are tight 10...

Page 11: ...le manufacturers roof load rating if it is lower than the maximum load capacity specified in the fitting instructions Loads should not overhang the sides of the product and be evenly distributed with...

Page 12: ...bricate locks and adjusting screws at regular intervals Remove the products from the vehicle when not in use Make sure all loose parts are stored safely Yakima Products Inc 15025 SW Koll Pkwy Beaverto...

Page 13: ...tacto con su vendedor en el caso de que falten piezas o stas est n da adas Este kit se adecua a los tipos A B C y D Estas instrucciones muestran la barra de techo tipo A montada Tambi n se aplican a l...

Page 14: ...en para desatornillar los tornillos de ajuste en 10 vueltas Presione el tornillo de ajuste y tire de los pies de la barra hacia fuera Consulte las instrucciones de montaje de las barras para su ajuste...

Page 15: ...ra de protecci n como se muestra Recorte si fuera necesario A Clara B Gris Es importante colocar los ganchos en la posici n correcta en el veh culo Las letras se refieren a la referencia marcada en lo...

Page 16: ...ener informaci n sobre su posici n de colocaci n en el veh culo Ejemplo Delantera derecha Recoloque los tornillos de bloqueo hasta que este se atornille al agujero en el gancho No apriete el tornillo...

Page 17: ...culo Las letras se refieren a la referencia de las almohadillas Referencia de almohadilla A 295A B 296A Ajuste las almohadillas de goma a la base del pie de la barra suministradas con el kit de fijac...

Page 18: ...ras es de 700mm PF ver documento adjunto 1 para detalles espec ficos de su veh culo Ajuste los pies al largo de la barra para que se encuentren a la misma dist ncia de la barra de techo y que los ganc...

Page 19: ...itting Kit ES K823 Apriete el tornillo de bloqueo en ambos pies uniformemente Aseg rese de que la barra est fijada al veh culo de forma segura Utilice las llaves para instalar y cerrar las cubiertas 1...

Page 20: ...Fitting Kit ES K823 ATENCI N Verifique regularmente si los tornillos est n apretados 20...

Page 21: ...antenas no podr n utilizarse cuando se instalen las barras de techo No intente modificar este producto Considere siempre la capacidad m xima de carga especificada en instrucciones de montaje No exceda...

Page 22: ...que tengan cerraduras Verifique y reemplace las piezas desgastadas o defectuosas Mantenga el producto limpio y con mantenimiento regular No lave el coche en sistemas de lavado autom tico con las barr...

Page 23: ...i certaines pi ces sont manquantes ou endommag es Ce kit correspond aux types A B C et D Ces instructions montrent la barre transversale de type A pos e Elles correspondent galement aux types B C et D...

Page 24: ...iforme pour repositionner la vis de r glage et faire 10 tours Appuyer sur la vis de r glage et extraire les pieds de la barre transversale Consulter les instructions de la barre transversale pour la r...

Page 25: ...tection comme indiqu Les d couper si n cessaire A Clair B Gris Il est important de placer les fixations la bonne position sur le v hicule Les lettres font r f rence aux num ros de pi ces indiqu s sur...

Page 26: ...fixations aient des tiquettes indiquant leurs positions sur le v hicule par exemple avant droite Remonter la vis de r glage de sorte qu elle passe par le trou de la fixation Ne pas commencer serrer l...

Page 27: ...ence aux num ros de pi ces des coussins et leur position Num ro de pi ce du coussin A 295A B 296A Placer des coussins en caoutchouc fournis dans le kit de montage sur le pied La forme des coussins est...

Page 28: ...z consulter l arri re de ce manuel pour obtenir des informations relatives votre v hicule en particulier Ajuster les pieds sur la barre transversale de sorte qu ils soient plac s m me distance des ext...

Page 29: ...Kit F K823 Serrer la vis de blocage sur les deux pieds de fa on gale V rifier que la barre transversale est solidement fix e au v hicule Utiliser les touches pour installer et verrouiller les couverc...

Page 30: ...Fitting Kit F K823 ATTENTION V rifier r guli rement que les vis sont bien serr es 30...

Page 31: ...n verre panoramiques et autres antennes radio peuvent ne plus tre utilis s d s lors que le produit est fix Ne pas modifier ce produit Se r f rer la capacit de charge maximale autoris e dans les instru...

Page 32: ...nsport si ils sont quip s de serrures V rifier et remplacer les l ments us s ou d fectueux Conserver le produit propre et en bon tat Ne jamais entrer dans un lave auto avec le syst me de galerie de to...

Page 33: ...12 AU 350mm 395mm 895mm 871mm 13 3 4ths 15 9 16ths 35 1 4ths 34 5 16ths A6 4dr Sedan 12 EU 350mm 395mm 895mm 871mm 13 3 4ths 15 9 16ths 35 1 4ths 34 5 16ths A6 4dr Sedan 12 ZA 350mm 395mm 895mm 871mm...

Page 34: ...or use of its products In addition this Limited Warranty is not transferable and applies only to Prorack products and not to other products used in conjunction with Prorack products This Limited Warra...

Page 35: ...but not limited to misuse overloading or failure to assemble and or fit the product or component in accordance with the Supplier s written instructions Nor does the warranty cover defects loss or dam...

Page 36: ...Prorack dealer or the dealer is not able to remedy the defect you should contact Yakima as soon as practicable at Call 0800 4776 722 NZ or 1800 143 548 AU Email warranty yakima co nz or warranty yaki...

Page 37: ...el flete para enviar el producto y Prorack pagar el flete que corresponda para devolver dicho producto al cliente No se aceptar n devoluciones no autorizadas Esta garant a limitada no cubre el desgast...

Page 38: ...assumera les frais de retour au client Les retours non autoris s ne seront pas accept s Cette garantie limit e ne couvre pas l usure normale ou les dommages r sultant d un usage abusif d un accident...

Search results

Summary of Contents for K823

Reviews:

Related manuals for K823

Brands by name

Popular brands

Prorack K823, Fitting Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for K823

Reviews:

Related manuals for K823

Brands by name

Popular brands