background image

Ihr  Produkt  wurde  mit  hochwertigen  Materialien  und  Komponenten  entworfen  und  hergestellt,  die  recycelbar  sind  und  wieder  verwendet  werden 

können.  Dieses  Symbol  bedeutet,  dass  elektrische  und  elektronische  Geräte  am  Ende  ihrer  Nutzungsdauer  vom  Hausmüll  getrennt  entsorgt 

werden müssen. Bitte entsorgen Sie dieses Gerät bei Ihrer örtlichen kommunalen Sammelstelle oder im Recycling Center. Bitte helfen Sie mit, die 

Umwelt, in der wir leben, zu erhalten. 

 

Technische  Änderungen  und  Änderungen  im  Erscheinungsbild  vorbehalten.  Alle  Angaben  entsprechen  dem  Stand  bei  Drucklegung.  Für  die 
Richtigkeit  und  Vollständigkeit  der  enthaltenen  Beschreibungen,  Abbildungen  und  Angaben  übernimmt  Musikhaus  Kirstein  GmbH  keinerlei 
Gewähr. Abgebildete Farben und Spezifikationen können geringfügig vom Produkt abweichen. Musikhaus Kirstein GmbH - Produkte sind nur über 
autorisierte  Händler  erhältlich.  Distributoren  und  Händler  sind  keine  Handlungsbevollmächtigten  von  Musikhaus  Kirstein  GmbH    und  haben 
keinerlei Befugnis, die Musikhaus Kirstein GmbH  in irgendeiner Weise, sei es ausdrücklich oder durch schlüssiges Handeln, rechtlich zu binden. 
Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt. Jede Vervielfältigung, bzw. jeder Nachdruck, auch auszugsweise, und jede Wiedergabe 
der Abbildungen, auch in verändertem Zustand, ist nur mit schriftlicher Zustimmung der Firma Musikhaus Kirstein GmbH gestattet. 

 
 

Your product is designed and manufactured with materials and components of high quality, which are recyclable and can be reused. The symbol 
means that your product should be disposed of separately from household waste when it reaches its end of life. Please dispose of this equipment 
at your local collection point or recycling center. Please help to protect the environment in which we all live. 

 

All specifications and appearances are subject to change without notice. All information was correct at time of printing. Musikhaus Kirstein GmbH 
does  not  guarantee  for  the  accuracy  or  completeness  of  any  description,  photograph  or  statement  contained  in  this  manual.  Printed  colors  and 
specifications  may vary  slightly from  product.  Products  from  Musikhaus  Kirstein GmbH  are  only  sold  through  authorized  dealer.  Distributors  and 
dealers  are  not  agents  of  Musikhaus  Kirstein  GmbH  and  have  no  authority  to  bind Musikhaus  Kirstein GmbH  legally  in  any  way.  This manual is 
protected  by  copyright.  Any  copying  or  reprint,  even  in  excerpts,  is  only  allowed  with  written  consent  of  Musikhaus  Kirstein  GmbH.  The  same 
applies to reproduction or copying of images, even in altered form.  

 

 
 

Technische Daten / Technical Data 

 
 

Bezeichnung / Matchcode

 

Pronomic CDJ-230 Doppel DJ CD-Player

 

Artikelnummer / Article No.

 

00048213

 

Netzspannung / Net voltage 

230V/50Hz 

Anti-Shock-Speicher/ Anti-shock memory

 

CDDA 10sec; MP3 15sec 

Dynamikumfang/ Dynamic range

 

>90 dB 

Ausgang / Output

 

2V (Line-Level), Cinch 

Kanaltrennung/ Channel separation

 

>80 dB

 

Einsatztemperatur/ Ambient temperature 

0

– 40° C 

Frequenzbereich /  Frequency range 

20 

– 20 000 Hz

 

Leistungsaufnahme/ Power consumption 

30 VA max

 

Störabstand/ S/N ratio 

>80 dB 

Klirrfaktor/ THD 

<0,1% 

Abmessungen / Dimensions 

Abspielteil / Reply unit: 482 × 88 × 270 mm 

Steuerteil / Control unit: 482 × 88 × 100 mm

 

Gewicht /Weight 

6,1kg 

 

 

 
 
 
 
Musikhaus Kirstein GmbH 

Bernbeurener Str. 11 
86956 Schongau - Germany 
Telefon/Phone: 0049-8861-909494-0 
Telefax/Fax:      0049-8861-909494-19 
 

 

 

  WEEE Erklärung / WEEE declaration 

D
E
U
T
S
C

E

N

G

I

S

 

E

N

G

I

S

Summary of Contents for CDJ-230 Doppel

Page 1: ...00048213 Version 05 2017 CDJ 230 Doppel DJ CD Player Bedienungsanleitung User manual...

Page 2: ...e zu ver ndern Das Ger t enth lt keine Teile die vom Benutzer gewartet werden k nnten Wenn das Ger t nicht richtig zu funktionieren scheint benutzen Sie es auf keinen Fall weiter Gefahr durch Wasser A...

Page 3: ...Bedienelemente Bedienung und Funktionen D E U T S C H...

Page 4: ...REMAIN Restzeit des Titels TOTAL REMAIN Restzeit der CD nicht bei MP3 Titeln ELAPSED gespielte Zeit des Titels 9 Drehknopf zum Anw hlen von Titeln und Ordnern 10 Taste REPEAT f r die Wiederholfunktio...

Page 5: ...Textinformationen z B Nummer des Titels Track 1 oder bei MP3 Titeln durchlaufende Zusatzinformationen ID3 Tags J Titelnummer K Anzeige SINGLE f r den Betriebsmodus Einzeltitelwiedergabe L Schleifenanz...

Page 6: ...Soll das Ger t endg ltig aus dem Betrieb genommen werden bergeben Sie es zur Umweltgerechten Entsorgung einem rtlichen Recyclingbetrieb 3 Einsatzm glichkeiten Der CD MP3 Spieler CDJ 230 mit zwei Abspi...

Page 7: ...ch rechts und zum Ger t zeigen Soll die Karte wieder entnommen werden sie etwas hineindr cken sodass sie ausrastet 3 Nach dem Einschalten sind immer die CD Laufwerke angew hlt Zum Umschalten auf den U...

Page 8: ...se Der Titel l sst sich danach durch Gedr ckthalten der Taste CUE anspielen oder mit der Taste wieder starten R cksprung im Titel auf eine bestimmte Stelle Cue Punkt 1 Den Titel abspielen Ist die Stel...

Page 9: ...auf den bergeblendet werden soll an die des laufenden Titels angleichen 2 Durch Gedr ckthalten der Taste oder den Titel kurzzeitig schneller oder langsamer abspielen bis die Taktschl ge mit dem des l...

Page 10: ...und mit der Taste PGM den Programmiermodus einschalten Die Anzeige PROGRAM N erscheint und die Textzeile I zeigt den ersten Speicherplatz P 01 2 Den gew nschten Titel mit den Drehknopf TRACK FOLDER 9...

Page 11: ...1 1 for details 8 Button TIME to change the time indication G The indication F above the time indication will identify the information currently shown REMAIN remaining time of the title TOTAL REMAIN r...

Page 12: ...f all titles F Indication REMAIN when the remaining time of the title is shown Indication TOTAL REMAIN when the remaining time of the CD is shown not supported for MP3 titles Indication ELAPSED when t...

Page 13: ...er or mixer for example 2 Safety Notes The unit corresponds to all relevant directives of the EU and is therefore marked with WARNING The unit uses dangerous mains voltage Leave servicing to skilled p...

Page 14: ...Unit The control unit and the replay unit are designed for installation into a rack for units with a width of 482 mm 19 but they can also be used as tabletop units The replay unit must always be opera...

Page 15: ...cate the replay medium selected Note A different replay medium can only be selected in the pause mode If required use the button to set the player to pause 4 All the other operating options are listed...

Page 16: ...Functions E N G L I S H E N G L I S H...

Page 17: ...E N G L I S H E N G L I S H...

Page 18: ...ste when it reaches its end of life Please dispose of this equipment at your local collection point or recycling center Please help to protect the environment in which we all live All specifications a...

Reviews: