8
Power supply / power cord (devices with power cords/power supplies
)
:
• Only use the voltage specified as correct for the device. The required voltage is printed on the type plate of the
device. Check the power cable from time to time regarding dirt, damage or other influence.
• Use only the included power cord / power supply or adaptor. Do not place the power chord near heat sources such
as heaters or radiators, and do not excessively bend or otherwise damage the cord, place heavy objects on it, or place
it in
a position where anyone could walk on, trip over, or roll anything over it.
• Remove the electric plug from the outlet when the device is not to be used for extended periods of time, or during
electrical storms. When removing the electric plug from the device or an outlet, always hold the plug itself and not
the cord. Pulling by the cord can damage it.
• To avoid generating unwanted noise, make sure there is adequate distance (50 cm or more) between the AC power
adaptor and the device. Do not cover or wrap the AC power adaptor with a cloth or blanket.
Batteries / safety instructions (devices with batteries
)
:
• Use only high quality batteries – do not mix batteries with rechargeable accumulators
• Do not try to recharge non-rechargable batteries
• Keep attention to the polarity when changing the batteries (polarity is signed on the device)
• Do not cause an electrical short at the batteries, do not open the batteries
• Changing of batteries must not be done by children, do not let children play with batteries
• Remove batteries from the device when the dDevice is not in use for a longer period
• Batteries are special waste, do not dispose them with the domestic waste
Location:
• When setting up the device, make sure that the AC outlet you are using is easily accessible. If some trouble or
malfunction occurs, immediately turn off the power switch and disconnect the plug from the outlet. Even when the
power switch is turned off, electricity is still flowing to the product all the minimum level. When you are not using the
product
for a long time, make sure to unplug the power cord from the wall AC outlet.
• Inadequate ventilation can result in overheating, possibly causing damage to the device(s), or even fire.
• Do not expose the device to excessive dust or vibrations, or extreme cold or heat (such as in direct sunlight, near a
heater, or in a car during the day) to prevent the possibility of panel disfiguration or damage to the internal components.
• Do not place the device in an unstable position where it might accidentally fall over.
• Do not block the vents. This device has ventilation holes at the bottom/rear to prevent the internal temperature
from becoming too high. In particular, do not place the device on its side or upside down. Inadequate ventilation
can result in overheating, possibly causing damage to the device(s), or even fire.
• Do not use the device in the vicinity of a TV, radio, stereo equipment, mobile phone, or other electric devices.
Doing so may result in noise, both in the device itself and in the TV or radio next to it.
Connections and handling:
• Before connecting the device to other devices, turn off the power for all devices. Before turning the power on or off
for all devices, set all volume levels to minimum. • Do not use the device or headphones for a long period of time at
a high or uncomfortable volume level, since this can cause permanent hearing loss. If you experience any hearing loss
or ringing in the ears, consult a physician.
• Do not rest your weight on the device or place heavy objects on it, and avoid use excessive force on the buttons,
switches or connectors
Do not open:
• Do not open the device or attempt to disassemble the internal parts or modify them in any way. The device contains
no user-servicable parts. If it should appear to be malfunctioning, discontinue use immediately and have it inspected
by qualified service personnel.
Water warning:
• Do not expose the instrument to rain, use it near water or in damp or wet conditions on it containing liquids which
might spill into any openings. Never insert or remove an electric plug with wet hands.
If you notice any abnormality:
• If the power cord or plug becomes frayed or damaged, or if there is a sudden loss of sound during use of the device,
or if any unusual smells or smoke should appear to be caused by it, immediately turn off the power switch, disconnect
the electric plug from the outlet, and have the device inspected by qualified service personnel.
E
N
G
L
I
S
H
5
Aufbau und Verdrahtung
Stellen Sie den Subwoofer an einem ebenen, sicheren Platz auf. Achten Sie auf den
nötigen Abstand zu anderen Geräten und Wänden gemäß den Sicherheitsmaßnahmen.
Achten Sie auf die notwendige Belüftung. Der Subwoofer wird für beste Soundwiedergabe
am besten am Boden platziert.
Platzieren Sie die Topteile auf stabile Lautsprecherstative (als Zubehör erhältlich) oder
andere geeignete Unterlagen oder z.B. Wandhaltern. Für beste Soundwiedergabe eignet
sich eine Aufstellhöhe von ca. 1.80m bis 2.30m über dem Fussboden. Sichern Sie die
Stative mit den dafür vorgesehenen Sicherungsstiften und/oder Feststellschrauben.
Verdrahten Sie die Lautsprecherausgänge des Subwoofers mit den Eingängen an den
Topteilen. Verwenden Sie hierfür Lautsprecherkabel mit min. 2.5mm² Querschnitt und
SPEAKON Steckern.
Verdrahten Sie beide Input-Buchsen links/rechts mit der Audiosignalquelle (z.B. Mixer Out)
mit XLR-Steckern. Mit den Link Out Buchsen können sie das Audiosignal zu weiteren
Aktivsystemen mit XLR-Kabekn weiterschleifen (Audio Out). Verbinden Sie das Netzkabel
mit einer 220V/50Hz Steckdose.
Verdrahtungsplan
D
E
U
T
S
C
H
